【翻译】Odds Park 新子雅司调教师采访/イグナイター 2023-4-6

https://blog.oddspark.com/jockey/2023/04/post-425.html

イグナイター被评为2022年NAR年度代表马。去年赢下了黑船赏与鸢尾花纪念两场泥地分级赛，此外取得南部杯4着、JBC短途赛5着，在JpnI的舞台也献出了上位争夺。今年目标史上第一次的地方马连霸而再次挑战黑船赏，然而跑得3着。不过，这并不是令人悲观的结果。我们采访了新子雅司调教师，请他回顾这场比赛，诉说对未来的展望。

恭喜イグナイター被评为2022年NAR年度代表马。上一次园田·姬路所属马获此殊荣，还要追溯到26年前的ケイエスヨシゼン（阿拉伯系），这是纯种马第一次受赏。

非常感谢。在众多获奖的南关东所属马之间，年度代表马出自兵库这座竞马场，给我带来了很大的信心。虽然去年サルサディオーネ也十分活跃，也有其他赢得了泥地分级赛的地方马，但我觉得在南部杯和JBC上取得了好名次这一点为他加分不少。就训练设施的差异而言，我曾经去开业之前的栗东训练中心进行学习，感觉逍遥马道*这一设施意义很大。我觉得在山路上爬上爬下进行锻炼，应该能改变身体的塑造吧。不过，训练的强度取决于骑乘方式，不会有特别大的变化。

*逍遥马道：一种训练设施，蜿蜒曲折的散步道路，通向坂路的起点，相比坂路较为平坦，周围树木林立、环境优美，让马匹不会对训练感到厌烦，放松身心，也有一定锻炼效果。

虽然去年年底的兵库金杯跑获5着，让人有些大跌眼镜，但是在今年的开幕战——黑潮短途杯上，以破纪录的方式大获全胜了。

兵库金杯是时隔一年的本地比赛，不用运输，所以体重增加了23kg，实在太胖了。他可能是比我们想象中更容易因为运输而减重的类型，备战黑潮短途杯时，我们通过训练为他减轻了一些体重，剩下就是运输的功劳了。在亮相圈里，他走得沉着冷静，状态恢复了差不多七八成。我觉得他之所以能跑出这种时间，是因为他这一年里都在和JRA的强马一起跑。

正因如此，大家都十分期待他能达成黑船赏连霸，然而一出闸就失去了平衡……。

虽然和去年一样，带着最好的状态来到赛场了，但是在装鞍的时候就有点兴奋，我想正因如此他才没掌握好出闸的时机吧。イグナイター不是那种直线靠末脚取胜的类型，理想状况下，第四弯道就应该来到领先位置了，但是在最需要他动起来的第三到第四弯道，他却没能加速，反而往后退了。即使如此，他也在直线上从内道冲到3着了，所以我觉得也没什么好悲观的。就算是GI比赛，他也能做得很好。

作为去年的胜者，以及NAR年度代表马来参加这场比赛，会感到压力吗？

说实话，没有呢。我觉得去年的胜利是很大的因素。过去我曾经觉得泥地分级赛是很特别的比赛，因而有些急于求成，但好在如今已经手握5胜，逐渐习惯这种状况了。比起这个，还是参加南部杯和JBC短途赛的时候压力更大，一直想着「到底什么时候才能赢JpnI啊」。

更上一步台阶，如今JpnI也变得触手可及，因此心态也发生了变化呢。距离厩舍开业时就定下的目标，即在海外取得胜利，也更近了一点。

今年，得到了来自迪拜的参赛邀请。其实去年也申请了，但是排在候补的第20~30位，完全没机会去。今年则是为了参加黑船赏，还有去哪里检疫之类的什么准备都没做好，所以拒绝了。如果能去栗东训练中心接受检疫就好了，但不行的话，就得去栃木县的地方竞马教养中心，这就很麻烦了。所以我跟主办方提意见，想在园田竞马场也建一个检疫马房。花个一年时间准备，如果明年能去的话就去。我也得办个护照（笑）。

期待イグナイター能赢下GI/JpnI比赛。

大家都「今年轮到イグナイター了！」这般期待着，但我觉得在不久的将来，除了イグナイター，我们厩舍说不定还会出现其他和他一样优秀的马匹。毕竟即将入厩的2岁马的质量提高了不少。

这是否与「全日本泥地赛事体系整备」，园田·姬路的赛事奖金随之上涨有关？

是呢。这是关乎园田·姬路竞马整体的话题，在以前，几乎没多少在拍卖会上拍出1000万円以上的新马会来我们这边的厩舍。如今比赛奖金变高了，只要马稍微能跑一点，就能把花出去的钱收回来，所以今年整个竞马场大概会有10头左右1000万円以上的2岁马入厩。我觉得总体而言马的质量会提高。

真想尽快亲身体会这种变化啊。最后，想问问イグナイター的次走以及您对此的期望。

次走预定5月4日的柏市纪念（JpnI、船桥1600m）。很希望能以某种方式赢下这场比赛，请大家支持我们。