欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

蓝色监狱动画一些有乐子的细节(前二集)

2022-10-30 07:59 作者:Elaine_Auclair  | 我要投稿

事先说明一下,我对蓝色监狱的理解是“一部有趣的、能给观众带来紧张刺激的爽漫”,换而言之,无论它里面有多少运动层面和足球层面的错误,都不影响它是一部优秀的漫画作品,而目前的动画改编也足够优秀和吸引人。

我这里会指出一些动画前二集里和现实的运动、足球有差异的“细节”,这些细节和什么“前锋就是要独逼”、“进球能将0变成1”、“足球一开始大家都是前锋”这种作者本人非常清楚只不过是吸引人用的夸张表达不同,我这里写的是作者自己可能并没有意识到自己写错了,但是有了解的观众一眼就能看出来这是错误的。

不过,就像我上面说的,蓝色监狱并不是运动类的动画也不是足球动画,所以,即使在运动层面和足球层面有错误,我觉得这更多也只是令人乐一下,供观众吐槽罢了。

至于三四集中的一些问题,那就不是搞乐子而是有点砸场子的意味在了,所以我就不多说了。

第一集0:24

      这是蓝色监狱的开场,主角洁世一正在和队友参加县大会的决赛争夺全国大赛的入场券。这边的细节错误在于——观众的人数太多了。

      县大会决赛确实是比较受到关注的比赛了,电视台以及网络平台也会有直播,但是这一段画面中(我这里为了方便起见只截取一个画面)表现出来的观众数量实在是太多了,保守估计也在3000人以上。

     给大家看一下现实中的情况

       这是去年千叶县的预选赛决赛观众席,这可能是日本最受关注的一场县决赛,也就是这个规模了,再对比一下动画片段,如果你熟悉这个情况,是不是看到动画画面的一瞬间就会笑出来呢?

第一集2:05

       我这边先偏个题,U字号的国家队梯队并不是每年都会组织各个年龄段的队伍。打个比方,今年没有U17年龄段的国际比赛,就不会组织U17国家队,这个时候本来17岁有天赋的球员,明年有可能带进队伍里去参加U19年龄段国际比赛的球员怎么办呢?就会把他带到U18国家队里去考察,顺便和队伍成员提前磨合一下。有的时候,甚至会出现U18国家队的全体成员都是16、17岁的情况,实际上就是U17国家队。

      所以,我个人对这种17岁左右的球员“跳级”加入U18国家队的说法呢,不是很能认可。

      回归正题,日本高中选手是很难进入国青队的,尤其是前锋和守门员这两个位置,像吉良凉介(白毛)这种如果是正经入选U18国家队的话,他的头上大概率有一个外号叫做“日本高中第一前锋”,也是日本这个年龄段最好的前锋之一。从现实的角度出发的话,这哥们100%能在蓝色监狱内排名前3,甚至很有可能能排名第1。

      然后这哥们第一个被淘汰出局,应该是很难绷得住的。

第一集6:59

      青森山田是日本的足球名门高中,全国大赛6年5进决赛的那种。XX梅西一般用于称赞那些“技术出众”、“盘带能力出色”、“敏捷性较高”但“力量和体能相对不足”的球员。那么,问题在哪里呢?

      问题在于,青森山田是以“大量力量训练”、“通过力量和体能优势去获得比赛优势”的队伍,技术相对来说比较粗糙,简单来说就是和XX梅西的绰号完全是对立面的一支队伍。青森这支队伍别的没有,就是队员人均肌肉强壮,队史唯一一个不够强壮但技术出众的明星球员还要追溯到柴崎岳,和梅西也没啥关系。

      这边如果是静冈梅西(静冈学院以技术出众闻名)、圣和梅西(圣和学院以盘带出众闻名)都很正常,但青森梅西真的多少让人有点难绷。

第一集7:14

      这边耳尖的观众可能已经听出来了,洁世一说的第一句话时说的是“难道都是forward?”,而绘心甚八说的第二句话是“你们是我挑选出来的300名18岁一下的striker。”

