欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

跟着华晨宇油管留言学英文

2020-12-15 06:34 作者:华晨宇的小海翻宇航员  | 我要投稿


老兵視頻下 ,分享一位来自西雅图的歌迷Erin Organic所写:

Hello😀 Thank you for your reaction to Hua Hua! He's my favorite musical artist on the planet.  Just an FYI, links are included in this post 

您好😀感谢您对花花的反应!他是地球上我最喜欢的音乐艺术家。这篇文章中包含链接仅供您参考

So it's always a good idea to try to find the videos that include the short interview before the performance when it comes to Singer performances because they can explain a lot. Hua Chenyu has said if you just want to sing a song, make a record. If you are going to sing it on a stage, respect the stage and give a performance. Hua Hua loves this song. It is a cover, and he's performed it in three different major performances, including this one, and he has rearranged it differently each time.

首先,看在歌手演出之前,如果能先在演出前找到包含简短采访的视频会是一个好主意,因为它们可以解释很多问题。华晨宇曾说过,如果你只想唱歌,就出个唱片。如果要在舞台上唱歌,请尊重舞台好好的表演。花花很喜欢这首歌。这是一个翻唱改编,他总共包括这首在内做了三次演出,而且每次都重新编曲出不同的表演。

In this performance, he explains beforehand, that he went back into the pain and isolation of his childhood and young adulthood and that the screaming near the end of the piece, in particular, was something he included even though he knew it might disturb or confuse the audience, because when you are left completely alone with no one to save you, you have to save yourself, and the screaming shows the struggle he had doing that.

他在这场表演前曾经事先说明,让他又回到了童年和年轻时的痛苦和孤独中,尤其是他加在乐曲末尾的尖叫,尽管他知道这可能会扰扰或混淆观众,因为当您完全孤身一人,没有人可以拯救您时,您必须拯救自己,尖叫声表明他在做这样的挣扎。

I'm going to give you a link. It's the interview plus performance of Fake Monk. The whole thing has Eng subs. Do yourself a favor and watch the whole thing, they don't cut it short at the end and you get to see him get up and bow to the audience. He is smiling as he eases out of the emotionality of the song, but puts both hands over his chest and gives the audience an “Oof. Holy crap.” look, even as he smiles at them.

我要给你一个链接。这是采访和假行僧的完整表演。整个视频都有英文字幕。帮你自己一个忙,看完整个视频,他们最后没有把它缩简,你还会看到他站起来向观众鞠躬。当他完成歌曲放松情感时,他笑了,但是双手放在胸前,给听众一个"Oof,哇靠" 看吧,到最后他对大家微笑。

One thing to keep in mind about Hua Hua, the performance isn't over until he breaks character, acknowledges the audience, and bows. Although audiences should know better by now, they often start applauding, and the camera may even briefly cut away from him to show reactions when he's just transitioning, so always make sure to keep the video going until either it stops or you know for sure he is completely done. Also if you wait until his bowing part, sometimes he does something adorable like he did after the “Jackdaw Boy” Singer 2020 performance. It is always worth it to watch Hua Hua. He is a King onstage, but when not performing he comes across differently; shy, soft-spoken, and gentle. He is also incredibly smart, deeply interesting, often funny, and always endearing. Watching his eng sub interviews are always interesting and often educational. For his age ( he just turned 30 in Feb 2020) to be as accomplished as he is, is incredible.

I'm going to go grab the Fake Monk link and include it in an edit for you with a few others.

关于花花要记住的一件事,直到他从曲中人物性格解脱出来,向观众鞠躬表演才结束。尽管现在观众应该都很了解了,但是他们常常还是会为他鼓掌,甚至在他刚做过渡时,摄像机甚至可能会短暂地移开他,去拍摄其他人的反应,因此请务必确保将视频一直播放到停止播放或您肯定知道他全部的表演已经完成。有些时候您已经等到他弯腰鞠躬,但有时他会像在歌手2020《寒鸦少年》演出后还有做一些可爱的事。看花花是很值得的。他是舞台上的国王,但当他不表演时,他表现的就完前不同,他会变得害羞、轻声细语温柔有礼貌。他也非常聪明,很有趣,经常有点调皮并且总是很可爱。观看他的英语字幕访谈也是很有趣,而且经常具有教育意义。对于他这样的年龄(他在2020年2月才刚满30岁),能达到他的成就,真是不可思议。

