KARRIGAN:"我们是这次MAJOR不可小觑的黑马"

原文自HLTV

翻译：Same_Revers；NathanBK

Faze的指挥虽说十分谦虚谨慎，但十分看好队伍并对挑战者组3-0之后的比赛十分乐观。

Faze是第一个凭借犀利的战果从挑战者中抢下传奇组门票的队伍，靠着在bo1中击败Spirit和ENCE后的劲头一点机会也不给2：0拿下Virtus.pro。这支国际纵队展现如同其国籍般丰富的战术储备，能够在4张地图Overpass, Dust2, Mirage和Ancient中拿下全胜。

Faze，这个垫底的种子队伍，在之前的IEM秋季赛的挣扎中时还未表现出本身极具拼劲的竞争力，他们艰难的以第九名的身份入围挑战者组，但他们还是调动了自己的明星超能力轻松碾过了本次major的第一个瑞士制比赛。

在与 Finn "⁠karrigan⁠" Andersen 的采访中，他与我们谈了谈队伍的安排与他们是如何处理IEM秋季赛时的压力的，提及了许多话题，比如olof的回归和分析师作为教练以及国际队伍中的文化重要性。

我们可以从你们如何进入major这个问题开始。IEM Fall里你们并没有展现自己最强的实力，那么从现在回顾你们在挑战者组的统治力表现，你们期望的结果如何，你们自身的实力能够达到吗？

我们的IEM Cologne打的很不错是不是，从吊车尾最后一直到打进线下赛。这倒不是说其他人的实力如何，但是我们的线下赛遇到的对手就很强。我本身在线下指挥也更好，也更适合去冒险。所以我们在Cologne打的很好，也仅仅是在半决赛输给了世界排名第一而已。

然后就是休赛了，我们又得打线上，不过我们的线上水平在不断变好，尽管最后还是没有入围Pro League的正赛，那确实是一场很艰难的比赛。然后我们组织了集训，参加RMR联赛时我们的压力时很大的，因为我们至少要拿下正赛才能锁定一个Major的名额。这份压力影响了每个队员，影响了我们的交流，因为每一局都是十分重要的，我觉得这份压力确实有点让人喘不过气。而且其他队伍就属于光脚的不怕穿鞋的，像DBL Poney, SKADE和Fiend，相比他们我们的压力更大。

在我们击败了OG和Big后，我对大家说我们要在major上走的更远，因为在经历了这些情绪的起起落落后你会更加珍惜现在的眼前的一切。要知道我们可是差点就走不到这一步了。

即使有了那么成熟的一个阵容，你们仍然感受到了不小的压力，你们在这里是如何将这份压力消解的呢？

我们一从RMR赛事回来我们就放了几天假，那可是连续好几天的密集赛程，但当我们又一次集合后练习就变得顺利很多。我们在有问题的地图上改进研究，你可以从我们在BO1时选择Overpass和Dust2上看出来，BO1选这两张图是以前我们不曾做到的。所以我们研究了有问题的地图后就能和其他队伍在他们的强图上碰一碰BO1，就像我们在Mirage上打Fiend一样。

在MAJOR的赛场上我就告诉大家，就当是在练习，过去的两周结果不错，我们打的十分顺利。还记得第一局十分混乱，不过每次赛事都会是这样，但最重要的是要随着赛事改变与成长，这个我觉得我们在一步一步慢慢来。我们的对手也很有实力，Spirit, Virtus.pro and ENCE。所有的前15的队伍，要我来说在major上都承受着不小的压力。

既然你提到了地图池，你们四场打了四张不同的地图。这又如何展现你们对抗强队的储备以及会对你们的自信产生影响吗？

我们之前在RMR赛中输掉了Nuke，这对我们的地图池有着不小的打击，我们不得不尽可能避开这张图。因为这张地图我们研究了不少，也知道对手会针对性选图。不过现在我就感觉还行，尤其是现在我们在新版Dust2上打了一场正式比赛，这场打ENEC结果很不错，他们之前在这张地图上很有竞争力。

我们现有的地图池十分的强。当然，每张图强度不一，总有相对的弱图，不过现在我觉得只要我们能接受，我们就能围绕着针对选图选对面的弱图。

我们打ENCE ban了Mirage，这好像是我三年第一次ban这张图，因为我们对这个地图太熟悉了。现在我们也能针对对面ban地图而不是一味躲避自己的弱图。

再说说你个人吧，你小组赛的个人发挥也十分出色。不仅仅是指挥，也体现在击杀输出能力，这是怎么了

在一月份回归Faze时，我和我女朋友坐下来好好谈了谈今年的目标以及我的个人工作，她要去当体育心理咨询师。我呢，基本上就是用1到2小时时间提升我个人水平，回看录像，思考怎么提升报点指挥。我最后悟到如果我要成为更好的指挥，那么我的个人水平也不能太差，不能总想着搞个大战术。现在我们有一个分析师和教练能告诉我我有什么失误，我现在终于有时间给自己去提升了。

挑战者组对我个人来说还是不错的，当然也会有好局和坏局，但我时更自信了，抓timing也更准了，瞄准和枪法的提升让我也有能力扭转战局。所有，现在看了结果不错，我也同时继续往这个方向努力。