      这两个词在中文的翻译都是前锋,但在日语中有一定区别。日本足球在说前锋、中场、后卫这种笼统概括的时候,说的都是forward,说实话,我几乎看不到也听不到有人说striker。striker只会在特指这名选手专注于禁区内作业、得分的情况下使用,这也符合作品后续极度重视得分能力的表达。

      但是呢,重点在于,striker是一个适用范围更狭窄的词语,或者我说的直白点,这300人中大多数水平都很臭。

      挑选300名最强的球员,挑选300名最强的forward和挑选300名最强的striker,这是一个水平逐级下降的描述。这批人水平臭到什么程度呢,我们用现实的话去讲就是,这300个人,有天赋踢上职业足球的,不超过20个,能在高中毕业后直接踢职业的,不超过10个。不超过10个,可能是1个、2个。

      所以一想到这批人在那边想“出局就永远进不了国家队了”,就有种蜜汁搞笑。

第一集8:48

      书接上文,不熟悉现实足球的观众可以猜一下这300人里有几个有资格参加全国大赛,顺带一提,全国大赛只有48个名额。

第一集11:05

      贝利说没说过这话我不太清楚,这边我绷不住的地方在于——贝利他不是striker啊。贝利是10号位的奠基者,在2020年《法国足球》评选的历史最佳阵容中,贝利以“攻击型中场”的身份出任第一阵容。如果你在讨论forward的时候说贝利,那我们还有讨论的空间,但striker和贝利那就是纯纯的八杆子打不到一块去了。

      事实上,国际足联颁发的“世纪最佳球员”奖项的两位得主,也是公认的两位球王贝利和马拉多纳,在位置上都是10号位,Offensive Midfielder攻击型中场。

第二集4:48

      我不清楚是否有观众觉得“哇,比例这么高,那确实很重要”,但事实上,在whoscored的统计中,进球有接近90%都发生在禁区内,更详细来说的话,在罚球区20%,在球门区70%。

      所以如果按照这个逻辑来淘汰人的话,其实还是把范围继续缩小比较好,缩小到球门区Goal Area,而不是控制在罚球区Penalty Area。

第二集9:35

      这边呢还有两个哥们的数据,分别是洁世一的42分钟和光头的37分钟无法继续坚持了。为啥这好笑呢,因为足球运动员是不会进行这么长时间长距离慢跑的,没有意义。

      这种慢跑测试的用处是考察选手的基本耐力状态,完全不需要跑到没有力气,一般来说呢是以5km为一道坎的,能在20分钟内跑完5km就说明你的基本耐力过关了,你单纯的慢跑成绩好,已经不能说明什么问题了,因为足球运动员需要的是在频繁冲刺、折返跑、变速下的体能,接下来需要考察的是其他方面的内容。像足球运动员真的不会出现跑10甚至像图上这样20km的情况,只有在体罚的时候,才会让你这样跑。

第二集9:51

      这个是我觉得目前为止最搞笑的一幕,弹跳测试中洁世一跳了60cm,久远跳了68cm。

      众所周知,篮球运动比足球运动更能锻炼弹跳能力,截至18-19赛季,NBA选手的平均垂直弹跳高度为71cm。

      在坚硬的地板上,穿着有助于弹跳的篮球鞋,有助跑,平均71cm。

      洁世一和久远,在柔软的垫子上(模拟草地),没穿鞋,无助跑,纯站立弹跳,一个60cm,一个68cm。

      如果这个对比还不够明显,2010年,以弹跳能力著称的,25岁的壮年C罗,在纪录片《超越极限》中尝试过一次在草地上穿普通运动鞋站立弹跳,最后的结果是44cm。顺带一提助跑跳的成绩是78cm,而比赛中C罗的极限成绩为103cm。

      只能说这俩哥们不去打篮球可惜了。


蓝色监狱动画一些有乐子的细节(前二集)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律