欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

参拜和参列的差异

2022-10-16 18:00 作者:四五言  | 我要投稿

参拜和参拜的差异 

参拝と参列の違い


http://www.iza.ne.jp/kiji/life/news/201106/lif20110612180008-n1.html

「参拝(さんぱい)」は、神社・寺を訪れて神仏をおがむことです。 神仏に日々の感謝やお願いをすることをいいます。 例えば「参拝客が訪れる」「明治神宮に参拝に行く」などと使います。 「参詣(さんけい)」は、寺や神社を訪れることです。

「お参り」「お詣り」「参拝」「参詣」の違いと使い …

eigobu.jp/magazine/omairi

 

https://www.weddingnews.jp/magazine/72611

参列 

式などに参加、列席すること。

「参列」→ ゲスト(嘉宾)として式に招かれた場合に使う言葉。

例として、「友人の結婚式に参列する」「慶んで参列させていただきます」といったように、自分が式に招待され参加する場合に使います。


https://item.rakuten.co.jp/muumuu-aloha/10000102/

列席

その席につらなること、列座。


「列席」→ 新郎新婦本人や親族など「式の主催者側」が使う言葉。

また、友人でも司会者をお願いされた場合、新郎新婦と同じく「主催者側」としての立場になるので、スピーチなどでは「列席」を用います!

例としては、「会社の上司にご列席いただく」「本日はご列席いただき誠にありがとうございます」といった形で使います。

- 概要 -

参拜是指在神社等地穿着正装正式参拜,将自己的愿望传达给看不见的对象物所谓的神。参列是指在葬礼上穿着正装进行参拜,为了向去世的人传达什么而去见面的动作(行为)。

 

- 概要 -

参拝とは神社などにおいて正装で正式なお参りを行い、自身の願いを神という見えない対象物に届ける事である。参列とは葬式において正装でお参りを行い、亡くなった人に何らかを伝えるために会いに行く動作である。


http://www.osohshiki.jp/column/article/200/

https://yuki-keichou.com/2021/06/13/sougi-sanretsu/

 

- 详细解说 -

 

参拜和参列的区别在于结婚式(典礼)或祈愿时的喜事,与死者离别惋惜的葬式(礼)。

 

- 詳しい解説 -

参拝と参列の違いは結婚式や祈願に際するめでたい時か、死者との別れ|わかれを惜しむ|おしむ葬式の時かである。

 

https://www.hotoku.co.jp/wedding/ceremony/

「結婚式」とは、一般的に「挙式」のことを指したり、「挙式+披露宴」のことを指す言葉として使われることが多いよう。 「挙式」とは、二人が結婚を誓う「儀式」のことです。 チャペルなどで行う「教会式」、神社や神殿で行う「神前式」、ゲストを証人とする「人前式」など、様々なスタイルがあります。 一方、披露宴は先程お話ししたように、お世話になった人たちに結婚を披露するパーティーのこと。 飲食や演出などを交えて、ゲストをおもてなしします。 結婚式と披露宴では、意味や内容がそれぞれ違うんですね。 挙式の後に披露宴・・・と挙式と披露宴はセットのようなイメージですが、挙式のみで披露宴なしというパターンも。

披露宴とは?結婚式との違いって?進行や今どきの演 …

www.niwaka.com/ksm/radio/wedding/ready/plan/47/


https://www.yokohama-ceremo.com/case_data/%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%81%95%E3%81%8D%E5%8D%97%E9%83%A8%E6%96%8E%E8%8B%91%E3%81%A7%E3%81%AE%E3%81%8A%E8%91%AC%E5%BC%8F/

「 葬儀 」とは、故人の冥福を祈って成仏祈願を行う儀式のことで、僧侶を招いて遺族や近親者とで行われます。 故人との別れの場として大切な意味があり、日本では宗教的な儀式の意味合いが強いとされています。 それに対して広く生前親交のあった方々が故人と最後のお別れをするのは「 告別式 」と呼ばれ、本来は葬儀とは区別されます。

