=LOVE 短期集中连载 私服衣橱!第四位成员 佐竹能乃


HUSTLEPRESS 2019年10月09日
PHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=小山内凛
以三个月一轮为目标,让成员披露私服的=LOVE的短期集中连载「私服衣橱」!
想让读者感受到12位成员原封不动的可爱,包含着这个愿望,这次秋天的私服照片大公开!第四位成员是,等爱第一的偶像宅,实际也有着喜欢读书的一面,昵称能乃的佐竹能乃! 访问将围绕「OO之秋」为主题来展开。


经常因为太过喜欢(野口)衣织
因此感到痛苦的时候
――发色稳重了不少呢?
「的确是呢。在夏天前到夏天刚开始的时候染了相当浅的颜色,现在相当深了不少」。
――染深了的理由是?
「首先漂染了发梢,接着把红色染了进去。但却意外地染不成红色。不过,在推特上发的照片经过相机APP的处理,因为色差的关系头发竟然变成红色了......。刚好夏天的重大活动『TOKYO IDOL FESTIVAL 2019』近在眼前,在活动之前就想着让发色变得稳重一些吧」。
――内心是想一直都保持明亮的发色吗?
「是的。即便是现在,我其实也想漂染所有部分然后染成熏衣草粉那样的颜色,但应该是不行的呢(笑)。也不是有什么特别的理由想染亮色,只是单纯觉得玩玩不同的发色很有趣,而且也能变换心情不是吗」。
――发梢是红色的话,给人很强的病态女生的印象(笑)。
「果然因为我很喜欢那种风格的女生,可能就自然地变成那样了吧(笑)。」
――有再次染成亮色的可能性吗?
「有的,在宣传单曲的期间结束后,说不定我会忍不住放飞自我(笑)。但也在考虑有秋天感觉的棕色系会不会比较保险」。
――很期待你会变成怎样的发色!说到秋天经常会提到「OO之秋」,对佐竹桑而言最先想到的东西是什么呢?
「我的话完全是『读书之秋』呢。在忙于演唱会的练习和活动的时候虽然没空读,但在那以外很多时间都有在看书......」。
――看什么类型的书呢?
「看普通的恋爱小说,也会看悬疑恐怖类型的小说,此外也很喜欢幻想类型的作品。从学生时期开始便是读书读过来的!」。


体验了一下亚文化女子的生活
意外地非常合我的性子
――「读书之秋」以外,还能想到什么跟秋天有关的东西呢?
「嗯~嗯,可能没什么吧。我对运动也没多大兴趣,不如说对活动身体这件事本身就不是很喜欢了。嘛虽然现在跳舞是家常便饭(笑)。啊但是我很喜欢跳绳,以前很擅长跳绳!但现在还会不会就不知道了(笑)」。
――「艺术之秋」之类的怎样?
「因为我没有艺术的品味所以不行。画画也是,虽然有提升技巧的这颗心,但就是不太能画得好看呢。不懂如何调整平衡,没法把立体感画出来,大概是欠缺了空间认知能力之类的东西吧」。
――那样的话,学生时期的美术课不就很辛苦吗?
「不过因为我很擅长描摹,比如把小猫画得很逼真,所以美术成绩还算不错,但是没法凭借自己的想象去画些什么」。
――说到时尚的话,秋天穿怎样的衣服比较多?
「经常会穿格子花纹的衣服吧。然后总是会穿针织系的衣服。不仅仅是秋天,私服几乎都是在NICE CLAUP这个牌子里买的」。
――想在今年秋天挑战的时装是?
「贝雷帽!虽然我手上有,但一直没什么机会戴。而且搭配了一身衣服再戴贝雷帽之后,别人一定会觉得『今天怎么这么干劲满满的呢?』。但是今年想鼓起勇气挑战一下。比如跟衣织出门去哪裡的时候,干劲满满不是理所当然吗!因为是跟喜欢的人出门啊 (笑)」。
――思考的方式很少女呢(笑)。不只限于时尚,有想在今年秋天试着去做的事吗?
「希望能去电影院看许多电影。这个也跟读书一样,忙起来的话很难有时间……。我本来就很喜欢电影,而且是能自己一个人去看电影的人。还没到夏天的时候,有一天在吉祥寺的叫做UPLINK的小电影院里一天一口气看了三部电影」。
――好像亚文化少女会做的事(笑)。
「对! 确实我很憧憬那样的女生。沉醉在自己的世界里的感觉,所以我也想着去挑战一下,然后体验了一下亚文化女子的生活,意外地非常合我的性子,看电影的时候便能忘记一切完全沉浸其中」。
――也就是想向别人展现出自己对电影的喜爱。
「被问到『喜欢的东西是什么』的时候,想回答『我喜欢电影』。总感觉我一空下来就总是会沉浸在自己的世界里,有点陶醉于那样的自己了(笑)。当然不单是喜欢那种感觉,读书和电影都是真心非常喜欢的,只是回过神来也会有『沉浸在自己世界中的老子真帅啊』这种想法。话说回来,身边人大概也是那样想我的吧(笑)」。


佐竹のん乃(Satake Nonno)
生日:1998年11月6日(20岁)
出身:群馬县
血型:A型
【CHECK IT】
2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=LOVE成员之一。6th单曲10.30发售。与此同时各地正在举办握手会。常规广播节目「一口辣广播“RADIO=LOVE广播”」(文化放送 超!A&G+/土曜日26;品牌)放送中。除此之外、每月「PRESS」(我社刊)火热发售中!

=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 4人目 佐竹のん乃
https://hustlepress.co.jp/equallove39_feuture/
翻译:宁缺
校对:翻车鱼
排版/LOGO:桐子
