印度前外交官:莫迪无视疫情而庆祝遥远山脊的胜利,不可原谅

作者:王德华
1947年8月15日,尼赫鲁开始了他历史性的“与命运的幽会”演讲,宣告了印度的独立。他说了一句不朽的名言:“午夜钟声敲响,世界沉睡之时,印度将觉醒于生活和自由之中。”
2020年9月4日午夜钟声敲响的时候,印度人还在睡觉,印度悄然超过巴西,成为“冠状病毒病例第二多的国家,而该病毒继续在这个拥有13亿人口的国家,以世界上任何地方最快的速度传播”。
印度前外交官巴德拉库马尔撰文称,这是一次可怕的“与命运的幽会”。印度政府拒绝为此庆祝,这是正确的。但是,它设法庆祝另一个事件,即印度士兵成功占领了位于班公湖南岸附近的一个山顶。
或许再过两到三周,印度将取代美国成为冠军,赢得冠状病毒病的奖杯。毫无疑问,在莫迪的领导下,印度正在输掉这场重大战争。
人们还没有意识到这一惨败的严重性。病毒正以一种有害的方式穿过次大陆,进入内陆城市和城镇,再到在广阔的印度腹地,特别是毫无防御的乡村。
最后一线希望也在逐渐消失,因为目前还没有一种疫苗能提供万灵药。
“牛津疫苗”坦率承认,要对自己生产的疫苗的有效性保持信心,最少需要五年时间。
这位前外交官称,这意味着数十万印度人的生命危在旦夕。简单地说,这一流行病是我们日常生活、社会和国家的“新常态”,而不是发生在拉达克偏远山脊上的不为人知的事情。我们越早意识到这一点越好。
不要让统治精英欺骗我们。病毒是令人信服的现实。对未来几个月就能研制出有效疫苗的期望,已被证明是一种危险的想法。
我们被误导认为,如果我们印度人度过艰难的几个月 ,那么一种疫苗就会出现,这将是解决方案,生活将恢复正常 。
无论如何,有效的疫苗将需要很长时间才能问世。印度的政客们应该发展出一种创造性的方法,而不是仅仅等待灵丹妙药。 疫情对印度经济的影响是巨大的。
有关国内生产总值或经济增长率的冷冰冰的统计数据,永远无法反映真实情况。著名的经济评论员维努最近写道,印度的非正规经济已经大幅萎缩。
他上周在一篇犀利的评论中写道,由于城市和半城市消费的大幅萎缩,一场长期衰退很可能发生。
巴德拉库马尔认为,莫迪应该好好读读历史。政治家如果不能在任何时候优先考虑国家目标,他的国家就会走向灭亡。
他对莫迪政府在中印边境挑衅中国进行强烈批评。他写道,把战术和战略混为一谈总是不明智的。在国家被一种微小的病毒蹂躏的时候,庆祝一个遥远的山顶的胜利,即使对一个无能的统治者来说,也是不可原谅的。
更糟糕的是,印度政府幸灾乐祸地没有意识到,这场大流行过后的世界将变得面目全非。世界将看到一个步履蹒跚的西方,和一个更加勇敢的中国。它可能见证全球经济本质的根本转变。
他认为,我们可以预期,已经走出疫情的中国将会运用自己的力量。中国政府正努力将这些早期的成功转化为一个更大的故事,使其成为未来世界的重要参与者。
中国现在有能力和信心在许多方面挑战美国。美国和中国的实力差距正在缩小,其长期影响将是巨大的,特别是从根本上改变美国在全球政治和21世纪的领导地位。
巴德拉库马尔称,新冠肺炎疫情给印度等国敲响了警钟,而新德里与中国在政治和经济上陷入了一场你死我活的地缘政治竞争。如果莫迪政府的目标是改善人民的福祉,它应该寻求与中国合作。
他认为,这并不意味着,印度必须适应中国主导的秩序。作为姐妹文明,中国知道印度永远不能成为附属国。问题的核心是,中国也不想输出自己的模式。它可以与一个多极化的世界共存。