【翻】关于propro所属艺人的团队分组通知

原文链接：https://www.propro-production.com/group

原推链接：https://twitter.com/_proproduction/status/1629692913780396032

自2023年3月1日（周三）开始 为了能够更好地发挥Vtuber团队「proproduction」所属艺人的各自的特性，会将她们分为3个团队开始活动。

（注：这次只是根据概念进行了分组，本次分组并不会对主播的直播内容和主播本人产生任何限制，还请大家放心）

●proproduction

『郁娇是充满魅力的』
怀着这份想法为了将主播们的魅力传播向全世界，

而尊重各位成员各自的活动节奏，将她们自身的魅力传播向全世界的人们。

●PROPRO GAMERS
『想要将游戏的魅力传播向全世界！想要比谁都要快乐地游玩游戏！』

将会以『APEX』和『VALORANT』之类的FPS游戏还有动作游戏，RPG为中心，进行以游戏直播为主的直播内容。

FPS游戏方面会积极去参加游戏比赛，今后也有打算去举办自己的游戏比赛。

●Merletto

『尊重个性，将各自的优点重合在一起，编织出只属于我们的故事』

     

将自己的优秀的地方最大限度地发挥，
不仅限于虚拟世界，还将会去举行和参加活动，与许许多多的主播和企业进行合作，

积极地连接虚拟世界与现实世界。

在全部团队中，运营也将作为粉丝的一员，
和大家一起去应援Vtuber们，尽可能地去努力帮助她们获得更多的机会。

【翻译】推特问答环节：

（https://twitter.com/_proproduction）

提问1：

问：今后将如何称呼新的各个团队，因为我们发现新的团队中也有叫【proproduction】的团队，那么称呼另外两个团队的时候是称呼为【proproduction】的XX团队吗

答：各团队的称呼将会变为：本公司、【propro株式会社】所属的各个团队

例：Merletto将会称呼为【propro株式会社】所属的【Merletto】

proproduction将会称呼为【propro株式会社】所属的【proproduction】

提问2

问：还有在进行新成员的招募吗，新成员合格的情况下如何决定分组呢

答：现在也有在进行新成员的招募中，将会根据合格者的发展方向进行分配

提问3

问：很担心这次的分组会不会对成员的直播内容造成束缚，希望她们能够自由地决定直播内容。如果变成因为是【游戏部】所以只播游戏直播的情况的话会让粉丝感到很无聊。

答：姑且只是确定一下主要的方向，并为此提出相应的概念，并不会对主播直播内容进行限制的，这点还请放心

提问4

问：通过这次的团队划分，主播们的活动内容会有比较大的变更吗？

答：我们公司非常重视主播个人的风格，因此可能会有很大的变化，但我们现在只能回答「还请继续期待后续的发展」。

提问5

问：我看记载里好像有负责现场活动和与企业合作的团队的样子，那是说其他团队所属的艺人的这类活动和合作的机会会减少的意思吗。

答：机会并不会减少。目前姑且只是公开了一下每个团队的主要发展方向的大致概念，所以关于这方面还请放心。

提问6

问：为什么在新的分组里只有一组不是用新的命名而是延续了「proproduction」这一名字，这其中的理由是什么？

答：包含了本公司名字的「proproduction」是在成立公司之初就已经存在的称呼，因此想要让这个名字作为团队名继续传承下去。

具体详情可见官方主页和官方推文，今后也还请大家多多支持！