任嘉伦和谭松韵在《锦衣之下》中的表演过于明媚
自从开始德文翻译以来,我就爱上了“傻白甜”剧,放松,还养眼嘛。《锦衣之下》这部剧让我一刷二刷,甚至2.5刷,就是第三遍只看男主、女主或这对CP的演绎。

剧中陆绎的扮演者任嘉伦我很喜欢,他那“能开车的眼神”颇似我的一位故人。袁今夏的扮演者谭松韵的古灵精怪也常让我忍俊不禁,也保留了不少原著明清小说的市井气。
他们两人的CP感很强,从脸型、个头、体量到性格都非常和谐;他俩还都能歌善舞,主题曲和片尾曲的亲唱,漂亮的武打戏为剧情加分不少。我感觉,古装戏中的武打场面几乎就是人们内心活动的外化,还用得着像现代人这样勾心斗角吗,直接比试比试不就得了。回家洗掉一身臭汗,埋头睡一觉,大家就可以彼此重新面对了。片中男主女主不少行走坐卧的画面都拍得极美:雨中陆绎为怀抱小猫的今夏打伞的那段尤甚,泡汤浴那段次之。据任嘉伦采访时透露,这场戏为了让陆大人显得更加威武,屁股底下还垫了石头,可谓用心良苦。

陆绎在对今夏表达爱意时半推半就,欲说还休的情绪拿捏得格外到位和迷人,让人,尤其是女性观众体会到一种获得延迟幸福的魔力,如远征前,看似唯独忘了与今夏告别,转而返身拥今夏入怀的场景;在今夏以为上官曦拔得选秀头筹获得陆大人赞赏而有几分失望之时,补上的那句“唯有琴音,深入我心”也是绝了,诸如此类,不一而足。
我通读了网络小说《锦衣之下》(蓝色狮),118万字,感觉没那么长,但这恰巧也说明故事引人入胜。通过比较,不难发现电视剧编剧及导演讨好观众的种种努力:加粗感情线,突出明星光环,却少了些明清小说典型的市井气和时代感。小说给人的感觉是阴郁的,而电视剧则过于明媚,甚至还带有一些当代的富足气息,与明代“文字狱”笼罩下的沉闷文化氛围失之偏颇。
然而,无论怎样《锦衣之下》都是近年来值得一看的好剧。下一期,我们聊聊此剧中人物塑造中的得与失。
