欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

关于汉化的Q&A 问答

2023-02-03 19:17 作者:生存小宋s  | 我要投稿

问:支持盗版吗?(所谓的俄网)

答:我不知道,我不提供对盗版的任何帮助,即使是gta三部曲这种下架游戏,你不得不玩盗版的情况,在我眼里这跟收藏品或者限量品一样,你没及时得到,总不能去偷盗获取吧,我很理解你,但不能帮助你。

-------------------

问:有毒吗?

答:没毒,我不会当着大家这么多人面去安装毒到自己电脑,还有就是,我发现一个美食要分享给大家,然后你问我有毒吗?既然你怀疑我,不信任我,可以不用,不要在我脸上跳,我可不是客服,也不干服务业,不会给你好态度的。

--------------------

问:能解锁成就吗?

答:除了一些联网的游戏(cod等)和硬盘版汉化的游戏,我基本可以保证能解锁成就,只要你是正版的,我不会以害大家为目的进行分享的,如果不能解锁成就跟盗版其实体验差别不大。

----------------------

问:给你钱,能远程帮忙吗?

答:不能,我不收费,我不是全职,有自己的生活,请自助,能回答我会抽空回答,但不会收费。

------------------------

问:能单独为我解决问题吗?

答:我不加好友,也不接受私聊,我嫌麻烦,我就只想看那两个群的信息,请按照群公告进行操作,b站私信我也会漏看,请尽可能评论区留言,我会定时看评论区,基本来说,就是统一在一个地方,我统一看,然后一个个回答,这样方便我的生活。简单说就是:QQ我统一看群,不回复私聊,B站我统一看评论区,私信随缘。

---------------------------

问:汉化包为什么打不开?

答:请下载主流的解压软件(WinRAR、7ZIP、Bandzip等等)

---------------------------

问:为什么提取码错误?

答:提取码错误的看这个视频:BV1844y197dx

-----------------------------

问:汉化在哪里?

答:请至少看完我视频前三分钟可以吗?我会告诉你在哪的,直接问我,也太不尊重我了吧,明晃晃告诉我,你不看我视频,直接伸手要。

汉化文件在视频简介中和QQ群文件中。

------------------------------

问:汉化怎么用?

答:您猜猜我视频拿来干嘛的?hy和gal就别想了,b站过不了审核,hy的教程在汉化包中的txt中,gal的基本在官网就有教程,例如HF社发行的游戏都有额外内容的跳转链接,然后又教程。

汉化大致就两种,一种是替换同名文件,一种是exe程序自动汉化。

实在没有教程在问我,先自己自助。

-------------------------------

问:包含DLC吗?

答:一般情况下是包含的,如果汉化不全,我是会在开头进行解释的,例如刺客信条1阿泰尔,我就会告知大家游戏本身没字幕,所以无法汉化字幕,如果不能汉化DLC,我会告知的。

--------------------------------

问:字幕没有(对话怎么没翻译、怎么对话还是英文、弹幕怎么没翻译等等)

答:我真的希望你们能说清楚,不要有错别字和谐音字,不然我这么笨,会看不懂的,字幕就是字幕,对话没翻译,我以为你们指配音呢,还有弹幕是什么鬼?

这个很简单,需要你们自行在游戏设置或者在游戏选项中打开,一般在游戏性或者在音频选项中有。

当然也可以看这个视频:BV1j94y1F77o

-----------------------------------

问:为什么没汉化成功(乱码、空白等等)

答:我提供的汉化大多是汉化英语的,少部分是汉化日语的,一般我没在视频中特别说的,就是英语的,并且汉化程序运行时的汉化说明都有提示,汉化的是英语,如果是汉化日语之类的我会特别说明,请选择好语言再开始汉化,不用拿所谓的俄语来问我。

还有就是我要道歉的是,有些游戏是简中汉化,汉化的是官方繁体中文,我没有特别说明,这是我的问题,但是汉化程序运行时的汉化说明有说明这一点(战神4)。

如果还存在各种失败或者闪退问题,请留下评论之类的,我能帮助的话会帮,帮不了的话,就看过路的大佬能不能帮忙了。

------------------------------------

问:我是俄区的能汉化吗?

