「CSG 牙狼剑」雨宫庆太监督访谈

2023-09-15 17:49 作者:云星Youmer 0人读过 | 我要投稿

●牙狼剣のデザイン的なこだわりは？
雨宮◉ガロのデザインは他の魔戒騎士の鎧も含めてすべて自分でデザインしましたが、各アイテムや文様などはチームで手分けしてクリンナップしたものが決定デザイン画となります。僕が最初に描いた牙狼剣は元デザインの牙狼が片手持ちしている剣です。鎧同様に細かい紋様やエンブレムが施された美しい剣を目指しました。

●牙狼剑的设计有什么特色吗？
雨宫○牙狼，包括其他魔戒骑士的设计虽然都是由我来做的，但是各种道具以及花纹等设计决定稿是由牙狼团队分头完成的。我最早画的牙狼剑是牙狼原设计稿中单手握持的那把剑。目标是设计一把像铠甲一般，有着细小花纹和纹章的华丽之剑。

●今回の商品「COMPLETE STYLE GIGANTIC牙狼剣」の監修はいかがでしたか？
雨宮◉牙狼剣の決定稿はプレックスでクリンナップして頂きました。だけど、そのまま劇中に出ているわけではないんです。撮影の際に、デザインを切り貼りしたり簡略化したりして、微妙に変えてあるんですね。劇中に出てきたものでも、アップ用、アクション用、CGの牙狼剣っていうのがあるんですけど、この3つの形が全部（厳密に）イコールではないんです。3つ見比べるとデザインが結構違う。で、今回の僕の役目というのは、アップ用の完全再現とか、アクション用の完全再現とか、3DCGデータを使って忠実に立体化しましたっていうんじゃなくて、劇中に登場した牙狼剣の「印象」を落とし込んだ商品になっているかどうか？　っていうところを判断することだと思うんですよね。造形ではこうなってるけど、映像ではハレーションとか効果を足しているので、もっとギラッとした印象が強いよね、とか。
例えば、（ブレード部分の）刻印に関して言うと、造形物自体はレイアウトがあまり綺麗に入っているわけではないんです。唐草模様と唐草模様の隙間が綺麗にプリントされてなかったり、塗られてなかったりっていうこともあったりするので。それで、牙狼剣をCGにした時に、模様の配置のバランスなんかは綺麗に修正しているんです。他の部分で言うと、柄の真ん中にある三角形の部分（ガロのベルト部にもあるマーク）なんですけど、そこが最初は平面的な造形になっていたので、もっと立体的に、ということはお願いしました。直線的なラインで立体になっているのではなく、横から見ると全体的にふっくらと盛り上がった感じになっているんですね。そういう部分も調整をお願いしました。

●这次的商品「COMPLETE STYLE GIGANTIC牙狼剑」の监修怎么样？
雨宫○牙狼剑的决定稿是在plex上完成清线的。但是，这并不能直接就在剧中使用。在拍摄的时候，要对设定画进行剪贴和简化，所以相比原设会有一些微妙的变化。即便是在剧中出现的牙狼剑，也有特写用、打戏用以及CG版的牙狼剑，但是，这三个版本的牙狼剑是不能完全（严格的）画上等号的。三把剑比起来的话在设计方面有所不同。所以，这次我的任务，并不是对特写用、打戏用的牙狼剑进行完全再现，也不是使用3D CG的数据忠实地立体化，而是判断是否把对剧中登场的牙狼剑的“印象”落实在商品上。道具就是这样的，只不过由于影像上增添了光晕之类的效果，给人的印象会更加的闪亮。

例如，就（剑刃部分的）刻印来说，道具本身的布局并不是很漂亮，唐草花纹以及唐草花纹之间的缝隙有时并没有印好、涂好。于是，在将牙狼剑做成CG后，花纹的配置、平衡等等就修正得很漂亮。再说其他的部分，就是剑柄中间的三角形部分（牙狼的腰带部分也有的纹章），由于那里最初是平面的，所以我要求将那里变得更加立体。并且并不是直线的立体线条，而是从侧面看起来整体要让人感到饱满隆起。在这个部分我也拜托进行了调整。

