科幻版《道德经》第44章

第44章

原文

 1.名与身孰亲？身与货孰多？

2.得与亡孰病？

3.甚爱必大费；多藏必厚亡。

4.故：知足不辱，知止不殆，可以长久。

 译文

 1.名声、身体、财富等，哪个是人生中最重要的？

2.以上选项里，得到哪个或失去哪个会更有坏处？

3.过度的喜欢（即沉迷）哪项必定会导致更多的相关消费，过度的占有必定会导致更多地失去（原因就是德不配位、福报不够）。这句在讲“物极必反”。

4.因此：知足常乐就不会活得太累，适可而止就不会有危险，这样的人才可长久平安。这句的重点是人要“懂得知足”。如果不知足、爱攀比，那么很容易失去自我、掉入各种各样的陷阱。