美洲卡车模拟资讯：华盛顿州（桥梁）

A considerable part of the eastern side of Washington has multiple bodies of water flowing around it; with the city of Seattle being surrounded by Lake Washington and Elliot Bay. Looking at a map of the state, this may seem like a logistical nightmare for any driver. To connect towns, cities, and islands, the state has built an impressive amount of Bridges.

华盛顿州的西部有相当大部分被流水覆盖；西雅图则被华盛顿湖和艾略特湾所环绕。看一看华盛顿州的地图，这似乎是每一位驾驶员的物流噩梦。为了连接小镇、城市及岛屿，该州建造了数量惊人的桥梁。

With approximately 7,300 bridges, they form a critical transportation link for residents and industries. In our upcoming map expansion for American Truck Simulator, you will be able to drive on over 20 of these unique and landmark bridges; which have been re-created in impressive detail with unique assets and mechanics. One such example of this is the steamboat slough swing bridge located in Everett, which was built in 1954.

约7,300座桥梁，它们共同为居民及各产业构建起交通运输要道。在美洲卡车模拟即将推出的地图扩展中，大家将能够驾车驶在这其中20余座颇具独特性和地标性的桥梁上；我们用独特的资产及机械结构，并以惊人的细节水平将它们重现。其中一个典例是可供轮船通过的平旋桥，它于1954年在埃弗雷特建成。

From floating bridges, fantastic views over state parks, you can truss us that there will be lots to explore in Washington.

从漂浮在水面上的桥梁，可以饱览州立公园的美景。相信我们，在华盛顿州会有许多地方有待探索。