与露西·劳莱丝交谈

莎伦·德莱尼报道

       我与露西·劳莱丝的第一次电话采访让我认识了一个聪明的女人，她的谈话内容从“我为什么要喷火”到“如何进入杀人犯的思想”。

       新西兰时间周六早上，洛杉矶时间周五早上，露西在新西兰家中接到了电话。他们提前一天，落后三个小时。露西和女儿黛西以及她女儿的一位朋友在她的厨房里。为了支持世界宣明会，黛西禁食了20小时。所以我们的谈话时不时被典型的母女周六早上的喋喋不休打断。

       露西接起电话，“我早上散步刚回来，我开始慢跑并使用较轻的负重。” 她害怕回到阿果背上吗？“不，我很快就会再次骑上她。”

       “骑马是我唯一拥有的(运动)天赋。” 我问她小时候有没有上过骑术课。“没有。我是在工作中学到的。” 她在名为“Riding the Volcano”的《The Adventures of Black Stallion》剧集中出现，扮演一位驯马师。

       我读到过她在特殊效果方面没有太多麻烦，因为她有丰富的想象力。我想知道她小时候是不是经常做白日梦。“是的，当我必须独处时，我就这么做。在一个有七个孩子的房子里，独处真的很重要。” 她想分享她的一些幻想吗？

       “不，我很抱歉。我不能告诉你，” 她笑着说。

       作为一个年轻女孩，身高在她早年的表演欲望中有什么影响吗？我记得当我上学时，参加学校戏剧表演的孩子们都很受尊敬，他们有一种神秘感。“我真的很喜欢长得高。我只是第二级高的人，再高一点就不舒服了。” 我们谈到了这样一个事实：在美国，偶像很容易塑造；甚至在儿童中也是如此。在新西兰，你必须在别人注意到你之前证明你自己。“如果有人尊敬我的话，” 她笑着说，“他们也从来不会告诉我。”

       “我最好的朋友叫米歇尔·斯皮克尔博斯。我偶尔会见到她。她住在我家附近。她总是因为她能拼写出“graciously”而烦我，出于某种原因，我总是给她指出这一点。她在拼写这个单词上胜过我，似乎很重要。(笑)这是一场真正的比赛。不管我们在讨论什么，她都会说，“那又怎样，你不会拼写‘graciously’。”

       我们相差一岁，但在校外我们形影不离。我们会读童话故事，然后改编它们，我妈妈会带我们去养老院。我无法想象老人们是怎么想的。我们可能真的很糟糕，但这对我们来说是很好的练习。”

       可能就像看着自己的孩子一样。

       “是的，对，因为他们不会经常见到自己的孩子。”

       在大会上，她提到和四个哥哥一起长大更容易做一个假小子。她说，她的妈妈告诉她，直到8岁她才知道自己是个女孩。她在大会上被问到：“当你在《西娜》中做那些男性化的事情时，在现实生活中会觉得自己更女性化了吗？” 她回答说：“这是一次发现我女性气质的真正旅程。” 她难以接受的是她的女性气质还是女性的服饰？

       “是的，那些服饰很吓人。不知为何，我把女性气质等同于狡猾，现在我认为不是这样的。我不惜一切代价避开它——我甚至不想靠近那里。我想我可能在中性状态下呆了一段时间，” 她笑着说。

       露西的床边似乎总是放着一本书。

       在成长过程中，她“读了特里克西·贝尔登和另一个人的书，我忘了是谁了，那个人甚至更无聊(书呆子)。”

       在她最近的美国在线聊天中，她提到她正在阅读帕姆·休斯顿的《牛仔是我的弱点Cowboys Are My Weakness》和《伏尔泰的混蛋(西方理性的专制)Voltaire’s Bastards (The Dictatorship of Reason in the West)》。我想不起另外两本书了，于是问她这两本书有什么吸引了她的注意。

       她试图理解公众和大众传媒之间的关系。“我读了《伏尔泰》的前三章，不同意作者的观点。所以我失去了兴趣。《牛仔》——哦，天哪，太美了。” 帕姆·休斯顿写道：“男人渴望欲望的满足，女人渴望欲望的状态。” “没错，” 露西笑着说。她还喜欢安妮·普鲁的《船讯》。她的下一本书是《巧语》，作者是《蝇王》的作者威廉·戈尔丁。片场休息的时间已经成为最受欢迎的阅读时间。

