ENHYPEN - Chaconne(恰空) 中韩歌词
翻译：S.K.
可随意使用或更改，更改要求标注“在原有基础上有所修改”类似的文字
欢迎提出任何修改意见。使用或者更改都请注明出处，谢谢
다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Yeah, yeah, yeah, yeah
태양 없이 그늘진 성
没有太阳 城堡阴暗
시들어도 농염한 scent
枯萎却浓艳的香气弥漫
죽은 꽃들에 키스해
亲吻死去的花朵
향기를 입혀 내 입맞춤
香气将我的唇涂抹
태양보다 찬란한
比太阳更灿烂的
그게 바로 나
正是我呀
Monster, 나를 불러도
即便被唤作怪物
나는 전혀 상관없어
我都毫不在意
춤춰 나를 위해 영원히
请永远地为我而舞
깨진 거울 속 날 보며 발을 맞추지
看着破碎镜子里的我 步伐一致
아름다운 이 순간 난 멈추지 않아 봐
沉浸在这美好的瞬间 我无法停歇 看吧
Woah, 다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Dance for me 내게 취해 매료된 듯이
仿佛为我着迷 如痴如醉地起舞
I just wanna dance on 멈출 수 없지
只想与你共舞 无法谢幕
어둠 속에 이건 나만의 세계니까 봐
因为在黑暗中这是属于我的世界
Woah, 다시 chaconne now
再次响起恰空舞曲
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Chaconne now
再次响起
죽음 따윈 상관없지
死亡什么的都没关系
오직 나를 위한 이 향기
仅萦绕着我的这香气
흐드러진 꽃의 시취
令人愉悦的花的尸臭
오직 나를 위한 party
为我举办独家盛宴
태양보다 찬란한
比太阳更灿烂的
그게 바로 나
正是我呀
춤춰 죽음의 무도
跳着死亡之舞
오만함에 취한 채로
沉醉于傲慢之中
춤춰 나를 위해 영원히
请永远为我舞动
깨진 거울 속 날 보며 발을 맞추지
看着破碎镜子里的我 步伐一致
아름다운 이 순간 난 멈추지 않아 봐
沉浸在这美好的瞬间 我无法停歇 看吧
Woah, 다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Dance for me 내게 취해 매료된 듯이
仿佛为我着迷 如痴如醉地起舞
I just wanna dance on 멈출 수 없지
只想与你共舞 无法谢幕
어둠 속에 이건 나만의 세계니까 봐
因为在黑暗中这是属于我的世界
Woah, 다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
아름다운 모든 것을 사랑해 난
我爱所有美丽的事物
혹 이 순간이 저주라도 멈추지 않아
即便这瞬间是诅咒我也无法停止
춤춰 이 순간을 영원히
舞动吧 永远延续这个瞬间
아름다운 내게 취해 발을 맞추지
痴迷于美丽的我 跟上这舞步
깨진 거울 속에서도 빛이 나잖아 난
即使身陷碎镜 我也依然闪耀不是吗
Woah, 다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Dance for me 죽은 채로 피는 꽃처럼
请为我起舞 如同死亡中盛开的花朵
I just wanna dance on 끝이란 없어
只想继续与你共舞 演奏永不谢幕
저주처럼 나도 나를 멈출 수 없어 봐
仿佛困于诅咒 我也无法停止舞步
Woah, 다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
다시 chaconne now
恰空舞曲再次响起
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Chaconne now
再次响起
视频传送:
混剪
演唱会舞台