葬儀とはどんな意味がある?様々な種類、様々な価値観|葬儀・家族なら【よりそうお葬式 …

www.yoriso.com/sogi/article/sogi-towa/

 

参拜是指在神社或教会(堂)进行仪式时穿着礼装(服)去的行动(为)。神社参拜是为了举行结婚式(典礼)和祈愿除厄(消灾)等仪式,根据仪式的等级产生所谓的初穗费(愿钱)定额金钱。而且参拜不是单纯的参拜,而是让神职者(人员)介入的仪式。指在更严肃的气氛中参拜。神社也好教会也好参拜者为了将自身的愿望传达给看不见的对象物所谓的神而进行参拜。

 

参拝とは神社や教会で儀式を行う際に礼装で赴く|おもむく行動を指す。神社参拝は結婚式や厄除け|やくよけ祈願といった儀式を執り|とり行うため儀式のランクによって初穂料|はつほりょうという定額の金銭|きんせんが発生する。また参拝は単なるお参りではなく、神職者を介在させた儀式である。より厳かな|おごそか空気の中でお参りする事を指す。神社も教会も参拝者は自身の願いを神という見えない対象物に届けるためにお参りする。

https://osaka-info.jp/page/tamatsukuriinarijinja

神社

[じんじゃ]

DEFINITION

産土神うぶすながみ,天神地祇ちぎ,皇室や氏族の祖神,国家に功労のあった者,偉人・義士などの霊を神として祀まつった所。やしろ。おみや。じんしゃ。

https://kotobank.jp/word/神社

 

http://owaichi-church.com/intro/

教会

[きょうかい]

DEFINITION

共通の信仰によって形成される人々の集まり。また,その礼拝などの宗教儀礼に用いる建物。主にキリスト教や新宗教の一部でいう。

https://kotobank.jp/word/教会

 

https://kimono.tagaya.co.jp/news/jinja_ceremony/detail/1503/

儀式

[ぎしき]

 DEFINITION

一定の作法・形式にのっとって行われる行事。慶弔に際して行われる行事や組織体が行う行事など。

"ぎしきを執り行う"

朝廷で行う公事・祭事の礼式作法。また,それを定めた書。

"貞観ぎしき"

https://kotobank.jp/word/儀式

https://eigobu.jp/magazine/isshuuki-hukusou

https://www.uktsc.com/thestyledictionary/reihuku

https://dress-cons.com/ikina/?p=19709

礼装

[れいそう]

名詞

儀式に出るために着る正式の服装。また,それを着ること。

"れいそうして式典に臨む"

https://kotobank.jp/word/礼装

 

https://casy.co.jp/fblog/life/24337.html

「参拝」とは、神社や寺を訪れて拝むことです。 似た言葉として「参詣(さんけい)」がありますが、こちらは神社や寺を訪れることが主な目的になります。 そのため、拝むことが主な目的の参拝とは区別される言葉です。 参拝をする理由は、神仏や死者へ祈るためと言われています。

今さら聞けない参拝とは?知っておくべき意味や作法 …

www.yoriso.com/sogi/article/sanpai/


http://kimono.tagaya.co.jp/news/jinja_ceremony/detail/1732/

「結婚式」とは、一般的に「挙式」のことを指したり、「挙式+披露宴」のことを指す言葉として使われることが多いよう。 「挙式」とは、二人が結婚を誓う「儀式」のことです。 チャペルなどで行う「教会式」、神社や神殿で行う「神前式」、ゲストを証人とする「人前式」など、様々なスタイルがあります。 一方、披露宴は先程お話ししたように、お世話になった人たちに結婚を披露するパーティーのこと。 飲食や演出などを交えて、ゲストをおもてなしします。 結婚式と披露宴では、意味や内容がそれぞれ違うんですね。 挙式の後に披露宴・・・と挙式と披露宴はセットのようなイメージですが、挙式のみで披露宴なしというパターンも。

披露宴とは?結婚式との違いって?進行や今どきの演 …

www.niwaka.com/ksm/radio/wedding/ready/plan/47/


 

https://www.city.kitaakita.akita.jp/archive/contents-3541

様々な厄除け・厄祓い・厄落としの風習

  • 神社や寺院で厄祓いや厄除け祈願をする その時期は地域によって異なり、元旦、旧正月、節分などに行われます。 初詣の際にすましてしまう方も多いのですが、誕生日などの節目や、思いたったときに行っても構いません。 ...

