格助词的固定用法：「山に登る」「山を登る」

音乐笔记407、格助词的固定用法：「山に登る」「山を登る」

（

格助词（日语语法）（百度百科）：…

 

格助词的固定用法

…

5，往高走，过程用を，目的地用に。

…过、程、过程：见《欧几里得194》…

…を：宾格助词，表示句子的宾语。见《音乐笔记336》…

（…《音乐笔记》：小说名…

…《音乐笔记336》：《音乐笔记》这部小说的第336话…）

 

…目、的、目的：见《欧几里得195》…

…に：【格助词】在，于。见《音乐笔记235》…

 

我们平时说“登山”，说「山に 登る」，但是也会遇到「山を 登る」，

…登る[のぼる]：【自动词・五段/一类】

1.上，登，攀登。

2.逆流而上，上溯。

3.上升。

4.进京。

5.达到，高达…

 

有人感到奇怪。

其实，这里的登る是自动词，を是补格助词，表示移动动词移动的范围。

…范、围、范围：见《欧几里得39》…

 

那么这2句有什么不同呢？

 

前者是强调登山的目的，力求登顶；

而后者是强调登山的过程，登不登顶是无所谓的。

 

但是有一条要注意，如果说「山に 行く」是表示行动的方向，也可以说「山へ 行く」，但是绝对不能说「山を 行く」。

…行、动、行动：见《伽利略23》…

…方、向、方向：见《伽利略4》…

…山[やま]：【名词】山。见《音乐笔记402》…

…绝、对、绝对：见《欧几里得172》…

 

例句：

①　夏休みに 山に 登りました。暑假里我去登山了。

…夏[なつ]：【名词】夏。见《音乐笔记401》…

…休む[やすむ]：【自他・五段/一类】休息。见《音乐笔记234》…

…夏休み[なつやすみ]：【名词】暑假…

 

②　日曜日に 山を 登りましたが、顶上に は 到达しませんでした。星期日我去登山了，但是没有登顶。

…上[じょう]：【名・接尾】

1.在……上，……方面；从……来看。（名詞に付いて；…に関して；…の面で。）

2.汉字的四声之一。（漢字の四声の一。）

【名词】

1.上等；最好，特选。（程度、等級、身分、地位などが勝っていること。優れていること。）

2.上。次序在前的。（位がうえであること。順序が先であること。）

3.天子。（天子。おかみ）

4.上，乘。（のぼすこと。のせること。のること。）

5.提高，向上，登高。（のぼること。あがること。）

6.去首都或北方等地。（都や北の方へ行くこと。）

7.呈上。（さしあげること。たてまつること。）

8.上野国的简称。（上野国の略。）

【接続】

1.<接续>

【接頭・接尾】

1.名词+上

2.<意味>

【接尾】

1.这里「上」念作「じょう」，是结尾词，直接接在名词之后，表示“在……方面”，“从……来看”的意思…

…頂上[ちょうじょう]：【名词】

1.极点，顶点，顶峰。

2.顶峰，山顶，山巅…

 

③　階段を 登って 二階に 上がる。登上楼梯，上了二楼。

…階[かい]：层。见《音乐笔记385》…

…段[だん]：【名词】【接尾】段…

…階段[かいだん]：【名词】

1.等级，阶段。

2.楼梯，阶梯…

…二階[にかい]：

1.二层楼房，二层建筑。

2.二楼，楼上…

…上がる[あがる]：【自动词・五段/一类】上；登。见《音乐笔记285》…

 

“！

请看下集《音乐笔记408、格助词的固定用法：友達と 相談する、先生に 相谈する》”

若不知晓历史，便看不清未来

欢迎关注哔哩号“人性的游戏”