【战锤40K】碎骨者 斯拉卡：Waaagh！之先知——第七章：碎骨者取回一些东西
第七章
碎骨者取回一些东西
俺是一个屁精，并且俺一直在逃避自己的生活。
无法告诉你俺在哪颗星球上，碎骨者·斯拉卡是谁，或者诸如此类的事情。俺来自一个洞里，在隧道内，就在不久之前，从那以后俺就一直住在那条隧道里，把墙上的真菌刮下来放进一个大金属桶中。俺曾欺负过块头比俺小的屁精，也被体型比俺大的屁精欺负过，并且俺还向偶尔来取桶的兽人们卑躬屈膝。那是一种黑暗，肮脏，可怕的生活，就如同诸神对俺这类家伙的期望一样。这很完美。
不过这一次，当兽人下来隧道时，他们带了枪，并且他们没有为要真菌而发出史古革般的咳嗽。没有任何解释，只有子弹。在俺还没弄清楚到底发生了什么事之前，隧道里一半的屁精都已经被炸成了碎片。幸运的是，事情发生时俺正提着那个大金属桶，这才救了俺一命。一发子弹从上面弹开，正好击中了开枪的那个兽人的胫部，趁这名兽人忙着对桶破口大骂时，俺就开溜了。
兽人们马上就开始追俺，还带了一群嗅探史古革，虽然俺有一个良好的开端，但它不会永远保持下去。无论如何，俺需要摆脱他们。但是当俺迷路的时候，怎样才能做到这点？俺从来没离开过自己的隧道，而其他所有的隧道看起来都是一个模样。
随后俺闻到了。俺不知道那是什么，实在太微弱了，一定是从几英里外传来的。但不知怎的，俺知道它意味着安全，尽管这很疯狂，可俺似乎没有选择的余地。于是俺朝着它的方向跑去。它逐渐引领着俺往上走，过了一会儿，隧道开始看起来有点不同了。墙上还没完全长满真菌，而且俺能看出它们是用机器造的。不是严格意义上的，也并非兽人的机械，而是有太多的直角结构。这是别人的隧道，就在不久之前。
俺越往上走，墙壁就越光秃秃的，可躲藏的地方越来越少。这是个坏消息，因为俺急需休息一下。最后，俺不得不找了一个宽敞的大厅，瘫坐在一堆被炸毁的机器后面，那里看起来像是发生过一场大战。俺能隐约听到身后隧道里史古革们的龇牙低吼声，但如果不先喘几口气，宇宙中所有的恐惧都休想从俺身上再榨取出哪怕一次迈步。
事实上，俺是如此气喘吁吁，以至于俺花了一些时间才注意到藏在那些机器后面的另一件东西。像是个屁精，但……极其的糟糕？它的脸扁平又无趣，好似耳朵和鼻子被砍掉了一样，而且甚至都不是绿色的。当然，那是个人类 - 一个你们的幼体，俺估计 - 不过当时俺并不知道那是啥。只觉得它是某种垃圾动物。
它的脸很脏，眼睛里流出的液体在面颊的污垢上留下了一道道条痕，它不停地呜咽，还把手指放在嘴上并盯着俺，好像这意味着什么似的。俺不在乎。那些史古革已经进入了这间大厅，并且俺也听到了兽人们的声音，吼叫着命令他们分散开去找俺。
“为啥非得是这个呢？”一个家伙愤怒地咆哮着。
“因为他想要一个幸运的给他，记得吗？”另一个声音轰响道，听起来似乎块头更大。“这一个躲过了所有的子弹，还设法用一只该死的桶干碎了‘箱上客’的腿。听起来很幸运。”
当兽人想让俺活着的消息传来时，俺只想弄清楚自己的处境到底有多糟糕 - 曾经有些从俺洞里被带走的屁精，他们回来时四肢被缝错位置，又或是多了一个屁股 - 此时俺发现了另一个生物手腕上的镣铐。表面上看它身上戴着锁链，但实际上已经被锉断了。这个玩意也正在逃亡中。
你知道，屁精可以快速地思考。尤其是当他们的生命岌岌可危的时候。在那个可怜的家伙还没来得及想俺为什么突然咧嘴笑之前，俺便抓住了它的胳膊狠狠地咬了一口，于是它尖叫了起来，随后俺就把它踢到了开阔地带。
兽人们一看见这东西便哄笑起来，而那群史古革也耷拉着舌头朝它冲了过去。那时俺才知道人类是多么脆弱，俺很惊讶它能尖叫这么长时间。但俺没有留下来观看 - 当它跌跌撞撞地出现在兽人们的视线中时，俺就朝着另一个方向逃走了，钻进一个侧边的隧道中，开始再次朝着那股奇怪气味的源头前进。
那次分散注意力的操作终于令俺摆脱了追踪，但俺并没有停下脚步。当俺继续在迷宫般的陌生机器间穿行时，逐渐开始遇到越来越多的兽人，所以俺尽可能地挑阴影和安静的地方前进。
