欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【蔚蓝档案/韩服】1.5周年新OST [Thanks to] with Y...

2023-05-21 22:31 作者:未定义的Null  | 我要投稿

歌词大意 by New Bing(语音识别 Whisper):

因为像你一样,我不害怕等待的尽头, 这次我绝不会放开你的手, 虽然我想做得很好,但我还是太年轻了, 不知怎么的,我想相信你, 虽然我很自私,但我还是记得, 一开始是站起来,现在是迈向前方, 依然说着第一句话,穿越回忆寻找你, 那个深深地祈求过的梦想, 我会等待,这里的每一刻都是全部, 日复一日,从一开始到现在, 你的气息充满了我身上所有的东西, 虽然有些晚了,但还是感谢你的爱, 每天创造奇迹, 即使黑暗降临,我也能认出你的气息, 我们共同度过的时光变成了光芒, 透过心灵之墙渗透进来, 再次让我笑起来。 虽然我想变得更好,但我的内心还是太年轻了, 为了你而努力坚持下去。 虽然我很自私,但我还是记得, 一开始是站起来,现在是迈向前方, 依然说着第一句话,因为所有那些时刻都属于你。 即使未来和世界出现裂缝想要毁掉我, 我也不会忘记你教给我的东西。 无论身处何种世界,都会去认识它。 那个深深地祈求过的梦想, 等待着,在任何地方,每一刻都是全部。 日复一日,从一开始到现在, 你的气息充满了我身上所有的东西。 虽然有些晚了,但还是感谢你的爱。 未来也请多多关照!








语音识别 - Whisper


너를 닮아서 난

기다림의 끝이 두렵지 않아

이번엔 내가 절대 네 손 꼭지 않아

잘해보고 싶지만 마음처럼 안 돼 어렸더라

왠지 널 믿어주고 싶었어

이기적이고 난 어렸지만 기억해

처음에 stand up 지금의 step up

여전히 say first 추억 가로질러 너를 찾아

그토록 가슴 깊이 바래온 dream

기다릴게 이것에서 모든 순간이 전부

day by day 기전처럼 시작부터 지금까지

나를 겹치는 모든 것에 네 향기가 가득해

늦었지만 thanks to your love

기적을 만들어 나가 매일

어둠이 내려도 난 알아볼 수 있어

우리가 함께 써 왔던 시간 빛이 되어

허울해진 마음을 벽을 타고 스며들어와

다시 날 웃게 했어

나아지고 싶지만 마음처럼 안 돼 어렸더라

널 위해 이겨내고 싶었어

이기적이고 난 어렸지만 기억해

처음에 stand up 지금의 step up

여전히 say first 그 모든 순간이 다 너라서 고마워

알 수 없는 미래와 세상의 균열이

날 망가뜨리려 해도 난 가르침을 잊지 않겠어

어떤 세상이든 알아볼게

언제나 가슴 깊이 바래온 dream

기다릴 때 어디서든 모든 순간이 전부

day by day 기전처럼 시작부터 지금까지

나를 겹치는 모든 것에 네 향기가 가득해

늦었지만 thanks to your love

앞으로도 thank you good luck


翻译 - GPT3.5-Turbo


因为像你一样

我不害怕等待的尽头

这一次我绝对不会放开你的手

虽然我想要做得好,但却像心一样行动不起来,我还是太小了

总觉得想要相信你

虽然我自私而年幼,但请记住

一开始是站起来的,现在是迈向前进的一步

仍然说着第一个的话,穿越回忆来找寻你

那个深深盼望的梦想

我会等待,这一切都在这里的每一刻

日复一日,像机械般从开始到现在

你的香气充满了与我重叠的一切

虽然有点晚了,但感谢你的爱

我们一起创造奇迹,每一天

即使黑暗降临,我也能辨认出来

我们一起度过的时间变成了光芒

沿着虚幻的心灵之墙渗透进来

又一次让我笑了起来

我想变好,但像心一样行动不起来,我还是太小了

为了你,我想战胜一切

虽然我自私而年幼,但请记住

一开始是站起来的,现在是迈向前进的一步

仍然说着第一个的话,感谢你那些所有的时刻

未知的未来和世界的裂缝

即使试图摧毁我,我也不会忘记教诲

无论是怎样的世界,我都会辨认出来

始终怀揣着深深盼望的梦想

当我等待的时候,无论在哪里,每一刻都是一切

日复一日,像机械般从开始到现在

你的香气充满了与我重叠的一切

虽然有点晚了,但感谢你的爱

未来也请加油,谢谢你


翻译 - New Bing


我像你一样

我不怕等待的尽头

这次我绝不会放开你的手

我想做得好,但是心不如意,我还小

不知为何,我想相信你

虽然我自私,我还小,但请记住

一开始的 stand up 现在的 step up

依然 say first 穿越回忆寻找你

我一直深深地祈愿的 dream

我会等你 这里的每一个时刻都是全部

day by day 从一开始就像机械一样到现在为止

所有与我重合的事物都充满了你的香气

虽然晚了,但感谢你的爱

每天都创造奇迹

即使黑暗降临,我也能认出来

我们一起写下的时间变成了光芒

渗透进空洞的心墙壁上

又让我笑了

我想变好,但是心不如意,我还小

我想为了你克服一切

虽然我自私,我还小,但请记住

一开始的 stand up 现在的 step up

依然 say first 所有时刻都是因为你而感谢

未知的未来和世界的裂缝

想要摧毁我,但我不会忘记教导

无论是什么样的世界,我都能认出来

永远深深地祈愿的 dream

等待时 无论在哪里 每一个时刻都是全部

day by day 从一开始就像机械一样到现在为止

所有与我重合的事物都充满了你的香气

虽然晚了,但感谢你的爱

今后也 thank you good luck


翻译 - DeepL


像你一样,我不害怕等待的结束

我不惧怕等待的结束

这一次我不会再牵你的手

我想做好,但我做不到,我是如此年轻

不知为何我想相信你

我是自私的,我是年轻的,但我记得

当初站起来,现在站起来

仍旧说着第一句话 在回忆中找寻你

我一直期待的梦想,在我心中如此之深

我等着你 在这一刻,每一刻都是一切

日复一日,像一个机制,从开始到现在

与我重合的一切都充满了你的气息

天色已晚,但由于你的爱

我每天都在创造奇迹

即使黑暗降临,我也能认出它来

我们一起书写的时间变得光明

我的心是空的,它渗入了墙内

你让我再次欢笑

我想变得更好,但我不能,我是如此年轻

我想为你度过难关

我是自私的,我是年轻的,但我记得

当初站起来,现在站起来

还是先说谢谢你,因为所有这些时刻都是你

未知的未来和世界上的裂缝

即使他们试图摧毁我,我也不会忘记这个教训

我将认识到任何世界

我内心深处一直想要的梦想

当我等待时,到处都是,每一刻都是一切

日复一日,像一个机制,从开始到现在

所有与我重叠的东西都充满了你的气息

天色已晚,但感谢你的爱

在未来,谢谢你,祝你好运


事实上已经有人做翻译了:BV12V4y1z7yW

【蔚蓝档案/韩服】1.5周年新OST [Thanks to] with Y...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律