Live Wire

火线

原文链接：https://www.fimfiction.net/story/479818/live-wire

作者： Celly Da Pancake

MLPFiM•塞拉斯蒂娅公主•阿匿•第二人称•喜剧•人类•无厘头

译文地址：https://fimtale.com/t/59771

译者：SoothingBell

译者注：碰到就社死哦。。。。。。

简介：塞拉斯蒂娅公主来看望你，但她以一种最尴尬的方式陷入了困境。

晾晒

有那么多故事的开头都是醒来的过程。在过去的一个小时里，你睡着了。那一开始只是一个念头，闭上眼睛休息一下，肯定只会持续二十分钟左右--至少，这是你这样对自己说的。但正如你应该预料到的那样，念头变成了行动，很快，你就在床上睡熟了，对周围的世界不知不觉。

虽然你的许多次午睡都以你开始醒来面对最平淡无奇的事情而告终，比如你公寓旁边街道上的汽车喇叭声，或者那个每天都来的售货员小马向你兜售马用套子或其他类似东西的敲门声，但这一次，矛盾的是，你因为一个梦而惊醒了。

你凝视着缠绕在挂在窗户的一侧的晾衣绳上的白色天角兽，那样子就像一个选择垂直匍匐的人。不是最舒服的身体姿势，你心想，但每个人都有自己的选择。你又是老几，要去评判别马的休息状态？

她的眼睛是洋红色的，也很悲伤。外面在下雨，更像是倾盆大雨，但重要的事实是水正在从天而降，而且下得很大。这雨只会加剧悲伤，足以让你自己开始感到悲伤。凝视着这样的景象，只有那些没有灵魂，或者没有一丝同情心的人才会什么都感觉不到，而你不是那些人中的一员。

“你在上面需要什么帮助吗？”你不带表情地问道。利他主义是不可接受的--至少在名为马哈顿的钢铁堡垒里是不可接受的。为了适应这个角色，你至少必须表现得好像你不在乎一样。

悲伤很快就变成了沮丧，或者至少是这只可爱的天角兽脸颊肌肉能做出的最接近的模仿。“帮我一…一把的话，我会很感激，这里很冷，我相信你能想象到的。”那么是感恩咯。沮丧的感恩？这很令人困惑，你停止了思考这事。

“等一下。”你花了一点时间做好准备，然后爬上窗台，岌岌可危地保持平衡，靠在窗边支撑好自己。“我把你弄下来！”

作为回应，风疯狂地刮着，吹得塞拉斯蒂娅四处摇晃。她用一种质疑的、略带担忧的目光看着你。无论她试图传达什么信息，都被风声淹没了，风势似乎每过一秒都在恶化。

闭上眼睛，你跳了起来，抓住了塞拉斯蒂娅，落了下去，结果你的头撞在了床头柜上。

“嗷~~，操！”

你的脏话没有得到赞赏，似乎更彰显了你痛苦的、没有天角兽陪着的状态。你叹了口气。那是一个好梦。

你带着几乎无法掩饰的挫败感打量着你的房间，按摩着你遭受虐待的太阳穴，试图平息脑袋里面沉闷的敲击声。你的眼睛盯着窗户，你可依赖的窗帘正在尽可能多地吸收阳光，荫蔽了窗台上的其他奇怪的小玩意儿。一排排坚固的箱子和它们里面附带的动画漫画，孤独地放在窗台上，守卫着你的房间，就像你到达小马国后的几个月里一样。

你甩了甩胳膊，摆脱那种针扎般的感觉，站起身来揉了揉眼睛。确实，去除眼睛里的脏东西是徒劳的，如果有的话。醒来后，你通常会继续你的日常周六例程，也就是什么都不做，但现在有一些不一样的东西。

如果你的耳朵没有失灵的话，听起来好像有什么东西在敲打你的窗户。你眉头紧锁，拳头举起，握紧，走近窗户。你迅速清除了自己的物品，摸索着锁定装置，用力摆弄了一会儿后，把它向外打开。

阳光照进了你的公寓，照亮了黑暗的空间，让你发出轻微的嘶嘶声，仿佛光在伤害你。在你下方，丰富的红色、蓝色、黄色，扭曲成小马国版的小巷--与地球上凄凉的灰色小巷相去甚远。即使在马哈顿，小马国潜在的各种色彩也占据了至高无上的地位，用调色板上的每一种颜色感染了所有事物。

但是在你面前还有别的东西。某匹很熟悉的小马。

“塞拉斯蒂娅？“

感觉就像‘似曾相识’在你脸上打了一拳似的。这不就是刚刚发生的吗？唯一的区别是没有下雨，而且是清晨，但相似之处是惊人的。

“阿匿？”塞拉斯蒂娅尴尬地咯咯笑了起来，脸颊通红，一只蹄子捂住嘴。“没想到在这里见到你！我不知道你经常光顾这些地方……”

你挑起了一边眉毛。“是的，我差不多就住在这里。这肯定是浪费钱--你的钱，考虑到你付钱让我住在这个城市什么的等等—就是为了让我不经常光顾这些地方。”用几乎是指责的手指指着她，你继续说道。“更好的问题是你为什么在这里--为什么--你怎么会在我的晾衣绳上呆着的，”你说完后，把双臂叉在胸前。

“哦，你知道的，就在下班回家的路上，我被绳子缠住了--很难看到的，”塞拉斯蒂娅回答道，试图叉起她的前蹄，但失败了，只是以某种方式让自己更加被卡住了。

“你知道吧，我觉得很难相信，考虑到你在中心城工作--”你停顿了一下，挥了挥手，指着从你站的地方你认为是中心城的大致方向，“—你知道的，作为这个国家的公主？”

“关于那个事，”她拖长了声音说道，她的脸颊似乎更红了。“我可能是来拜访你的？能不能等我下来了我们再说？我有点卡住了，你明白吗？”

“是的……我都能看到。”

片刻的沉默出现在色彩斑斓的小巷中，然后你再次开了口。

“那么~~~，你下来需要帮忙吗？”你笑着问道。

“哦，没必要，我可以把自己弄下来…没问题…”

看着她晃来晃去，你咬住了嘴唇，爬上了窗台，就像在梦里一样。“来，让我帮你一个忙，把你从那里拉下来，然后，我们可以谈谈任何你想谈的事情。”

就像你的梦一样，你发现自己遇到了一个问题。你住在二楼，你的晾衣绳在一楼。现在，你可以像正常人一样走下楼梯，但这有什么乐趣呢？

“我要跳了，塞拉斯蒂娅，”你向她宣布道。那双像梦里的眼睛，完全不像你的眼睛，用充满知识和智慧的眼光看着你--那种知识尖叫着说你将要做的事情是一个可怕的主意。

“不，你不应该那样做，阿匿，我不希望你--”

当你抓住她时，她的话被打断了，你完美的轨迹让你直接撞上了她，落到了一个放在你窗户对面小巷里的一个随便放置的垃圾桶里。

你们俩坐在桶底，用你下面的垃圾袋当垫子。仿佛有一辈子的时间过去了，这种沉默才被你脑海中浮现出的第一件事打破了。

“难道你就不能用魔法吗？”你难以置信地问道。

“嗯哼，”她咕哝着，钻进你的胸膛更深处依偎着你。你把那当做肯定的回答。

所以你坐在那里，在垃圾桶里坐得舒舒服服，拥抱着塞拉斯蒂娅。

你的大脑把它塞进了脑海里美好回忆的那部分里，你闭上眼睛微笑着，把天角兽抱得更紧了。

不过气味确实不好闻。也许你应该挪挪了。