欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【法语】阅读法国80篇15卢瓦河畔的城堡

2021-10-07 14:29 作者:BrightRivers  | 我要投稿

Châteaux de la Loire

B1

Il y a un roi de France au Moyen-Âge qu’on appelait le « petit roi de Bourges » parce que son domaine se limitait pratiquement à cette petite ville au sud de la Loire. Le reste du territoire était aux mains des Anglais et des Bourguignons, leurs alliés. La France allait disparaître, passer sous la couronne d’Angleterre. Mais Jeanne d’Arc a sauvé la situation et le roi de Bourges a finalement été sacré en 1429 dans la cathédrale de Reims.

Charles VII, lorsqu’il résidait à Bourges, ne se doutait pas que la Loire, pays de Rabelais, de Ronsard, allait bientôt devenir la région la plus française de la France. On dit en effet aujourd’hui que c’est ici que l’on parle le français le plus pur, que le climat est le plus doux ; et c’est ici que les futurs rois et reines de France allaient construire leurs plus belles résidences de villégiature. Cette période de faste, de splendeur architecturale inspirée par l’Italie et ses artistes a ouvert une nouvelle ère, la Renaissance française, qui a bouleversé le pays et l’a fait entrer dans la modernité. Les noms de ces prestigieux châteaux sont désormais des classiques : Amboise, Chambord, Chenonceau, Blois, Azay-le-Rideau, Villandry ... Visités par des centaines de milliers de touristes chaque année, ces châteaux ont inspiré d’autre créateurs : Walt Disney a pris le château d’Ussé comme modèle pour La Belle au bois dormant et Hergé celui de Cheverny pour le château de Moulinsart, résidence du capitaine Haddodck, grand compagnon de Tintin.


There is a king of France in the Middle Ages who was called the "little king of Bourges" because his domain was practically limited to this small town south of the Loire. The rest of the territory was in the hands of the English and Burgundians, their allies. France was going to disappear, to come under the crown of England. But Joan of Arc saved the day and the King of Bourges was finally consecrated in 1429 in Reims Cathedral.

Charles VII, while residing in Bourges, had no idea that the Loire, country of Rabelais, of Ronsard, would soon become the most French region of France. They say today that it is here that we speak the purest French, that the climate is the mildest; and it is here that the future kings and queens of France would build their most beautiful resort residences. This period of splendor, of architectural splendor inspired by Italy and its artists opened a new era, the French Renaissance, which upset the country and brought it into modernity. The names of these prestigious châteaux are now classics: Amboise, Chambord, Chenonceau, Blois, Azay-le-Rideau, Villandry ... Visited by hundreds of thousands of tourists each year, these châteaux have inspired other creators: Walt Disney took the castle of Ussé as a model for Sleeping Beauty and Hergé that of Cheverny for the castle of Moulinsart, residence of Captain Haddodck, great companion of Tintin.


Lire

1. Quel était le surnom de Charles VII ?

2. Dans quelle région vivait-il ?

3. La France était contrôlée par qui à cette époque ?

4. Grâce à qui Charles VII a-t-il pu devenir roi de France ?

5. Pourquoi dit-on que la Loire est la plus française des régions ?

6. Quelle époque de l’histoire française représentent les châteaux de la Loire ?

7. Qui vivait dans ces châteaux ?

8. Quels châteaux ont servi de référence à de célèbres personnages ?

【法语】阅读法国80篇15卢瓦河畔的城堡的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律