       我提到了现在西娜正在渗透美国社会时她的声音所带来的影响。在早期的几次采访中，她提到当节目开始在新西兰播出时，新西兰的平静就结束了。她告诉记者：“一切都结束了，有点悲哀 / It’s all over now, baby blue.” 每个80后都不知道这句话是怎么来的。这是鲍勃·迪伦的一首歌的歌名。“只是我小时候的一种表达方式。” 我记得当伦纳德说他很喜欢《霍比特人》时，它的销量是如何飙升的。我可以看到作者们开始将他们的作品发送给露西审阅。她的名字出现在书的封套上可能会使销量飙升。露西只是咯咯地笑了笑。

       瑞恩家的七个孩子分散到了世界各地，从事过各种各样的职业。两个最小的孩子中，一个想成为一名演员，另一个是单口相声演员丹尼尔。“他很有趣。”

       “我从小就被教导，只要你愿意努力，你就能得到你想要的任何东西——绝对可以得到你想要的任何东西。”

       当你面对一件你从未做过的事情，人们告诉你，你做不到，你会如何回应？

       “有很多人告诉我我不能做某事。这让我变得很低调——让我闭嘴，默默实现目标，为此更加努力地工作。”

       我提到，据我们所知，她有一个幸福的童年，一个良好的家庭，从来没当过邪恶的军阀。但她说，她相信她身上一定有让人成为邪恶军阀的某种特质。“表演是展示自己隐藏的部分。我可能不会在树上做空翻，尽管我确实愿意，” 她笑着说。“如果我有一套不同的条件位置，我可能会成为那个军阀。”

       她一直在研究东西方文化的差异。“认为你的方式是唯一的方式是不对的。世界上50%的人口不可能完全错。” 我们谈到了这样一个事实，处理人与人之间的差异，而不是让他们都一样，这是件好事。如果你能理解他们，就能减少愤怒，让你自由地就这些分歧进行公开的讨论。如果一位女演员需要竭尽全力来塑造不同的人、不同的文化，她需要了解他们的动机，学会感受他们的感受。

       “我看过关于一个年轻人被处决前生命最后10分钟的片段。他犯下了便利店谋杀案，被判处死刑。我很同情这个年轻人，片场的一位女演员说她不会为他感到难过，因为她永远不会杀人。我知道如果情况合适，我可以杀人。而且我知道她永远无法扮演那样的角色，因为她无法挖掘自己的那一部分。”

       当我们继续交谈时，我提到听懂她的口音有点像和我失聪的朋友交谈。我的手语很好，但我最常用的表达是“对不起，没听清，请再说一遍。” 但我不想让她为我换成美国口音。

       露西：“你确定吗？” 是的，我笑着说。我需要练习。

       “好吧。我记得和一位肢体残障人士交谈过，他说最难的部分就是被忽视。就当他不存在一样。” 不被忽视是任何少数群体都想要的，不是吗？

       这适用于社会的各个方面。没有人希望每个人都一样，他们都希望被允许存在，而不是被告知他们的方式没有意义。无论是种族、宗教、国籍、身体能力、年龄、友谊、爱情。

       西娜和加布里埃尔是一个完美的例子，她们有着完全不同的态度、经历、教养和看待世界的方式。她们接受彼此的差异并互相学习。

       “这是两个人之间的爱的关系，不需要贴上标签。”

       人们总是试图把爱装进盒子里。爱不应该有限制。把它带到你能找到的地方。

       “就是这样。”

       与许多坐着不动的人相比，她的工作涉及到很多以愤怒和暴力为幌子的身体活动。(露西大笑)

       她能从中得到任何宣泄吗？用煎锅砸人脑袋？

       “我不认为我多年来一直在与任何人打架！” 她继续笑着说。我不是一个冷静的人，所以我想它确实起到了泄压阀的作用。我尽量不传播痛苦。你知道，如果我今天过得很糟糕，我会尽量不让它成为其他人的糟糕一天。在我的位置上，不这样做是非常重要的——事实上，我的工作就是保持片场的轻松，因为我想让大家都能轻松自在地呆在这里。我爱他们，所以这不是一种考验。”

