【中翻】Absolute Zero绝对零度 11:59‘如果我和他都在失去彼此’
日出和尼古丁味并不相配。
当闻到尼古丁味从正关着门的阳台飘进来时，我猛地睁开了眼。我的身边空无一人，曾经在这里睡过的少年正站在外面抽着烟。
我还睡在原来的地方看着他。人们总是在顺着自己的心意，没有谁想要最后一天到来，而我也非常自私的不告诉阿度是今天。
我会在今天消失…
“赖床精。”他把烟头扔在花盆里后走进来，躺在我在被子掩盖下的身体上。
“重。”
在床上缠绵片刻后，我起来洗澡。我们两人下楼在公寓前吃了饭，然后每人手上拿了本书回来。
周末都花在我和他用来掩饰的书本上，只是想在一起而已。我没能把书读进去，一直在想着在送阿度上公交车的时候，该怎么保持表面上的平静。
但每次想到这是最后一次的告别…我都感觉十分无力。
“阿零哥。”
“嗯？”我应着，还装作沉浸在书里。靠着床头的阿度把书放在床上，转身来冲我重重的叹了口气。
“看不进去啊。”
“看不进去也得看，明天有考试呢。”
“你耍赖，我也想看看其他书，而不是这些复习用书。”
听到这带着小孩子脾气的话，我从书里抬起头来。阿度又皱着脸了，几乎每次我看到他在复习时，都会这样。
“考完试，你想看什么书都可以。”
“但现在我看不进去了，知识它不进脑子啊。”少年再次叹气，我只好把书放到一边，担心的看着他。
“好，那先休息吧。”
阿度开心的笑着，躺在我腿上。虽然一开始有点惊愕，但我也还是没有异议地顺从着他。
“阿零哥...”
“嗯。”我抚摸着躺在我腿上的人的头，看着他的眼睛。阿度又用这样的眼神看着我了…
带着绝望的眼神。
“如果你是我，你会怎么做？”
“…”
是个让我全身僵住的问题，抚摸着少年的头的手停下，我掩饰不住情绪了。
“你也会去看电影的，对吗？即使知道之后自己会怎么样，但为了能见到自己爱的人，也还是会去找他的，对吗..对吗？”阿度重复着最后的问题，轻轻用手抚着我的脸。温暖的触觉和没有安全感的眼神正在让我的告别计划宣告失败。
“阿度...”
“说实话，我不怕什么纪念日发生的事情，但当看到你这样，当想到之后如果我死了，就没法和你再在一起的时候，我却迷茫了。”
“也许让我一个人保留着我们之间的回忆会很自私，但我也已经准备自私到底，为了换回你的生命。”
阿度用拇指摩擦着我的双颊，认真的听完我说的每一句话。今天的他还是没能为自己找到我们两人正在面对的问题的答案。
“我不知道我们正在面对什么困难的事情，但我爱你。”
这或许听起来有点太疯狂，但请相信吧，这个比我还要难懂的男人知道自己在做什么决定。
“这么轻易就说爱我啦？”
“因为要赶快说出来呀，不知道还能在一起多久。”
我拼尽全力和他对视着，对他笑着，把答案藏起来。我能做的只有希望阿度能够做出一个最好的选择，因为即使是我，也会选择去见面，而如果我是那个我，也会希望阿度能成为自己生命中的一部分。
但我们的人生并没有多少选择。
“好像到学生回家的时间咯。”我抚摸着他的头，时间久到他睡着了一会，随后说道。少年眯着眼安静地爬起来，去洗脸，把自己的东西收回在书包原来的位置。
我站在少年身边，公交车站非常拥挤。阿度正争分夺秒地利用着等车那简短的时间，因为明天就要考试，但今天光顾着闹别扭了。
“阿度，车来了，回家了要记得认真看书哦。”当看到公交车正开过来时，我转身去告诉他。他点点头，把书放回书包里，然后揉了揉我的头作告别，跟着人群上车。
我只是更加握紧了自己的手，强迫自己保持平静，为了阿度回头时能知道我没事。
“阿度！”
一切都很困难。
“嗯？”名字的主人立刻回头，我笑着摆摆手，即使知道在这短短的距离里，他并不难发现我的异常。
但在他上车和我们分开之前。
“我爱你，阿度…最爱你了。”
阿度笑着点头，但没有多少时间了，他要上车。我站在原地摆着手，直到公交车开走，两只手臂才没了力气。
“再见..”
我在跑回公寓的一路上，捂着嘴哭泣。每一步都太沉重，我无法接受事实。关上房间门，我毫无顾忌的软在地上…
没有什么惩罚比得过与爱人分离。
我知道自己最后一次这样大哭是在阿度出意外的时候，这才过去没多久，我便觉得这种感觉再次回来了，就是现在…
把我拉回现实的是正在继续着的日落。我寻找着香烟，然后跑出阳台，虽然眼泪还挂在脸上。
少年正在晃悠着的双腿使我再次心痛地抿着嘴，我要像我们第一次聊天那样做，因为这应该能够让我再次回到现在时。
为了知道阿度的决定是什么…
香烟的烟雾稍微缓解了我的溺水感。我看着眼前的天空，深深地叹了口气，这是一直陪伴着我的太阳。
叩...