我去找一些假行僧的链接一起编辑给你。

There are so many great songs you can watch and react to with Hua Hua. Some performances are hard to react to because they tend to get blocked on YouTube and the reactors have to jump through a bunch of hoops proving that they aren't violating copyright before they can show them freely. That is especially annoying with Hua Hua's work because reaction videos on YouTube tend to be the primary way new fans in the West get introduced to Hua Hua ( he isn't the entity making some of his stuff hard to post in reactions, btw)

花花有许多精彩的歌曲可以观看并反应。有些表演很难做出反应,因为它们往往会在YouTube上被下架,而反应UP必须用很多方式证明他们是公平使用并没有侵犯版权。这对在油管上宣传花花的作品尤其令人反感,因为油管上的反应视频往往是西方新粉丝认识花花的主要方式(顺便说一句,并不是花花让他自己的一些视频难以在油管上架的)

Three others from Singer 2018 that people seem to be able to react to without problems, and that is also especially good are "Equal to Heaven" and "I Don't Care" (both of those are original songs he wrote. In Singer 2018 they only let the artists perform two of their original songs, the others had to be covered. They could, however, re-arrange the covers any way they chose and were encouraged to be creative about it.)Hua Hua is a genius when it comes to composing and re-arranging music. He shows this markedly in his cover of Jay Chou's song "Nunchucks". He re-invented and revitalized the song with his stellar, remarkable arrangement. I'll leave you the links to the eng subtitled versions of those 3 as well.

歌手2018中的其他三个表演似乎可以都可以无问题地被反应,而且特别好的是,“齐天”和“我管你”(这都是他自己的原创歌曲)在歌手2018中他们只允许艺术家表演他们的两首原创歌曲,其他的则必须进行翻唱,但是他们可以以他们选择的任何方式重新安排翻唱,并发挥创造力来创作和重新安排音乐。他在周的歌曲“双截棍”的翻唱中非常明显地展示了这一点。他以出色的编曲,重新赋予了这首歌新生命。我也将会给您提供这3个英文字幕版本的链接。

Hua Hua was also on Singer 2020. They changed the rules so artists could do their own music and all but two songs he does are his. It's close to impossible currently to get Singer 2020 reactions to stay up, which is such a shame because Hua Hua finds a new level in those performances and utilizes Singer's lighting and production teams to give exactly the performances that he wants the audience to see.

花花也参加了歌手2020的演出。他们更改了规则,让艺术家可以表演自己创作的音乐,除他改编的两首歌曲外,其余均为他的作品。目前几乎不可能反应歌手2020的歌曲,这真是太可惜了,因为花花在这些表演中展示了一个新的高度,并充分利用了歌手的灯光和制作团队来准确呈现他希望观众看到的表演。

Just for your own self, you should watch the eng sub full episodes of Singer 2020 ( and Singer 2018, for that matter.) Hua Chenyu English Subs is a good channel to find both full episodes and single song cuts from the Singer and a great show called The Next. There is also a super entertaining variety show called Ace vs Ace that is fun and interesting to watch. Hua Hua is on seasons 4,5 of Ace ( and they are currently shooting season 6) but S. 4 doesn' t have eng subs ( all of season 5 has subtitled versions available) From your "Child" reaction, it sounded like you speak and maybe read Chinese? I'm so envious about that right now. I'm starting to learn Chinese wholly because of Hua Hua, but holy crap it isn't the easiest language to learn, is it? Aargh. Anyway...here are links. Thank you for your reactions!

仅出于您自己的需要,您应该观看歌手2020的翻译全集(以及歌手r 2018)。华晨宇的小海翻是一个很好的频道,可以找到歌手的整集和单首歌曲,还有一个很棒的节目叫"天籁之战"。另还有一个超级有趣的综艺节目,称为"王牌对王牌",看起来既有趣又快乐。花花参宇了王牌的第4,5季(目前正在拍摄第6季)但S4没有英语字幕(第5季都有字幕版本)从您的“ Child”反应中,听起来像是您会说跟读中文?我现在很羡慕你。我完全是因为花花而开始学习中文,但是这不是容易学习的语言,对吗?啊 无论如何...这里是链接。感谢您的反应!



跟着华晨宇油管留言学英文的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律