【VA-11 Hall-A】赛博朋克酒保行动角色介绍——Betty

Beatrice Albert

个人渣翻自wiki fandom上的资料介绍,不能算是官方权威,也不算最齐全的介绍,仅供参考娱乐(笑)。内含剧透,建议了解剧情后再来细读。

Betty是一名在Seifar玩具公司工作(Seifar Toy Company)的兽医,Deal最好的朋友,同时也是VA-11 Hall-A的常客。

外表————
Betty 有一头漆黑亮丽的长发,束下的马尾辫乖巧地倚在右肩膀,白皙的娇容上闪烁着棕色的秋波。Betty 身材相对高挑,双峰适中堪堪一握。Betty 的便服是一件紫色的长袖毛衣与单肩实验室白袍,里面则是一件黑色的紧身衣。


个性————
Betty是一位稍微有点暴躁的老姐,根据她的好友Deal提及她还有一个爱踢东西的毛病。她对Lilim(指的就是Deal)有着出人意料的依恋之情,称Deal为“(她的)废铁”( "[her] piece o' scrap")。当 Betty意识到Deal有可能会被别的女人“拐走”时,她哭的那叫一个呜呼哀哉。

Betty有百合倾向,她与不少的女同志都有过短暂的关系(人送外号芳心粉碎机),通常情况下也是因为两人的小摩擦而不欢而散。尽管她喜欢女孩子,但Betty依然觉得Deal对自己有意思,还对此特意向Jill 寻求建议。
Betty也非常喜欢妇女言情小说(老女频了),还专门在家里塞了满满一书架。虽说故事的角色们都是异性恋,但Betty还是很容易就能代入到那些故事中的主角身上。
据Deal所言,Betty待人苛刻,通常没多少人能忍得住。但实际上她还是刀子嘴豆腐心。Betty在喝醉时却是温柔可人的小女生——至少在大学时代便是如此了。


背景————
Betty 的爷爷是位爱车狂魔,比起他的儿子们,他更喜欢自己的车,甚至愿意把所有遗产留给自己的车。
Betty 平生最痛恨的便是双关语。小时候,Betty 家里的每个人都有随时随地抛出双关语的爱好。而她是全家唯一一个理解不能的人。在过了很多年之后,Betty 才终于悟了那玩意,但忽地又发现双关语根本就没那么好笑。没能get到这些废话让她感到心累,仿佛从小到大一路走来脑子都缺根筋。

Betty 曾因微不足道的毁坏公物罪而被指控过——她在高中教学楼墙上涂鸦“Thompson小姐是个臭臂( cunt)”。Betty 解释道,Thompson小姐总是羞辱那些答错了她的问题的学生,还霸凌过Betty 的两个同学。
Betty 对人体增强的厌恶(cybernetic enhancements)和双关语相比有过之而无不及。这是因为她在医学院外科专业进修时,Betty 曾有几位朋友决定给自己的双手做增强手术(差不多就是在他们开始实践外科手术的时候。),他们只是想利用这个来避开必要的实践训练。为此,他们雇了一个自称可以为他们做中介的可疑人物。Betty 只说服了其中一人退出这愚蠢的计划。其他人都跟那家伙走了,最后的惨状可想而知,去的人被切下了手——两人失去了双手,一人感染了严重的关节炎症,还有一人死在了手术台上。后来,Jill提到一个新闻报道,说那个做中介的家伙已经被抓住了。
Betty 对于人体增强做了一个区分,她是可以接受作为义肢来使用的人工修复,而无法认可增强了“夸张”能力上天入地的人体增强。此外,Betty 对于Lilim为了找乐子而替换掉自己出厂部件的行径也有类似观点。

情节————
Betty 和 Deal在游戏序章的第二天和第三天出场过,他俩同时也被邀请参加酒吧的新年庆祝晚会。


点单————
12.16(第 4天)
啤酒(Beer)
布兰德缇妮(Brandtini) (如果上一杯给的是两杯大杯啤酒,那这杯则要的是禅星(Zen Star))
男性化的(Something Manly)
12.23 (第11天)
啤酒(Beer)
绽放之光(Bloom Light)
流苏编织者(Fringe Weaver)
12.30 (第18天)
啤酒(Beer)
绽放之光(Bloom Light)
钢琴绅士(Piano Man)(ps:如果你上的是钢琴淑女Piano Woman,她会说些不同的话)

