《与那家伙合租房》 短篇集一:Pocky&Pretz日
各位读者好,随着小说一期公开完毕,二期也将在不久后上线。
在此期间,我们将会随着作者P站上的连载顺序公开番外性质的短篇集。
这共计15篇的内容除了丰富角色们的交流、喂糖,更有些与本篇相扣的情节。
相信有些读者们已注意到有少数本篇的标题后方写着还有另一面,正是于此短篇集内。
顺带一提,作者的Fanbox上也有更多属于后日谈类型的短篇。
但由于是付费内容,这些短篇的翻译将一律不会公开。
请喜爱本作品的读者们自行于作者Fanbox上订阅观看: <https://hinaga.fanbox.cc>。

原作:日永 <https://twitter.com/hi_na_ga>
角色设计:アモウ <https://twitter.com/tukae_nai>

短篇集一 Pocky&Pretz日
「呼啊~」
某天晚上,我躺在沙发上看电视。因为没什么有趣的节目,所以挺无聊的。大智也好像想到了什么似地跑去超商了。
电视上正播着某个棒状零食的广告。说起来,今天是十一月十一日;原来是因为这样才播的。
虽然我不太清楚Pocky还是Pretz的,但为什么这么流行啊?终究只是营销战略的一环吧。嘛啊,就是瞄准了「因为身边的人都在做所以自己也来试试」……的心理吧。总之,跟我没关系就是了。
「我回来了~」
是那家伙。伴随着啪哒啪哒的脚步声,客厅门被打开了;就不会安静点走吗?
「欢迎回……嗯?」
刚回来的大智手上拿着两盒人气很夯的零食;而且还是一红一绿两种。
「你、那是」
「听说今天好像是什么Pocky日嘛」
这影响也太快了吧。
「小善想吃哪个?」
大智坐到我旁边,递出双手的盒子。
「……Pocky」
我们两人靠在一起,吃起零食;要不是这种纪念日的话也不会特地这样吃吧。在一次吃着好几根Pretz的大智身旁,我嘴叼一根上下摇着Pocky上下摇晃;却突然感到了视线
「小善」
一被他叫到,我没多思考就转过头去。突、突然是怎么了?
大智的脸好近……注意到了后,我的目光就游移起来。巧克力的部分融化在舌头上,有点太甜了。我还没反应过来,大智就开始吃起我叼着的Pocky另一端。
……蛤?等、等等等等等等。这家伙搞毛啊,蛤?说真的、给我等等,你到底在想什么啊?
这突如其来的Pocky Game让我脑中一片空白。但不过数秒我就回过神来,连忙咬断Pocky。因为受到仰望时的反作用力而往后倒,让背撞到沙发的扶手;好痛。
「你、你、你,在想什么啊?」

大智啪嚓啪嚓吃完剩下的Pocky,怡然自得地说道:
「突然就想试试看了」
「什么鬼?」
「好奇心作祟」
「所以说那是什么鬼?」
「因为小善你看起来也想做嘛」
「那怎么可能」
「为什么要把脸转过去啊?」
「吵死了,揙你喔」
「咿咿,好可怕」
可恶,Pocky日真是不可原谅……为什么会有这种给人添麻烦的文化啊……