欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

GB/T 5750.5-2023 英文版 生活饮用水标准检验方法 第5部分:无机非金属指标

2023-04-13 15:37 作者:标准翻译网bzfyw  | 我要投稿

GB/T 5750.5-2023 英文版 生活饮用水标准检验方法 第5部分:无机非金属指标

GB/T 5750.5-2023 英文版

前言
本文件按照GB/T 1.12020《标准化工作导则第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件为GB/T 5750《生活饮用水标准检验方法》的第5部分。GB/T 5750已经发布了以下部分:
第1部分:总则;
第2部分:水样的采集与保存;
第3部分:水质分析质量控制;
第4部分:感官性状和物理指标;
第5部分:无机非金属指标;
第6部分:金属和类金属指标;
第7部分:有机物综合指标;
第8部分:有机物指标:
第9部分:农药指标;
第10部分:消毒副产物指标:
第11部分:消毒剂指标;
第12部分:微生物指标:
第13部分:放射性指标
本文件代替GB/T 57505-2006《生活饮用水标准检验方法无机非金属指标》与GB/T 5750.5一2006相比,除结构调整和编辑性改动外,主要技术变化如下:
a)增加了“术语和定义”(见第3章);
b)增加了8个检验方法(见7.3、7.4、11.4、11,5、13,4、14.1、14.2、14.3);
c)更改了2个检验方法(见9.113.1,2006年版的6.111.1);
更改了3项指标的名称,包括“硝酸盐氮”更改为“硝酸盐(以N计)”,“氨氮”更改为“氮(以N计)
d)“亚硝酸盐氮”更改为“亚硝酸盐(以N计)”(见第8章第11章第12章2006年版的第5章、第9章、第10章);
e)删除了5个检验方法(见2006年版的3.5546.28.111.4)。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任本文件由中华人民共和国国家卫生健康委员会提出并归口。