你带来了一个分析师，而实际上他现在就是站在你们身后担任教练职责的那个人。 告诉我一些关于innersh1ne的事情以及你是如何与他合作的。

我结识我们现在分析师Slava是当时 MOUZ 由于教练禁令和所有与之相关的事而引发了一场狗屎一样的风波。 他是我们前任教练的分析师，当时我和他交谈不多，但由于我们的教练无法再帮助我们，他在那段时间挺身而出，在分析师的工作上做得非常好。

而我们参加这次比赛，是我想让他上场的，我告诉 RobbaN 我认为这个人可以有所作为，因为我和 RobbaN 更加关注队伍和我们的感受。 到目前为止，他做得非常好，这是他第一次真正地作为教练执教，他的第一次线下比赛，而且还是Major。 他有点紧张，但我每天都在努力指导他，他在这里学到了很多东西，学习了我如何看待比赛以及我如何在正式比赛中call战术。 现在他做得很好，还有很大的进步空间，他每天都在努力学习提升自己。

您在挑战者组3-0战胜强敌，那么您对进入前 16 名还有何期待？

当我加入 FaZe 时，我说我希望我们进入下一届 Major 的半决赛，这就是我的目标。 不得不说一开始我们的目标是难以企及的，我们花了很长时间才让 FaZe 达到它应有的水平，但我现在已经让内心变得更平静了一些。 我们在这里以 3-0 领先，但谁知道我们是否会输掉首场比赛。 我们有赢得比赛的能力，但我们也必须明白，如果我们想赢得Major，我们必须拿出最佳的实力，因为我曾经打入过Major的决赛，而对面的选手在面对我时都做到了最好。

你必须在每场比赛中处于领先地位，如果你输了一场比赛，你需要弄清楚发生了什么，出了什么问题，并尝试扬长避短。 这就是我们一场一场比赛打下来所要做的事情。 看看这些队伍，下一个小组赛阶段将是激烈的大乱斗一样的对抗。 有些队伍将会成为黑马，有些队伍会面临很大的压力，比如 NAVI，每个人都期待他们获胜。  Gambit 能在他们的第一个Major上交出好成绩吗吗？ 所以绝对是一个艰难的小组赛阶段，但我们可能是在这场比赛中走得更远的一匹黑马。

是什么让 FaZe 花了这么长时间才把一切安排妥当？

如果你看看我在 TSM 和 FaZe 的职业生涯，每个人都会回顾我们是如何在四个星期内成为世界上最好的战队之一的，但如果我们真的看看 MOUZ 而不是 FaZe，我花了六个月的时间才让战队处在了一个不错的水平。 在 MOUZ 中，我们花了 6-7 个月的时间来寻求突破，但当我们做到时，我们真的达到了很高的一个水平。 所以也许这就是我在新团队中工作的方式，逐步地专注于一张地图，所以一旦你进入一个阵容六个月，你就会在六张地图上都变得强大。

我们和Coldzera也存在问题，这让团队的所有人都受挫。 引进olof，我知道他的能力，他也知道我喜欢如何工作，我认为这让rain的表现非常出色。 如果他像过去两个月那样打比赛，那么我们就是一支对其他战队来说非常危险的战队，他是 FaZe 的关键元素。 所以是的，这很艰难，但我们现在来到了这个位置。

说到olof，他在过去几年里一直在队伍阵容里进进出出，所以很难判断他的水平还有多少。 关于他的回归，你注意到了什么？

我在 MOUZ 的时候和他谈过在某个时候加入我的战队的事情。 我认为 olof 一直是一个情绪化玩家，如果环境好，他表现会非常出色并且享受 CS。 他多年来一直处于顶尖水平，以至于如果他不享受与他拥有的阵容或与他一起比赛的选手一起练习的话，那么他就不会参加比赛。

我可以看到他在训练营的工作方式以及他在 Major 上的表现，他工作非常努力，他就是您想要的 olof的样子。 他非常冷静和镇定，他让整个战队打得更好。 他也让我表现得更好，他的经验非常丰富，他还让 Broky 和 Twistzz 在 TeamSpeak 出于混乱情况下更加地冷静。

FaZe 一直是有些不同背景的选手的集合体，那么这一团队文化是如何发挥作用？

例如，与 MOUZ 相比，我们战队的不同之处在于，我们战队中有四个人来自相同的文化背景当然这是如果你把Robban也算在内的情况，即我们都是斯堪的纳维亚人。我们对生活、举止和诸如此类的各种事情都有相同的看法。 我们是很相似，因此我们有一种文化背景作为基础。

然后我们有一位非常年轻的拉脱维亚人和一位加拿大人，但文化差异并不存在，因为我们作为人的方式没有太大差异。 在游戏中这也很容易，因为rain、olofmeister和RobbaN知道我怎么call战术和做什么，所以对他们来说并不需要很多的调整来习惯我看待比赛的方式或我们作为一个团队看待比赛的方式。

但在其他战队中这就是一个问题，并且我认为这将会一直是一个问题，你只需要在那之上作为一个人去理解在不同的文化中有差异是正常的。 人们说话或行动的方式，就是他们文化该有的样子，所以你必须与混杂了不同国籍的人和谐相处，而这就是关键所在。 在过去的五六年里，这就是我在国际纵队打比赛学到的东西。 你需要做你自己，并接受他人对生活不同的看法。

END