我拿着烟，敲着墙壁，打破了我们之间带着微弱声响的安静。
叩...叩...
他注意到我，停下了摇晃着的双腿。我知道十八岁的自己因为这个声响有点恍惚，尽管已经习惯孤独了，和觉得每天一个人面对这一切很困难的我截然相反。
“还有十天就是你的十八岁生日了，对吗？”我声音不大的说道。看着那孩子正努力抬头看我的脸，但墙壁的作用发挥的太好了。
“什么？”
“只是想说..提前祝你生日快乐。”
“您认识我吗？”我把最后一口烟吹到空中，然后把烟头扔在原来的花盆里。
“这不重要。”
“这样吗。”
“觉得孤独吗？”
“嗯。”
“你之后会坚强起来的。”
“真的？”
对…我之后会更加坚强。
“我呀，就像是这个世界上多余的存在。”
“我也曾经这么想过。”
“我，额…说出来可能会让你觉得奇怪。”
“说出来吧，我会好好听着的。”我坐在阳台边上，听着过去的自己的话。
“爸妈给我起名叫零，好笑吗？”
好笑...
“就像是双亲都知道之后我便是在像这样毫无价值。”
知道是因为什么吗..任何数除以零都是没有意义的。
“错了，你说错了。”
“嗯？”
“在数学里或许没有意义，但是你在他们的人生里意义非凡。”
我微微抬头看着天空，今晚的气温是二十四度，而他在我九十度角的方向。
“和你聊天，让我感觉心情不可思议的好了起来。”
“这样吗？”我为听到的话低声笑着。我们都安静下来，直到太阳下山，一切变得模凌两可，我指的是周围。
“你喜欢看日落吗？”
“日落的时候，天空挺美的。”
“所以说，你喜欢的是日落时的天空。”
“是这样。”
在第一次知道这件事时，我想让每天都能多一次日落，但是吧，这是不可能的。
“阿零。”
“嗯？”
“和我做个约定好吗？”
双腿停下，不再摇晃，仿佛是突然停下来的风。
“那要看你指的是什么。”
“多一些坚强，多一些尊重自己，多一些对爱的信心，还有不要让自己太过孤独。”
这是和阿度认识以来我能做到的事。我神奇的变得坚强，把对自己的尊重放在首位，信仰着爱，不再孤独一人。
“我会尽力的。”
阿零的话结束后，我没有再听见什么了，除了依旧带着悲痛的微风。我左右看看周围，一切和往常一样，空旷的房间，花盆，和日落。
再次的喊话并没有得到回应，我走回房间，出了公寓。我并没有消失去哪里，我还在这里..原来的地方。
在公寓前的人行路上，我停下了脚步。是不是我忘记了呢，在我回到过去的时候，并没有什么异常的情况，除了身边的环境忽然都改变了。
如果没有注意到周围环境的变化，我并不知道自己穿越了时空。
人行道旁热闹的餐厅还在放着我确定是刚新出不久的歌。我仰望周围的建筑，这一切都在告诉我…
我回来了。
回过神来的第一件事便是招了一辆计程车去医院，手机恢复到原来的电量，这让我知道，现在是我离开的那一天那一刻。
长时间的离开让我想去找还没醒过来的阿度，我的心因为许多无法解释的原因乱成一团。
当来到医院的大堂时，我的脚步开始变慢。没几步就是我牵挂着的阿度的病房了，但现在我却开始害怕。
因为这是过去的阿度做的决定…
如果阿度还昏迷着，那说明那天他选择去看电影，而一切都回到原点。我们相识相爱，成为对方人生的一部分，直到今天。
但如果阿度并不在病房里，那就是说他选择听从我的话，没有去看电影，他没有遇到意外，而我们也不认识彼此…
我正面对着紧闭着的门，呼吸几乎是断断续续的，因为各种交织在一起的感受。
而这一切，我感觉是不好的。
我缓缓伸出手，推开门，透过黑暗看向病床..有病人睡在上面的床。
“是来找谁的？”身后传来的声音使我吓了一跳，病房的灯被打开，我才看到是来检查病人状况的护士。
“没有，我是…”我把所有话都吞进肚子里了，在看到病床上躺着一个盖着被子的老妇人的时候。我再次惊讶地转头看着护士，“抱歉，请问这里有没有病人叫阿度！”
“阿度吗？”
“嗯，他出了车祸，留在这里观察的。”
“婆婆已经在这房里好几天了，我去给您查查医院病人名单吧。”
“好，麻烦您了。”我跟着她出去，着急的等待着。我立刻把阿度的信息提供给了她，而另一边，心里想着这正是我期望发生的事情不是吗。
但听到的话却让我莫名的惆怅。
“没有病人叫这个名字。”