细节————
·Betty 小的时候参加过童子军。
·Deal谈到Betty 的前女友们的名字是借鉴了Lou Bega的《曼波5号舞曲》(mambo no.5)歌词。

·Betty 曾因侮辱主厨而被赶出餐馆,因为她坚信那些肉是生肉……可Deal指出那道菜就是鞑靼鹿肉。(ps:将切碎的生鹿肉搭配生鸡蛋黄以及各种调味料,例如橄榄油、胡椒粉、洋葱末、葱花末、芹菜末、西红柿丁、茴香、迷迭香碎等)

·Betty和《死亡代理人》(Ergo Proxy )中的齐藤梨绘(Re-l Mayer-)外表有几分相像。



【以下是va11halla.fandom英文原版】
Betty is a veterinarian who works at Seifar Toy Company, Deal's best friend, and a regular patron at VA-11 Hall-A.


Appearance————
Betty has long dark hair, done up in a sort of ponytail on her right side, as well as brown eyes and fair skin. She is relatively tall with a modest bust. Her outfit consists of a black bodysuit underneath a purple long sleeve sweater and a white lab coat she wears off one shoulder.

Personality————
Betty has a somewhat irritable personality and has been said to have a "kicking problem" by Deal. She is also incredibly attached to the Lilim, referring to him as "[her] piece o' scrap", and breaking down in tears when she thought he was going to be taken away from her.
She is a lesbian and has had numerous short-lived relationships with other women, usually ending them because of petty problems she has with her partner. Despite this, she feels she may be attracted to Deal, and asks Jill for advice about it.
Betty also enjoys old romance novels and has an entire shelf dedicated to them at home. Although they are generally heterosexual, she claims that they're written in such a way that it is very easy to put yourself in the place of the protagonist.
According to Deal, Betty has a harsh personality that not many people can stand, but that she's also a sweetheart underneath it. Betty usually softens up when drunk, and has been this way since at least her college days.

Background————
According to Betty, her grandfather loved his car more than any of his sons and left all his belongings to it in his will.
Betty has had a life-long hatred of puns, stemming from when she was young. Everyone in her family had a penchant for making puns whenever possible, with the exception of her, who tried but was never able to. This made her feel stupid growing up, and when she finally "got" puns, she hated them for being so unfunny.
When she was in high school Betty was charged with a minor sentence of petty vandalism for painting graffiti outside her school saying "Ms. Thompson's a cunt." Betty claims she did this because said Ms. Thompson was constantly humiliating her students and also constantly bullied two of Betty's classmates.
Betty fosters a dislike of cybernetic enhancements. This is due to her days of studying surgery at medical school when five of her classmates used shady means to try and get cybernetic enhancements for their hands. Although she managed to talk one of them out of it, two of them lost their hands, one of them became arthritic, and another died on the operating table. According to Jill, the man responsible for hooking them up was later caught, as was covered by a news story. Betty makes a distinction that she doesn't have a problem with cybernetic prostheses, only implants that drastically improve ability rather than serving as a replacement. She feels the same way about Lilim who needlessly upgrade their bodies.

Plot————
Betty is present on days two and three of the prologue. She is invited to the New Year's celebrations, along with Deal.

Order List————
December 16 (Day 4)
Beer
Brandtini (Zen Star if both she and Deal were given big Beers)
Something Manly
December 23 (Day 11)
Beer (Big)
Bloom Light
Fringe Weaver
December 30 (Day 18)
Beer (Big)
Bloom Light
Piano Man (If you serve Piano Woman she will say something different)

Trivia————
Betty was a member of the girl scouts when she was a kid.
The names Deal lists when talking about her relationships are a reference to Mambo Number 5 by Lou Bega
Betty was kicked out of a restaurant because she insulted the head chef. She's convinced that the meat was raw, but Deal points out that it was Venison Tartare, which is a dish that has raw deer meat.


来源WIKI————https://va11halla.fandom.com/wiki/Beatrice_Albert