【柚子百科计划0904C】Blue Sky
Blue Sky，是柚子社第九作《千恋万花》中，蕾娜·列支敦瑙尔的角色曲。
相关信息
中文名：蓝天
作词：叶月（Angel Note）
作曲：椎名俊介（Angel Note）
编曲：椎名俊介（Angel Note）
演唱：沢泽砂羽（种崎敦美）
歌词与翻译
憧れていた、日本の街に
憧憬已久的日本的街道
足を踏み入れ、「どうぞヨロシク！」
终于踏足的时候，说着“请多关照！”
深呼吸をして、ここではじまる
稍作深呼吸，从这里开始
日々にワクワク胸が膨らむ
每天都会心潮澎湃哇酷哇酷
ずっと夢見た、世界には
一直以来梦想着的世界
何がまってるの？
会有什么等着我
人と交わすあたたかさ
是与人相交融的温暖吧
明るい陽が射し込む
明亮的阳光照射进来
畳の部屋で
在榻榻米的房间里
過ごす時間、心が満ちる
在此度过的时间令人心满意足
優しい笑顔のFriends
还有温柔的笑着的朋友们
大好きの街で
在这最喜欢的街道上
同じ時過ごす
一同度过的时间
交わす言葉
彼此言语交错
青空が輝いている
让蓝天愈发闪耀
どんなことでも、チャレンジしたい
不论什么事情，都想要挑战一下
人も歴史も全てがステキ☆
不论是人还是历史，全都如此美妙☆
心通わす、出会いに感謝
心意相通，怀着相遇的感恩
今日があるから明日に繋がる
今日之事，明日之情
もっと知りたい、世界には
想要了解更多，在这个世界上
希望溢れる、結ぶ絆広がる
满溢的希望，广泛结缘的羁绊
色とりどりの花が
五颜六色的花儿
空に舞っては
漫天飞舞
優しい魔法で背中押す
温柔的魔法推着我
寄り添う心のFriends
与朋友们心意相通
大好きな人と
想和最喜欢的人
いつまでもいたい
在一起直到永远
夢見たのは
梦寐以求的
目に映る、景色だね
就是眼中映出的这片景色啊
明るい陽が射し込む
明亮的阳光照射进来
畳の部屋で
在榻榻米的房间里
過ごす時間、心が満ちる
在此度过的时间令人心满意足
優しい笑顔のFriends
还有温柔的笑着的朋友们
大好きの街で
在这最喜欢的街道上
同じ時過ごす
一同度过的时间
交わす言葉
彼此言语交错
青空が輝いている
让蓝天愈发闪耀
华哥用蕾娜的声线唱歌，用尽全力，以至于某些句子用力过度，微微跑调。
歌词中到处洋溢着蕾娜对日本风格的喜爱。
歌词使用了一定程度的日语和英语的混合，体现着蕾娜外国人的身份。
歌词中出现了“ワクワク”的说法，而这是同样是种崎敦美配音的阿尼亚的常用短语。