引言
GB/T 5750《生活饮用水标准检验方法》作为生活饮用水检验技术的推荐性国家标准,与GB 5749《生活饮用水卫生标准》配套,是GB 5749的重要技术支撑,为贯彻实施GB 5749、开展生活饮用水卫生安全性评价提供检验方法。
GB/T 5750由13个部分构成。
第1部分:总则。目的在于提供水质检验的基本原则和要求
第2部分:水样的采集与保存。目的在于提供水样采集、保存、管理、运输和采样质量控制的基本原则、措施和要求。
第3部分:水质分析质量控制。目的在于提供水质检验检测实验室质量控制要求与方法
第4部分:感官性状和物理指标。目的在于提供感官性状和物理指标的相应检验方法
第5部分:无机非金属指标。目的在于提供无机非金属指标的相应检验方法。
第6部分:金属和类金属指标。目的在于提供金属和类金属指标的相应检验方法
第7部分:有机物综合指标。目的在于提供有机物综合指标的相应检验方法。
第8部分:有机物指标。目的在于提供有机物指标的相应检验方法。
第9部分:农药指标。目的在于提供农药指标的相应检验方法。
第10部分:消毒副产物指标。目的在于提供消毒副产物指标的相应检验方法
第11部分:消毒剂指标。目的在于提供消毒剂指标的相应检验方法
第12部分:微生物指标。目的在于提供微生物指标的相应检验方法
第13部分:放射性指标。目的在于提供放射性指标的相应检验方法
1范围
本文件描述了生活饮用水中硫酸盐、氯化物、氟化物、氰化物、硝酸盐(以N计)、硫化物、磷酸盐、(以N计)亚硝酸盐(以N计)、碘化物、高氯酸盐的测定方法和水源水中硫酸盐、氯化物、氟化物、氰化物(异烟酸-毗哗咻酮分光光度法、异烟酸-巴比妥酸分光光度法)、硝酸盐(以N计)、硫化物、磷酸盐、氨(以N计)亚确酸盐(以N计)碘化物的测定方法。
本文件适用于生活饮用水和(或)水源水中无机非金属指标的测定
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 5750.1生活饮用水标准检验方法第1部分:总则
GB/T 5750.3生活饮用水标准检验方法第3部分:水质分析质量控制
GB/T6682分析实验室用水规格和试验方法
8术语和定义
GB/T 5750.1和GB/T 5750.3界定的术语和定义适用于本文件
4硫酸盐
4.1硫酸钡比浊法
4.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为0.25mg,若取50mL水样测定最低检测质量浓度为5mg/L。本方法适用于测定硫酸盐质量浓度低于40mg/L的水样。搅拌速度、时间、温度及试剂加人方式均能影响硫酸钡比浊法的测定结果,因此要求严格控制操作条件的一致。
5氯化物
5.1硝酸银容量法
5.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为0.05mg,若取50mL样测定,则最低检测质量浓度为1.0mg/L。澳化物及碘化物均能引起相同反应,并以相当于氯化物的质量计入结果。硫化物、亚硫酸盐、硫代硫酸盐及超过15mg/L的耗氧量可干扰本方法测定。亚硫酸盐等干扰可用过氧化氢处理除去。耗氧量较高的水样可用高锰酸钾处理或蒸干后灰化处理。
6氟化物
6.1离子选择电极法
6.1.1最低检测质量浓度本方法最低检测质量为2g,若取10mL水样测定,则最低检测质量浓度为0.2mg/L。色度、浑浊度较高及干扰物质较多的水样可用本方法直接测定。为消除OH~对测定的干扰,将测定的水样pH值控制在5.5~6.5。
7化物
7.1异烟酸-毗咻酮分光光度法
7.1.1最低检测质量浓度本方法最低检测质量为0.1g,若取250L水样蒸留测定,则最低检测质量浓度为0.002mg/L。氧化剂如余氯等可破坏氰化物,可在水样中加0.1g/L亚酸钠或少于0.1g/L的硫代硫酸钠除去干扰。
7.1.2原理
在pH=7.0的溶液中,用氯胺T将氰化物转变为氯化氰,再与异烟酸-酮(1-苯基-3-甲基-5-毗哗咻酮)作用,生成蓝色染料,比色定量。
8硝酸盐(以N计)
8.1麝香草酚分光光度法
8.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为0.5g硝酸盐(以N计),若取1.0水样测定,则最低检测质量浓度为0.5mg/L。
亚硝酸盐对本方法呈正干扰,可用氨基磺酸钱除去:氯化物对本方法呈负干扰,可用硫酸银消除硫化物
9.1N,N-二乙基对苯二胺分光光度法
9.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为1.0g,若取50mL水样测定,则最低检测质量浓度为0.02g/L。
9.1.2原理硫化物与N,N-二乙基对苯二胺及氯化铁作用,生成稳定的蓝色,于665nm波长比色定量
9.1.3试剂
10磷酸盐
10.1磷钥蓝分光光度法
10.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为5g,若取50mL水样测定,则其最低检测质量浓度为.1mg/L。本方法适用于测定磷酸盐(HPOF)质量浓度低于10mg/L的水样。
10.1.2原理
在强酸性溶液中磷酸盐与酸钱作用生成磷钥杂多酸,能被还原剂(氯化亚锡等)还原,生成蓝色的络合物,当磷酸盐含量较低时,其颜色强度与磷酸盐的含量成正比。
10.1.3试剂
11氨(以N计)
11.1纳氏试剂分光光度法
11.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为1.0g氮(以N计)若取50L水样测定,则最低检测质量浓度为
0.02mg/L。
12亚硝酸盐(以N计)
12.1重氮偶合分光光度法
12.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为0.05g亚硝酸盐(以N计)若取50L水样测定,则最低检测质量浓度为0.001mg/L。
水中三氯胺产生红色干扰。铁、铅等离子可产生沉淀引起干扰。铜离子起催化作用,可分解重氮盐使结果偏低。有色离子有干扰。
13碘化物
13.1硫酸铺催化分光光度法
13.1.1最低检测质量浓度
碘化物含量在0g/L~20g/L范围内,本方法最低检测质量为2.4ng(以计)若取2.0mL水样测定,最低检测质量浓度为1.2g/L;g/L~200g/L范围检测方法最低检测质量为1.6ng(以厂计),若取0.3mL水样测定,最低检测质量浓度为5.3g/L。
本方法适宜测定0g/L~20g/L低浓度范围和g/L~200g/L高度范围的碘化物
14高氯酸盐
14.1离子色谱法-氢氧根系统淋洗液
14.1.1最低检测质量浓度
本方法最低检测质量为2.5ng,进样量为500时,最低检测质量浓度为5g/L。本方法仅用于生活饮用水中高氯酸盐的测定


GB/T 5750.5-2023 英文版 生活饮用水标准检验方法 第5部分:无机非金属指标的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律