●全長100cmというサイズについては？
雨宮◉プロップだったり、設定から考えると、今回の商品のサイズって小さいように思われるかもしれませんけど、存在感は十分だと思います。牙狼剣って、劇中の設定では魔戒剣から変化したり重さも変わる、不思議な代物なんです。さらに巨大化して「牙狼斬馬剣」になったり（笑）。だから、撮影に使っている（プロップの）サイズが牙狼剣の本当のサイズかって言うとそんなことはないんですね。例えば、ガロが敵と戦う際、相手の懐に入り込むために一瞬だけ剣が小さくなる。で、その瞬間に刃が巨大化して敵を斬るという、そういう解釈で演出している時もあるんですよ。「月虹」（『牙狼〈GARO〉-月虹ノ旅人-』）の時がそうなんですけど、ややこしくなるので、こういうことはあんまり言わないだけで（笑）。とにかく、「牙狼剣」の本当のサイズってないに等しい。サイズを（数値として）提示することが不毛な面もあるんです。なので、今回の「牙狼剣」も、僕の中では「1分の1サイズですよ」っていう気持ちはあるんです。

●关于全长100cm的尺寸
雨宫○从道具或者设定来看，这次的商品尺寸可能会被认为非常小，但是其存在感是十足的。牙狼剑在剧中的设定就是由魔戒剑变化而来，重量也会发生改变的不可思议的剑。甚至还能巨大化成「牙狼斩马剑」（笑）。所以，要说拍摄中使用的（道具的）尺寸就是牙狼剑真正的尺寸吗？那自然是不可能的。比如说，牙狼在与敌人战斗之时，为了使剑砍入对方身体而将剑在一瞬间变小，紧接着在下一瞬间剑刃巨大化，斩杀敌人，有时候我也会用这样的解释来拍出。月虹（「牙狼〈GARO〉-月虹的旅人」）也是这样，不过因为解释起来很复杂，所以我都不怎么说（笑）。总之，「牙狼剑」没有真正的尺寸。尺寸（作为数据）提出也有无意义的一面。因此，这次的「牙狼剑」在我心中也是“一比一还原的哦”。

●音声内蔵ギミックがありますね。
雨宮◉音声が入っているからこそ、今回は究極の玩具になったと思います。個人的に、1分の1のレプリカってあんまり好きじゃないんですよ。僕が好きなのは玩具。遊ぶであろう人に向けて開発されたプロダクトが好きなんです。バンダイが「牙狼剣」を作るなら、音声は必須。世界で一番面白い玩具を作ってるメーカーなんだから、玩具にするべきなんですよ（笑）。

●这次有内置音效呢
雨宫○我想正是因为加入了音效，才使得这次的牙狼剑成为了究极的玩具。我个人不是太喜欢一比一还原的复制品。我喜欢的是玩具，喜欢的是面向玩家开发的产品。如果万代制作“牙狼剑”，那必须要有音效。因为是世界上最有趣的玩具制造商，所以应该做成玩具（笑）。

●最後に、メッセージをお願いします。
雨宮◉原型の段階からすごくよく研究されていましたが、さらに細かい修正を経て、理想に近いものに仕上がったと思います。今、ガロの商品がたくさん出ているような状況ではありませんが、この商品が支持されると、作品としては新しい流れも出てくるかもしれないので、今でも『牙狼〈GARO〉』を応援しているっていう方は、是非とも購入の検討をお願いします。

●最后，请给大家留言。
雨宫○这次的牙狼剑从原型阶段就进行了透彻的研究，再经历更加细致的修改后，我想已经接近理想的样子了。虽然如今市面上并没有太多牙狼的商品，但如果这次的商品得到大家支持的话，说不定会有新的作品流出。所以，现在还在支持《牙狼〈GARO〉》的大家，请务必考虑购买。