依然读点儿东西

最近没有每天记录读的内容，因为接了要翻译的稿子，难度稍大，要查好多专门的动植物，海里生物的名词，在这过程中，也确实不得不感叹世界之大，自然的世界真大无比深广博大，而自己所知实在是沧海一粟。

虽然没有每天记录，但确实有坚持每天读点东西。继《纸醉金迷》后，读点就比较杂，手边有啥读啥，想起读啥就读啥。喜欢美食，于是再看一遍《鱼翅鱼花椒》。这本书以前读过一遍，很有意思。

最近读了两篇序加上第一章《中国人什么都吃》。印象深刻的是作者从小接触到不同国家的人带来的厨艺。由于其妈妈的工作性质以及留学生寄宿制，不同国家的学生住在作者家，作者因此可以领略世界各地的美食，西班牙海鲜饭（我也一直想吃），日本饭团，印度咖喱饭等等，还有就是中国菜外卖以及在伦敦中国餐馆里吃到的中国菜，那是作者小时候，估计是上世纪80年代左右，因为作者在90年代初来到中国访学。很羡慕作者这种文化交流的生活。

还续读了金庸先生的《笑傲江湖》《救难〉这一章节的部分，还没读完。这本小说应该是3月份之前准备开始读的，已经读了一些，但太久而不记得，所以从这章开始，而有些内容之前也确实读过。目前读的位置还是在大师兄令狐冲出场前，令狐冲目前还是出现在其他江湖人士的口中，传说中的令狐冲；而林平之早已家破人亡，开启流浪生涯。

今天，在翻译休息之余，边喝茶边读了一个茶类条目，茶与宗教。很短的篇幅，但是结构很清晰，茶的传播得益于宗教，通过日本的高僧，茶被传播到日本；因为可以解油腻助消化，茶中国北方边疆多个信仰伊斯兰教的少数民族所喜爱，并且传播到其他信仰伊斯兰教的国家和地区；通过欧洲的传教士，传播到信仰天主教的欧洲国家和地区。茶深深影响了人们的生活品味和生活方式。