答:这跟你什么区的没关系,steam是pc上的,现在就算可以手机云玩和掌机游玩(steam deck),但仍然不是区域锁语言的,你在阿根廷区或者土耳其区或者俄区都是可以自行选择语言的(前提他有这门语言),所以可以选择英语进行汉化,而且不是说只有国区才有中文,游戏有没有官中跟地区没关系,不要拿有官中的游戏问我了。


不过也有例外,育碧和ea是打击那种跑到低价区买游戏的人,容易被查到,寄红信,不过这也只是个例,我记得他们还用锁语言的方式把人赶回去,这一点我没去试过,但有人反映过

-------------------------------------

问:这个游戏有汉化补丁吗?(耻辱2、逃生2、恶灵附身2等等)

答:有官中,请买游戏时看看商店页面详情,买东西总得看几眼吧,除非你说繁中不是中文。

------------------------------------

问:xgp、steamdeck、epic怎么汉化或者说汉化失败

答:我没办法,我做教程的前提是,我有那个游戏,同样的前提是,我有那个平台,这些平台我可以下载,但是游戏不可能全平台购买,我提供的汉化都是基于steam的,一般也适用于gog,如果我是用epic的平台做教程,一般我会在标题中打出来,不过一般我不做epic的教程,因为epic对于我而言不好用,注意是不好用,不是他不行。

他作为商城,的确很多优惠和活动,但是作为一个游戏平台,他很不好用,第一没有类似创意工坊的功能,第二语言切换功能没有,现在下载辐射3,居然是全语言包都下载下来了,延长了下载时间,甚至有的有官中的游戏还不能直接中文启动(脱逃者2等等)。

但如果我知道怎么弄我会回答,不过请尽可能的去贴吧之类的地方自行寻找答案吧,非常抱歉,不能帮助到你。

-----------------------------------------

问:下载不了、有拦截之类的

答:你可以选择保存到网盘中,然后通过网盘下载,不通过浏览器。

也可以选择1、首先进入edge浏览器,点击右上的下载图标。 2、然后找到带有×符号被阻止下载的文件。 3、最后鼠标右键被阻止下载的文件,选择保留,文件将会继续被下载,并下载成功。

如果是其他浏览器,可以自己上网查,将文件添加到信任文件中,记住,你是电脑的主人,不是电脑是你的主人,他不能完全阻止你的。

当然也可以选择换杀毒软件或者暂时关闭杀毒软件,我个人觉得Win10或者Win11自带的安全中心就够用了,只要你不乱点链接或逛网站,基本没问题,你又不是重要人物,黑客攻击你的概率不高,清垃圾之类的可以用火绒,很多电脑自带的迈克菲功能也不错,就是可能会误删文件。

如果是下载下来成功的,然后被提示有毒,无法运行补丁的,又没其他杀毒软件的,就是win安全中心拦截的,那么可以在安全中心页面在“病毒和威胁防护”这个功能下选择管理设置,然后下滑,看到“排除项”,选择添加或删除排除项,就可以了

-------------------------------------------

问:为啥压缩包文件损坏?

答:你可以重新下载试试,这种情况大概率是分卷压缩。

如果你下载的压缩包后面有part1之类的数字或者01之类的数字,一般是分卷压缩。

需要你把所有数字全部下载齐全,并放到一个文件夹中进行解压,解压其中一个就可以了,解压结束后,确定文件可以使用,就可以删除全部压缩包。

---------------------------------------------

问:想要卸载汉化怎么办?

答:还原英文只需要验证文件完整性就行,但如果游戏都不想打了,要删除干净的话,推荐是直接在游戏目录中手动自己全部删除,然后清空回收站,然后再在steam库中卸载游戏,就可以删的比较干净。如果不小心先卸载了游戏,那么只需要手动去steam路径下的common文件中找到相对应的游戏名称文件夹,进去删除多余的文件,然后清空回收站就行。以上操作都没进行的情况下卸载游戏后,下次在下载回游戏,是需要重新打汉化的。硬盘版汉化务必去游戏目录中手动删除文件,不然steam的卸载功能会留下很多文件的。其他汉化其实留下的不多,很多汉化补丁程序自身带有卸载汉化的功能。

--------------------------------------------------

问:游戏哪里下载?

答:我的QQ群公告是提供了我知道的所有能买到正版游戏的渠道(PC),包括日本的同人游戏、独立游戏、hy、gal。

平台和网站
Nutaku
sofmap 
getchu
DMM 
toranoana 
melonbooks
Rockstar
Uplay
Steam
Epic Games
Gog
Origin
DLsite
Prime Gaming
HIKARI FIELD
Battlenet
EA Play
Xbox Game Pass
方块游戏
Microsoft Store
第三方平台或网址,提供礼物或者key
Green Man Gaming
Fanatical
小黑盒
SteamPY
2Game
杉果
凤凰
Humble Bundle
CDKeys
Gamersgate
Voidu
Gamesplanet
Play-Asia
Instant Gaming

------------------------------------------------------------------

暂时这些问题出现的比较多,我暂时就做这些Q&A,其他的以后补充,最后谢谢各位,感谢你们对我的支持和关心,也感谢你们的帮助,分担了我的压力,谢谢!





关于汉化的Q&A 问答的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律