Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#3

　　在连接大贯·垃圾·集合·场地与外界的多摩·河的「绝望之桥」上，现在正处于一触即发的紧张状况。

　　桥的这边是居住在大贯地区的男女老少，他们手里都拿着标语牌并露出险恶的表情。一辆有着砖瓦屋顶的加长轿车（limousine）霸气地停在桥上。那是御村工业的董事用的加长轿车。桥的对面是以碳纤维盾牌、灯笼和电气十手武装起来的人们。他们不是条子。是御村的签约警卫。

　　大贯居民们拿着的标语牌上写着和贴在镇上的斗争标语一样的愤慨语句。「住手」「御村企业粉碎骨折」「安倍一休说了反体制喔」「稍微住手好吗」

　　轿车的车门在这样的紧张气氛中缓缓打开，有如黑道般的SP（保镖）随着一名矮小的中年男子下车。他略为神经质地拨弄自己稀薄的头发，那有如条码般充满攻击性的发型和黑框眼镜非常引人注目。喔喔！怎么会这样！他正是御村·工业的专务，御村·查尔斯顿！

　　御村·查尔斯顿用有如看到茶壶里的虫子般的轻蔑视线看向众人。「真是的，这群只能对我国的GNP作出误差程度的微弱贡献的垃圾们」他用别人听不见的声音小声说道。「御村！」「总算出来了!」「这里可是属于我们的基建（infrastructure）！」「太过分了！」

　　一旁的黑道保镖将小型扩音器交给查尔斯顿。他用单手塞住一边的耳朵并朝着扩音器如此说道「呃各位该不会是，误以为这个地区，呃也就是这个大贯·垃圾·集合·场地是属于你们的东西吧？」「你说什么！」「闭嘴！」「好奇怪的头发！」

　　「我受够这些令人不快的奚落声了！」查尔斯顿吼了回去，扩音器发出回响。「听好，御村已经在上星期把这个地区的不动产产权全部买下了。这点已经通知过你们了吧？你们啊，这可是违法占据喔！违法！」「哪有这么乱来的！」「好奇怪的头发！」

　　「真是一群麻烦的家伙！原本把你们就违法占据全部逮捕才对，但我们可是好心提出了民事解决的和平手段！在计划区里准备了住处，还连工作都准备好了。那可是工厂！三餐温饱与工作！附近甚至还有柏青哥！到底还有什么不满！完全无法理解！」

　　穿着烹饪服的中年女子高举平底锅走出人群。「这里啊，可是无处可去的人们最后的堡垒！是梦想！我可是知道的，去了御村的计划区的家伙们的下场！他们到死为止都像个奴隶一样受人压榨！」「没错！」「体制！」「腐败！」「压榨！」

　　「我，我就算死也不会从这里离开喔！」叫嚣的人是便宜旅馆的主人。「就算官员们允许，佛陀也不会点头！我都知道的！要是敢乱来就会风评变差，股价也会一落千丈！其实根本是束手无策！我才不会被骗！」「胜利！」「论破！」「头发！」

　　「你们这些家伙……」「革命！」「抵抗！」「攻击！」「我们的……」「欺瞒！」「压榨！」「喝破！」每当查尔斯顿想要反驳，就会有几名群众用不输给扩音器的音量的齐声高喊立刻打断他的话。有几名受过斗争训练的人混进了群众之中。

　　「你这骗子！」又有一人走出人群。南无三！是三郎老人！「归根到底老夫的道具社打从江户时代就不曾转手卖给别人，毫无疑问是属于老夫的房子，也是老夫的土地。你能拿出产权证吗？什么时候向老夫买的？根本就没有买。你的话都是骗人的！滚吧！」「辩倒！」「难堪！」「头发！」

　　「……真野木野=桑那家伙，工作失败了吗？」查尔斯顿放下扩音器，恨恨地自言自语。「所以我才说没跑过业务的工程师不行。还好意思说出自己能用亲情搞定这种好听话」「查尔斯顿=桑」黑道保镖在耳边说道。「本社传来通讯」「什么？」

　　接过保镖拿来的车载IRC通话器后，查尔斯顿在短时间内完成了对话。「是吗，好。放手做吧！」结束通话的查尔斯顿看向天空，有一道黑影划过阴天的天空。然后黑影变得愈来愈大，巨响也逐渐接近。那是运输直升机！

　　「怎么了？」「要降下来了」「不会吧……是御村吗？」群众不安地交头接耳。查尔斯顿露出扭曲的笑容，然后朝着扩音器大喊。「好吧！谈判破裂！我最后再说一次，这可是你们自找的！都是你们自己的锅！给我牢牢记住这事实吧！」

联系方式（Q群）：

忍杀headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游乐场）：920873408

另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：

翻译组群（道场）：887429340     

Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#1 https://www.bilibili.com/read/cv15012144  

Ogre The Cold Steel 冷钢恶鬼#2 https://www.bilibili.com/read/cv15028068