异域风情的阿拉伯神话电影

《天方夜谭》(又名:一千零一夜)是古代阿拉伯故事的合集,里面有很多神话故事。在上个世纪,好莱坞特别喜欢将这些神奇的故事搬上大银幕,配合特效将观众带入“神秘而魅力”的阿拉伯世界。

新天方夜谭——梅梅心中最精彩的阿拉伯神话电影
1979年英国拍摄的影片:国家被邪恶法师控制,男主角为了救公主,找到可以实现三个愿望的“黄玫瑰”,打败魔法师。三个愿望很快用完了,在千钧一发之际,小男孩手里的“魔法石”救了大家。最后happy ending.

本片不仅有国王、公主、王子,以及邪恶魔法师,神秘的飞毯、骇人的精灵,魔法的宝石,以及阿拉伯神话里的魔法,应有尽有,极具异域风情。让小时候观看此片的梅梅,大开眼界。特别是漂亮的阿拉伯公主!

阿里巴巴和四十大盗——国人耳熟能详的阿拉伯故事
1954年上映的法国喜剧版本。这里的阿里巴巴可不是小伙子,而是个善良憨厚的中年大叔。救下了被“财主老爷”骚扰的美丽舞女,又获得了强盗的宝库。可谓是“人财两得”。

辛巴达七航妖岛——传奇海盗的最精彩的故事
1958年的这版辛巴达的故事,极其好看。海盗故事的看点在于幻想世界中各地的奇花异兽、景象奇观,本片中独眼巨人、四脚恶龙、双头巨鸟、蛇身舞姬等,应有尽有。相对来说,辛巴达故事属于“低魔”设定。

不过本片还是有邪恶魔法师,将公主缩小,为了让公主复原,辛巴达与海员来到魔法师岛屿,意外得到了“神灯”。缩小后的公主进入神灯内,与小灯神成为了朋友。最终打败魔法师,还灯神以自由!

辛巴达航海记
1973年的这一版本,着重突出了辛巴达周游世界、探险夺宝的味道。会动的东方雕像,石像鬼、半人马与狮鹫等西方传说中的猛兽。

辛巴达航行七海
1989年意大利版本的辛巴达,则主要是对抗邪恶魔法师的故事。“肌肉棒子”版辛巴达让人感觉十分“哲学”。好在公主还是十分美丽的。

辛巴达——大力水手版本
这个爱吃菠菜的大力水手还有多少人记得?其动画中各类元素杂糅:阿里巴巴与四十大盗、冒险王辛巴达、阿拉丁神灯等等,无所不包。一般坏人都是由老情敌布鲁托出演。这个版本波佩与女友奥利弗误入辛巴达岛屿,情敌两人展开了一场谁才是最伟大的水手的较量!

辛巴达七海传奇——2D动画最后的倔强
2003年梦工厂将2D动画搬上银幕,在3D动画环绕的时代,本片可谓是2D动画最后的倔强了。可惜,赔得一塌糊涂!
本片差点让梦工厂破产。要知道:动画片制作经费高昂,要花费数亿美元。对梦工厂这种小厂商,一两部戏大赔,流动资金就会断裂,就可能关门大吉。
实际上,2004年梦工厂动画工作室拆分出来成为独立公司,2018年被环球收购。

影片内容尚可,但生不逢时,全球动画跑步进入3D时代。连老牌厂家迪斯尼都开始大量淘汰2D画师,壮士扼腕,被迫全面转型3D。
此时,梦工厂推出一部海盗题材的“辛巴达”的影片。首先,一部“割喉岛”让真人影片多年不敢碰海盗题材,直到“加勒比海盗”出世。其次,与阿拉伯世界的紧张关系,让好莱坞多少年不拍阿拉伯故事了。
山鲁佐德三部曲
上个世纪80年代苏联出品了山鲁佐德三部曲,分别是:山鲁佐德的又一夜(1984)、山鲁佐德的新故事(1986)、山鲁佐德的最后一夜(1987)。
电影十分久远,精彩度有限,以至于剧情已经记不太清。印象中没有多少神话元素。

看了电影之后,对佐德好奇,反而更关注阿拉伯国王与宰相之女山鲁佐德之间的传说:暴戾的国王,每夜要娶一名新娘,天亮后将其处死。宰相之女山鲁佐,决心拯救苍生,主动请求进宫。每夜为国王讲述一个神奇故事,直到天明。精彩的故事让国王痴迷,夜夜前来。终于一千零一夜之后,国王被感化,洗心革面,成为了一位好国王。
一千零一夜(又名:美女灯神)——讲述“说书人”山鲁佐德自己的故事
1990年的德法合拍片,由大美女泽塔琼斯主演。电影以现代视角重构了国王与山鲁佐德的故事,山鲁佐德成为坏宰相用来“狸猫换太子”的普通女孩,她野性、勇敢、善良,极具独立精神与女性魅力。在一身现代装束的“灯神”帮助下,逃脱魔爪,击破了坏人的阴谋,让国王爱上了自己。

巴格达妙贼——丑陋的巨人成了好人
1940年的英国电影,这一次不按常理出牌,丑陋的巨人帮助主角们打败了邪恶魔法师。

冒险类题材还有著名的游戏改编作品:
波斯王子:时之刃——波斯文化,非阿拉伯文化
2010年迪斯尼推出的由同名游戏改编而来的作品。故事很一般,且那些年电影流行使用时光倒流的“法器”——俄罗斯的《守日人》中的“命运粉笔”。

阿拉丁——迪斯尼经典二维动画
1992年迪斯尼将阿拉丁与灯神的故事搬上大银幕,茉莉公主从此加入了“迪斯尼公主全家桶”,并伴随着《A Whole New World》唱响全球。

阿拉丁——迪斯尼将童话真人化的又一作
阿拉丁神灯的故事,国人可谓是路人皆知。但除了迪斯尼等动画片有所表现外,梅梅印象中看过的真人电影,少之又少。
2019年“史皇”版灯神上线,电影改编自迪斯尼92年的动画。极其乏味,实际上这些年来迪斯尼真人版动画都乏善可陈。

在“加勒比海盗”在票房上大获全胜之后,迪斯尼逐步将自己的经典2D动画片进行真人版翻拍:爱丽丝梦游仙境、灰姑娘、美女与野兽、沉睡魔咒、狮子王、小飞象等。
如果有兴趣,梅梅日后专门写一篇盘点“迪斯尼动画”的文章。

古代阿拉伯题材的故事中还有大量内容可以挖掘,除了从魔法、探险的角度外,我国艺术创作者另辟蹊径,从“智慧”的角度入手:
聪明的阿凡提——一代人的童年

随着世界局势的变化,西方与阿拉伯世界渐行渐远,好莱坞很少有阿拉伯题材的作品出现了。即使有,也更多地是战争片。
希望在电脑特技越来越精致的今天,能更多的开发阿拉伯神话电影,将“天方夜谭”中雄奇瑰丽的幻想,更好的呈现在大银幕之上。