【拾遗记】卷一 春皇庖牺
春皇是庖牺(伏羲)的别号,他所建立的国家包含了华胥氏的地盘。
某次,庖牺的母亲到华胥氏的地盘游玩,青虹出现围绕着她,过了好久才消失。之后庖牺的母亲就发现自己怀孕了,怀孕十二年才生下了庖牺。
庖牺降生时长有长长的脑袋,细长的眼睛,乌龟一样的牙齿,还有龙一样的嘴唇,眉毛上有白色的毛,可以拖到地上的胡须。
有人说:岁星(木星)十二年运行一周,庖牺的出生与其相合。又听说圣人出生都伴随有祥瑞。从前人皇就是蛇身九头,在盘古开天辟地时出现。当时出现了日晕和月晕,高山明秀,海水平静。从那以来,高山都已经变成了山谷,世间变迁,估摸不清。和上古圣德相比,庖牺的德行超过了前人。礼乐道义在此时才兴起。
庖牺带领族人离开窝和洞的居所,改变茹毛饮血的饮食习惯,建立礼乐教化制度引导族人具有知识,制造兵器增强族人武力。使用丝线桑木制成瑟,调和泥土烧制成埙。礼乐制度在这时流行开来。
庖牺调和八面来风,化成八卦,建立六爻体系确定祭祀的六神。这时候还没有文字,庖牺以天为图,依地取法,观察五星的运行,辨别日影长短变化的标准,举行祭祀活动乞求鬼神庇佑,考察地势考定山川,确立嫁娶制度完善人类社会制度。
“庖”是包含的意思,是说可以包含万事万物。庖牺用牺牲作为祭品祭祀鬼神,人民信服他的圣德,所以才把他叫做庖牺,也有的叫他“伏羲”。他改变当时人民混沌无知的本性,用教育潜移默化地教化世人,所以被叫做“宓牺”。庖牺向世人传播美德,人民没有不尊敬他的。庖牺凭借质朴品行称王,所以又被叫做“春皇”。庖牺贤明睿智影射天下,也被叫做“太昊”。“昊”是明亮的意思。庖牺居住在东边,用圣德包含教化人民,与木德相合,音律符合五音之一的“角”,自称“木皇”。
闲扯:
我并没有看完《拾遗记》,原因之一就是古文好烦且好难,常常看着看着就迷糊了。但是一开始我就知道我想要写他的翻译,因为他的开篇便是三皇五帝。
说来惭愧,读了这么多年书,我只知道三皇五帝是谁。若是让我简单介绍一下他们各自做了什么,我顶多能说出神农尝百草、黄帝战胜了蚩尤。看完这一篇章后,我还能说传说中伏羲开创了八卦六爻体系。