原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Regulus_(Dark_Mechanicum)

雷古勒斯，Regulus

雷古勒斯是大远征时期战帅荷鲁斯以及第63远征舰队的机械教代表。

概述

在被奥勒利安科技专治联盟（the Aurelian Technocracy）的STC承诺所动摇后，雷古勒斯承诺机械教将会为荷鲁斯效力。在伊斯塔万三号战役前不久，雷古勒斯被荷鲁斯派往火星，帮助说服铸造将军卡尔博·哈尔忠诚于战帅一方。后来，雷古勒斯携带了一种恶魔病毒回到火星，并在火星分裂之战中协助卡尔博·哈尔的部队。

雷古勒斯率领一支荷鲁斯之子的部队前往锻造宝库（Wrought），那是大远征时期由伏尔甘保管过的一个武器宝库。虽然他找到了这个宝库但无从进入，于是他用一个恶意废码感染了锻造之父特·凯尔（T'kell），强迫其从内部打开这个宝库。但钢铁之父Kastigan Ulok介入了这个事件，他击败了荷鲁斯之子的部队，追踪雷古勒斯到这个星系，打算找到控制雷古勒斯许多复制体的“原初”本尊。由于钢铁之手的战斗驳船出现在了星系里，雷古勒斯意识到自己已经难逃一死，于是他回到自己的密室中来清除自己的数据核心。乌洛克Ulok原本计划活捉雷古勒斯以获取信息，但在对截获的数据感到满意后，乌洛克杀死了这个“内行”，他所得到的这些数据揭示了伏尔甘亲手锻造之物的存在，是一些他认为可以用来杀死荷鲁斯的武器。

内容来源：

·《荷鲁斯崛起》；

·《机械教》；

·《银河俱焚》；

·《锻造之子》；

本次翻译到此结束。