iRis 访谈第4回 全员编「在iRis、现在、单纯的快乐愉快」

【マンスリーアーティスト】i☆Ris インタビュー第4回 全員編「i☆Risでいられることが、今、純粋に楽しいです」
——通过3周时间,每月访谈送上了成员们各自的话语。最终回的第4周将送上6人的自由访谈。首先,作为「Anisong·VocalAudition」的合格者请来谈谈相遇时的回忆吧。

茜屋 6人最初集合的那天,友希酱说过那时候向未梦碳搭话了,而我则是和优酱在艾回大楼的便利店相遇。
芹泽 对的,当我走进便利店的时候,有个漂亮的女生在里面,就想这肯定是合格者。但是,当时夏海酱的脖子上挂着一条毛巾,还出了好多汗呢(笑)。
茜屋 好羞耻—(笑)。
若井 对对,很像早上慢跑的人。现在的样子来看,完全看不出那种乡下味道了(笑)。
涩谷 俏皮话就到此为止吧。
茜屋 因为在便利店遇到优酱时觉得她身上的气场太厉害了,我也觉得这个人是合格者。那个瞬间,我明白了通过甄选的不止我一个人。之后,被带到了艾回的会议室,果然不出所料,大家都在。
山北 原来如此,初次见面时那种僵硬的感觉原来是因为这个(笑)。我在电话里问过,已经知道了要结成组合。
芹泽 · 茜屋 因为我们的志向是超Solo呢(笑)
若井 我也以为是要Solo出道的,啊咧,原来有6个人的(笑)。这之中容姿最好的是梓酱。发型是上眉刘海,三股辫,穿着罩衣,戴着用烫珠拼图制作的「马里奥兄弟」星型大项链,这个人好时髦呀。
涩谷 所谓的青文字系吧(笑)虽然现在已经改变了,当时很是喜欢原宿风格的时尚呢。

久保田 我虽然一开始被友希酱搭话了,却非常害怕(笑)。因为茶色头发,穿着迷你裙,还有非常高跟的鞋子,确实有种艾回系艺人的感觉。
若井 因为曾经是辣妹呢(笑)。
久保田 我也从电话中听到,合格者有好几位。我想既然是Anisong·VocalAudition合格的人,那大家都应该是阿宅吧。可是到最后才发现阿宅只有我一个,和谁都说不上话(笑)。
涩谷 对我来说印象最深刻的是芹泽优呢。显露着很强的自信,从甄选的时候开始就很有印象了。正想着充满干劲的人在呢,结果就要结成同一个组合了(笑)。
若井 优从一开始就充满斗志呢。有种我是Center哟,这样的感觉。看着就想到,要那样的心情是非常重要的。
芹泽 最终审查的时候开始,我才对周围的事物十分积极(笑)。像是跟夏海酱一样,和一起甄选的人吃饭然后回去这种事从来没有想过。

——6人结成了偶像组合后,个人访谈也提到过的斯巴达式合宿就开始了。
涩谷 早晨的慢跑真的太讨厌了。
山北 记忆中我或者未梦碳,一直都是最后一名。
芹泽 夏海酱和友希酱速度很快,梓酱和我都累虚了。
茜屋 我以前是运动部的呢。而且因为是乡下人,所以一边想着「这就是东京啊,有好多大楼啊—」一边跑着,不知不觉就到达终点了(笑)。
芹泽 哈,真好啊(笑)。
山北 最初合宿的时候,和未梦碳、优三人同住一起。未梦碳每天晚上都要跟家里人打电话,直到睡觉时间都还不回来哟(笑)。
芹泽 啊—,是有这回事呢。
久保田 说着接一个电话就出去了,坐在电梯前的椅子上,2小时左右一直在和妈妈说,「想要回家。不应该是这样呀」发着牢骚(笑)。
若井 哎呀,合宿竟然会这么辛,谁都没有想到。
芹泽 我现在还拥有,因为太过辛苦而变成笨蛋的早纪大人的视频!
山北 那是什么?我,有那样过吗?
芹泽 不知道缘由,在一片漆黑的房间里配合爆音跳舞。
山北 是做过那种事。不对哟,是为了让大家平静一下才那样的呀(笑)。我在夜晚,酒店房间里的时候是很开心的。因为跟现役高中生说话的机会,过了二十岁后就不怎么有了。
芹泽 最初的时候在一起的时间真的很多呢。
涩谷 演唱会前发传单,我真得是很讨厌呢。被告知如果不发完就不能回到演唱会会场,于是就一次递出去好几张传单(笑)。
山北 演唱会也是,最初只唱3首歌就觉得精疲力竭了。MC也是,把要说的话和动作全部都考虑进去,从形式上开始做起。那时大家还戴过猫耳呢(笑)。
久保田 合宿也好演唱会也好,最初的1年确实得到了很多锻炼,体力和意志也都增强了很多。想给那时的6人一些鼓励呢。「船到桥头自然直,现在就忍耐一下吧」(笑)。

——然后现在,i☆Ris终于成长到了这一步。
涩谷 各自之间能够互相尊重是很重要的。尤其是『美妙天堂』时期6人一起进行后期配音,能够看到大家作为声优而努力的样子。如今大家各自都在不同的领域里活跃着,这也很值得尊敬。
芹泽 特别是在这一年里,i☆Ris的状态非常好。大家都在各自努力着,作为i☆Ris集合起来的时候,有一种一下子集中在i☆Ris上的感觉。
山北 毕竟已经有7年的岁月了呢。6人在一起的话,相互间能够互补,也能够传达大家的想法。
久保田 有定期的演唱会和活动,正因作为i☆Ris一直活动着,感受到能够比普通的声优要更加接近粉丝。这也让我觉得作为i☆Ris进行活动真好。
若井 正因如此,尽可能不想让粉丝们感到是不是对个别的活动有很大投入。想要将经常作为i☆Ris进行活动的状态,从今往后一直持续下去。
茜屋 我也是同样的想法呢。不拘泥于人气和结果,想着在i☆Ris纯粹是因为快乐和喜欢呢。i☆Ris就是i☆Ris,无论如何都要带着自信和从容去面对工作,所以想着快点举行下一场演唱会。
采訪・構成=鈴木隆詩

个人机翻 若有错误 欢迎指正!好好学习 天天向上!