汉连 |『Gaia Gear』小说汉化版第11话:又一褐肤恋夏亚,戴肯名头真好用




第11话 暗之独白
1
从下层舱门上来的少女名叫克利休娜·潘登特。她身穿厚重的标准服,脖领一带能看到她褐色的肌肤。
此时的她,虽然脸上已不再着之前的灿烂笑容,却更能衬托出那份依然保留着纯真的可爱。
如果说多民族混血是她这超凡脱俗的容貌的原因,不知算不算是一种偏见。
混血,在各种不同的意义上都能使人变强。
她的出现,让阿弗兰西暂时忘却了米兰达提到的那沉重的“法律”二字。
然而,他却一直考虑着那句话背后的深意。
在米兰达帮阿弗兰西调整标准服时,克利休娜绕到他背后,检查他背包的状况。
“我帮你换氧气”
“拜托你了”
这句回答来自米兰达。
克利休娜取来舰桥内装备的氧气固形剂,和阿弗兰西背包中的进行交换。
透过厚厚的标准服手套,阿弗兰西似乎能感到克利休娜那双纤纤玉手传来的温暖,这种错觉让他几乎抛却最后的执念。
最后的执念……?
是对地球,还是对艾佛莉·姬伊呢?
“请拿头盔”
“好……”
阿弗兰西依照克利休娜所说,将背包上的头盔取下来戴上。
依然存在着对于封闭空间的厌恶感,他没有将面罩放下。
按照标准服的机能,一旦探测到真空,面罩就会强制自动放下并锁住,和被关在其中的人的意志无关。
“要是没有这样的道具,真的没法去宇宙之中啊……”
他的意识既非否定现实,亦非肯定。
“重要的是……”
阿弗兰西思考着。
“总是会有和预想不同的现实存在,而这种存在肯定是有意义的”
环绕在地球这颗行星表面的空气,在宇宙环境中就成为了十分特别的气体。
人类不过是不得不生活在这极其特别的气体中的一种生物而已。
这样的人类来到宇宙中,究竟是好是坏,是应该前来还是不得不来?
那一边才是针对自然的真实回答呢?
对于人类而言,说这种充满边疆开拓精神的行为可以算得上是人类自身的进步,这种说法似乎很可疑。
阿弗兰西不禁扪心自问:
“和预想中不同的现实,又是怎样的呢?”
脑中萦绕着挥之不去的思绪,他站到门边。
“请来这边”
克利休娜的声音从头盔耳机中传来。
她身边的米兰达已经穿好标准服。
“克利休娜和阿弗兰西先来……”
“好的……”
克利休娜来到阿弗兰西面前,率先进入空气锁。她的标准服和阿弗兰西的比起来矮了半个头。
她按下空气锁的抽气按钮。
咻!
传感器感知到真空,阿弗兰西的面罩立刻降下来。身体被密闭空间包裹。
由于应用了新材料,当空气锁内的气压降到0时,标准服的表面已不再会因为内压而膨胀。
就算是廉价的标准服,其关节部分也采用能够辅助身体行动的形状记忆纤维,使动作不受限制。
然而,一旦头部被头盔包住……
“呼……呼……”
克利休娜普通的呼吸声也能环绕在阿弗兰西耳边。
对于不喜欢这种声音的人来说,持续不断的呼吸声会增长厌恶感。尽管如此,将标准服上的全方位无线通讯关闭在原则是极其危险的行为。
这就是标准服内的环境。

系列试看→http://www.aemedia.org/tag/novel