  • 節分に豆まきをして、厄祓いをする 鬼は厄の象徴でもあります。 ...

  • 元旦のおとそは、飲む順番を最後にして皆から厄を祓う力を頂戴する 詳しくは「 おとそ・お雑煮のいろは~由来、しきたりは? ...

  • 正月と小正月、または正月と節分に厄落としをする こうすると、正月が2回きたと捉えることができるため厄年もお終いと考えます。

  • 厄除けとなるものを身につける 肌身離さず持てるもの、長いもの、うろこ模様のもの、七色のものがよいとされ、厄年の人への贈り物にされることも多いようです(ネクタイ、マフラー、ベルト、帯、うろこ模様の財布、ネックレスなど)。

  • 災厄に遭わないよう、できるだけ外出を控えたり行動を慎む

厄年とは?厄祓いの意味、厄除け・厄落としは何する…

allabout.co.jp/gm/gc/220740/


https://japaneseclass.jp/trends/about/%E5%88%9D%E7%A9%82%E6%96%99

初穂料

[はつほりょう]

DEFINITION

神仏に奉納する金銭。また,その金銭を入れる袋に書く上書きの語。

初穂料とは?金額や書き方、混同されがちな …

https://sougiyasan.jp/faq/knowledge/2157



http://rekishi-roman.jp/maturi-10/page-47.html


https://jinjajin.jp/modules/contents/index.php?content_id=150

神職
しんしょく
神社の祭儀に従事し,事務を司る者の総称。神官,祀職,大夫,神殿 (こうどの) などともいう。宮司,禰宜,主典,宮掌 (くじょう) ,社司,社掌などの諸身分があり,神社の社格,規模により名称,人数も異なる。
 

 

参列是指主要在葬礼之际穿着礼装(服)列队,按顺序与故人(死者)告别的行动(为)。参列者(与会者)为了离别的对象而列队。同时礼装是不可或缺的,进行某种仪式,表示为了与非人对象物见面传达某种东西而进行的动作(行为)。

 

参列とは主に葬儀の際に礼装で並び、順に故人との別れを惜しむ行動を指す。参列者は別れの対象のために並ぶ。ともに礼装は欠かせず、ある儀式を行い、人でない対象物に会い何らかを伝えるために行う動作を表す。



https://www.seasidehallmatsumoto.com/flow

 葬儀 」とは、故人の冥福を祈って成仏祈願を行う儀式のことで、僧侶を招いて遺族や近親者とで行われます。 故人との別れの場として大切な意味があり、日本では宗教的な儀式の意味合いが強いとされています。 それに対して広く生前親交のあった方々が故人と最後のお別れをするのは「 告別式 」と呼ばれ、本来は葬儀とは区別されます。

葬儀とはどんな意味がある?様々な種類、様々な価値観|葬儀・家族 …

www.yoriso.com/sogi/article/sogi-towa/


【四五言的个人空间-哔哩哔哩】 https://b23.tv/A3cZdoV

*仅供参考

文、图 bing

http://tetteikaisetu-chigai.lance5.net/z0239.html

参拝と参列の違い

https://www.weddingnews.jp/magazine/72611

結婚式で使う「列席」と「参列」。知っておきたい意味と正しい使い分けマナー

https://ameblo.jp/icenakankan/entry-12766620960.html

「国葬」 に参列した国と地域は全地球? ロシア インド

安倍元首相の「国葬」 参列する海外要人は?(一覧)


https://www.onlinegamer.jp/news/201311130035/image/1/

https://onokuri.or.jp/vision/organization/





参拜和参列的差异的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律