混沌卵lex

Chaos Spawn are creatures which have become so mutated through their servitude to Chaos they have devolved into twisted and insane abominations.

混沌卵是在服侍混沌的过程中发生了严重变异的生物，变异是如此严重，以至于变成了扭曲疯狂的可憎之物

Overview综述

Those seeking immortality and power through Daemonhood face the constant possibility of being reduced to Chaos Spawn, either by accumulating too many mutations or being cast aside by their Chaos patrons as unworthy. Chaos warband members who descend into Spawndom will either be abandoned by their former comrades or kept as mascots or as beasts to be herded into battle.

那些通过恶魔寻求不朽和力量的人永远面对着被降格为混沌卵的可能性，原因可能是因为积累了过多的变异，也可能是因为它的混沌庇护者认为它失去了价值。而那些成为了混沌卵的混沌战帮成员，它们既可能被之前的同伴们抛弃，也可能作为吉祥物或战兽被保留下来，带到战场上。

Chaos Spawns may vary in shapes and sizes, from dog or man-sized creatures to huge monstrosities.

混沌卵形态大小各异，从狗或者人类大小的尺寸，到庞然巨怪，不一而足。