       人们能看出她什么时候真的生气了吗？

       “我并不羞于说出来。我试着变得有建设性，但我通常不会对别人生气。我不害怕愤怒的人，因为我也曾是愤怒的人，” 她笑着说。“我自己也很生气，他们吓唬不了我。”

       愤怒会吓坏很多人。

       “是的，确实如此，但它一点也不会困扰我。”

       我提到了她所做的喷火。她为什么要那样做？有没有人劝她放弃？

       “这是一个很酷的噱头(特技)。有位特技人员受过伤。每次我们这样做之前，都会有专业人士进来测试这些东西。但有一次辛烷值过高，他的脸着火了。他还好，但这让我意识到我一定要遵守规则。我彻底呼气，在吸气前用毛巾捂住嘴。我用牛奶覆盖我的口腔和胃膜。

       “我不是每天都这么做。而且我不会尝试做任何花哨的事，” 她笑着说。好像喷火还不够花俏似的！人们可以看出那是没有剪切的，她真的是自己做的。

       “重要的是，这并不是在编辑室里完成的。你们希望看到角色这么做。” 剪切为一些非常出色的表演做出了贡献，但“我不想让自己享受那种好处。”

       她说她的表演风格与蕾妮的截然相反。鉴于露西对苏珊·萨兰登和海伦·米伦等女演员的钦佩，而蕾妮被描述为一个内省的演员，这似乎是一个奇怪的说法。尤其是在她们的合作如此默契的时候。我想知道她的方式是什么，以及她和蕾妮自剧集开始以来是如何相互适应的。

       “一切都源于斯坦尼斯拉夫斯基，并融入了一点迈斯纳的表演方式。但无论你如何做到这一点，只要你能倾听和理解其他角色——你应该每时每刻都倾听。在过去的两年里，我们变得更加亲密了。我们有一种非常良好的工作关系。我们互相学习。结果会显示在屏幕上。”

       从最开始的大力神到西娜第一季和第二季，我注意到西娜的声音发生了变化。它似乎越来越低，节奏更加深思熟虑。这是一个有意识的决定吗？

       “嗯，最初是这样的。所有这些小事都有助于增强一个角色。因为我只是即兴表演，真的。我从一开始就致力于塑造角色，但在三部曲结束时会变得非常自如。”

       你说过因为你的天主教教育，你从小就意识到了自己的死亡。你认为西娜意识到了吗？

       “我认为她知道做她这一行的人活不了多久。”

       我花了一点时间来消化这个惊人的启示，但她是对的！从事西娜的职业，这几乎是理所当然的。然而，一个我刚刚遇到并非常喜欢的角色的死亡并不是我想要考虑的事情。但露西对这个问题的即时反应让我相信这是她考虑过的事情。我发现自己在说：“似乎这也适用于女演员的演艺生涯。” 她的回答是：“我打算在这个行业呆很长时间。” 加油，女孩！

       “我不想透露太多西娜的内心感受——那会破坏神秘感。我们还有很多关于她的事情有待发现。”

       她认为如果西娜是一个真实的人，她会和她做朋友吗？

       “会啊——我们会整天坐在一起，彼此不说一句话，成为真正的好朋友，” 她带着微笑说。

       当然，我很好奇她是否会告诉我即将到来的剧集。于是我问：“有什么提示吗？”(急切地向前倾着身子，竖起耳朵。)

       “有一集叫做‘代价’。”

       是的……

       “有那么一刻，有些人可能会真的、真的很讨厌西娜。”

       然后呢……

       “或者他们真的、真的很讨厌加布里埃尔。”

       还有呢……(差点从沙发上摔下来。)

       沉默

       你要告诉我的只有这些，对吧。

       沉默

       叹气

       当我低头看表时，我意识到我们的时间到了。还有最后一件事我想告诉她。在“生命中的一天”中，西娜坐在加布里埃尔旁边，她的脏脚放在一根木头上，脸上露出灿烂的笑容(露西开始大笑)——与此同时，在钓鱼的过程中，她全神贯注地注意着军队的踪迹，然后又高兴地把鳗鱼扔到加布里埃尔的脸上(更多的笑声)——这让西娜这个军阀和顽皮的小恶魔对我来说完全可信。这是西娜角色的这两部分的完美融合。

       就这样，我与露西·劳莱丝，顽皮的小恶魔兼女演员的时光，在她的笑声中结束了。