【德语词汇B2/C1】你能正确使用"insofern"吗？| Wie du...

补充："insofern als" oder "insofern dass"

https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-abc-insofern-als-insofern-dass-a-340036.html

*最后面的这句例句："Ich fühlte mich wie Hänsel ohne Gretel, insofern ich furchtbare Angst hatte, mich zu verlaufen."

"我觉得自己就像没有格莱特的汉塞尔，因为我很害怕迷路。"

"wie Hänsel ohne Gretel" - Hänsel und Gretel 是格林童话中的一则《汉塞尔与格莱特》，中文又译《糖果屋》。讲述的是Hänsel和Gretel兄妹被继母扔在大森林中，迷路的他们来到了女巫的糖果屋，被抓并差点被吃掉，但凭借机智与勇气，两人最终脱离魔掌和父亲重聚的故事。