艾薇儿I Love You唯美翻译(含私货)
I Love You(我爱你)
Avril Lavigne
lala lalalala lala lalala
I like your smile
我喜欢你那温暖得能照亮整个小镇的微笑
I like your vibe
我也喜欢在你身旁能够让我卸下一切伪装的氛围
I like your style
我还喜欢你那对人冷冷淡淡但却处处为人着想的处事风格
But that's not why I love you
但那都不是我倾心于你的原因
And I I like the way, you're such a star
我更爱你像个闪烁的明星一样，在我心中微微颤动
But that's not why I love you
但那并不能解释为何我会对你敞开心扉
Hey
Do you feel, do you feel me do
你是否有所察觉了呢？
you feel what I feel too
你感受到了我对你的感情了吗？
Do you need, do you need me
你是否需要我呢
do you need me-e-e
就像我那么需要你一样
You're so beautiful
你俊秀的脸庞和你动人的身姿是解这道题的必要条件
But that's not why I love you
但要解开“我爱你”这道函数式，它们还远远不够
I'm not sure you know
我不敢确定你能否理解
That the reason I love you is you
但我爱你这道题的解就是你
Being you just you
有且仅有你而已
Yeah the reason I love you
是的，这道题的解就是
Is all that we've been through
我们一起经历的种种，不管是美好的粉还是伤心的蓝都是不可缺少的条件
And that's why I love you
而那就是我为何恋上了你
lala lalalala lala lalala
I like the way you misbehave
我喜欢当我们一起挥霍课间十分钟时
When we get wasted
你放纵的样子
But that's not why I love you
但那并不是这道命题的充要条件
And how you keep your cool
还有当我在你面前表现得像个傻子时
when I am complicated
你脸上毫无一丝波澜的平静神色
But that's not why I love you
但那并不是解决我爱你之难题的关键
hey
Do you feel do you feel me
你是否能感受到
do you feel what I feel too
感受到我正因这道难题苦恼万分
Do you need do you need me
你也会需要我吗？就像我
do you need me-e-e
解数学题也离不开你的讲解那般
You're so beautiful
尽管你文质彬彬，五官清秀
But that's not why I love you
但那不足以作为我爱你的绝对论据
And I'm not sure you know
我很想知道你的想法，但我从不擅长将感情露于言表
That the reason I love you is you
但我爱你之命题的充要条件就是你啊
Being you just you
你就是独一无二的条件
Yeah the reason I love you
如果非要列出这道题的得分点
Is all that we've been through
那就是我们之间的点点滴滴，打闹嬉戏，还有我帮你讲英语你帮我讲数学的快乐
And that's why I love you
那就是我爱你的详细步骤
Yeaaah
ohhhh ohhhh
Even though we didn't make it through
纵然我们没有走到一起，纵然未来没有结果，纵然我还未对你袒露心声
I am always here for you
我也永远会在某个角落等着你呼喊我的昵称，等着为你讲英语作业
yea-a-ah
You're so beautiful
你有着高到经不起扫黄打非的颜值
But that's not why I love you
可那解释不了我为什么会爱上你
I'm not sure you know
我不太明白你的看法
That the reason I love you, is you
爱你的理由有很多，但是爱的人就只是你一个
Being you, just you
一直都是你，永远只是你
Yeah the reason I love you
没错，我终于找到了说爱你的借口
Is all that we've been through
我们一起开过的车，一起讲的脏段子，一起分享的脏段子，还有那个唯一的你
And that's why I love you
以上便是“我爱你”的详解了，喂，别跟别个讲话了，你听懂了吗？
la la la la la la (oh ohhh)
la la la la la la (that's why I love you)
la la la la la la (oh ohhh)
la la la la la la (that's why I love you)
#艾薇儿·拉维尼#
