是法法師は:同時代の法師で歌人。
浄土宗に恥ぢずといへども:浄土宗の中でも誰にも負けないのだが。負けないのは、後述から、宗論的、学問的にということらしい。
学匠を立てず:学理の看板を立てない、つまり学を誇らない、の意。