七木奏音 2023.9.13出道十周年ins搬运(熟肉+原文)

来源：https://www.instagram.com/p/CxIS-bWyEpq/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==

个人翻译，水平有限，欢迎捉虫

熟肉：

从第一次踏上舞台

到今天，刚好十年。

已经十年了啊。

但也就十年，仅仅只是十年。

刚开始的时候，就算一年里只有一部作品需要我上台表演

就算只有一部，我也很开心。

如今回望那个自那时起能一直站在舞台上的自己

想对当时的我说一声

“你能站在舞台上，真好啊！”

十年来，我遇到了

许许多多喜爱的作品

许许多多喜欢的角色

许许多多有趣的同伴

还有带给我许许多多爱的大家。

小学的时候，观看了同事务所前辈表演的舞台

让我对“舞台”产生了无限憧憬

在这个叫“舞台”的地方

有着无限美丽的景色

让我深爱于此，无法自拔

非常，非常快乐。

这是我，可以全身心投入的地方。

所以，今天这个特别的日子，我的初舞台《美少女战士～La Reconquista～》

五战士的LINE群里，先是收到了大久保瑠美桑发的消息

含着泪花，看着大家在群里聊来聊去

很幸福，很温暖。

今后

我会继续在“舞台”这个地方，忘我地，表演。

照片是我为了今天

在排练《忧国的莫里亚蒂》时请了井泽勇贵桑帮忙拍的😌

#七木奏音

原文：

今日で、初めて舞台に立ってから

10年が経ちました。

もう10年。だけど

まだ10年。まだまだ10年。

最初は一年に、一つの作品ずつでしか舞台に立っていなくても

それだけで 私は嬉しかったのです。

でも、そこからこうして 立ち続けられているということに

あんた、すごいじゃん！

と、声をかけてあげたくなります。

ここまで出逢ってきた沢山の愛する作品

たくさんの愛すべき役

たくさんの愛しいカンパニーの方々

たくさんの愛を届けてくれるお客様たち。

小学生の時に事務所の先輩が出演されていた舞台を見て

憧れた『舞台』

舞台という場所で

こんなにも 素敵な景色が詰まっていて

そして 大好きでい続けられていて

とっても とっても幸せです。

わたしの 頑張れる居場所。

そして そんな今日、初舞台であるセーラームーン

5戦士のLINEで、さーとんから連絡がきて

わいのわいの みんながお喋りしているのを見て

とっても 幸せで あったかくなりました。

ここから先も

舞台という居場所で 頑張り続けます。

写真はこの日のためにお願いして

モリミュのときに 井澤さんが撮ってくれた写真です😌

#七木奏音