不久前这里肯定发生过一场大战，所经之处满是被砸碎的路障和其他东西。而当俺观察这些兽人时，发现他们正在把这些变成自己的，就像真菌在隧道深处生长一样理所当然。他们在搭建营房、酿酒小屋和战斗棚，此时屁精们则忙着将史古革围栏与地板上的钻孔焊在一起。每当有一群兽人进到新建的酿酒小屋中，就会有另一群从里面出来，装备齐全准备去别处干仗。一头兽人能够诞生在这样一个地方，并刚好……马上成为某件事物的一部分。
有一会儿，俺偷偷地穿过一个大坑上的龙门架，坑里装满了大桶，俺想这是一个制作食物的地方。在大桶间干活的，是由上百条链子拴在一起的，更多的那种虚弱且无色的生物。它们被携带鞭子和棍棒的兽人们监视着，因为它们甚至不值得浪费子弹，当俺从它们头顶溜过去时，俺看到了它们正在烹制什么。尸体，它们的同类。
当时俺咯咯笑得很厉害，以至引得一个守卫抬起头来，俺不得不再次跑起来。但俺还是忍不住。那会儿俺已经有一段时间没有为逃命而奔跑了，俺开始意识到无论这个地方是哪里，它都相当棒。即使是‘被追捕’的这部分也很完美，如果它发生在其他家伙身上的话。
这是某种俺刚从地下出来就知道的事物。一种本能，俺推断。这所有的一切，就是世界本来的样子。兽人，做他们想做的事，而屁精，为此进行应对。还有其他生物也是，就像那些在大桶旁的可怜虫们。因为兽人可能生来就是为了统治一切，但他们并非被塑造成要在宇宙中独处。除非有活着的人知道他们被打败了，否则你不会真正赢得什么，如果你不让任何人渴望复仇，你也就不会有更多的战斗。
终于，在经过越来越多的兽人之后，俺又向上潜行了几个小时，来到了那个俺一直在追踪的气味弥漫在空气中的地方，并且俺觉得俺差不多就要逃脱了。当这气味刚将俺带进一座由一根巨大的石柱所支撑，高得足以让一百个屁精站在彼此头上的大厅里时，俺就确信在其尽头还有一扇巨大的门。穿过那扇门就是自由。幸运的是，那扇门开得刚好足够像俺这样的小个子挤过去。
问题是，在俺目睹了之前那一切之后，俺不太确定自己是否还想要逃跑。
俺站在那扇门前，试着解决这问题，过了好久。最后，俺下定了决心。
“就是那个小家伙！”大厅尽头的一个声音咆哮着，令俺从迷惘中惊醒，并且俺认识这个声音，就像俺认识伴随它而来的嗅探史古革的叫声一样。俺在那里犹豫了太久，他们又闻到了俺的气味，一路追踪上来。
就是这样。俺不假思索地开始往大门之间的缝隙里挤，而当俺几乎一路连扭带爬地到了另一边后，俺才纳闷起来为什么身后的兽人们都在大笑。
“俺不确定他到底有没有那么幸运了，”他们其中一个说道。“跑了这么远，不是吗，就为了跑到俺们一开始就想带他去的地方。”
他块头太大了，俺一开始都没注意到他。俺蹑手蹑脚地走入门后的大房间内，已经开始畏缩了，因为俺以为里面满是巨大而愤怒的兽人。但它看起来完全是空的。几乎……安宁，虽然这听起来很奇怪。
那里有一面巨大的圆形窗户，充满了幻想与……哥特式风格，就像你们太空船上的窗户一样，还有昏暗的橙色光亮透过窗户照射进来。俺不知道在另一边到底发生了什么，但肯定涉及到大量爆炸的隆隆声以及火箭的呼啸声。俺生来就知道战争听起来是什么样的，如同它流淌在俺的血液里一样，这里的声音俺绝对不会弄错。
房间的另一边，正对着窗户，用绳子吊着一排死去的人类。全部都穿着制服，上面有很多纽扣、金线之类的东西，好像它们以为自己很特别似的。但如今它们只是在橙黄色光照下慢慢地晃来晃去，脸周围飞满垃圾箱讨厌鬼，就像之前下面大桶里的尸体一样。
还有一些身穿更花哨制服的人类雕像。它们的脸被砸烂，并被涂满了象形文字。而在这些之中，有一尊巨大披甲兽人的雕像未遭破坏，其面朝窗户，眉头紧皱，像是陷入了沉思。俺完全搞不懂为什么人类会想要一个这样的雕像，直到它呼气的时候。
那巨人从战场的视野中转过身来，穿过房间走到一张巨大、用抛光的木头和金子做成的桌子前，而其上面满满覆盖着被剥落的肉骨头。一只跟俺一样大的手将一堆碎屑扫走，下面露出一张兽人绘制的地图，巨人用一只肉眼和一只金属眼冲着它皱起了眉头。
一波又一波加农炮发射的声音从视野外响起，当俺看向那张正凝视着战争地图的巨大面孔时，那些炮声就仿佛是它大脑思考的声音。那时俺还不知道这是谁，记得吧，但不知怎么的，俺仍然期望它看起来……比实际更快乐。相反，它的脑袋看起来充满了难题，全都彼此扭打着并撞在它的颅骨壁上。兽人不应该看起来是这个样子。
那巨人沮丧地咕哝了一声，随后用一块木炭在地图上划了一个字形，然后在那上面插了一把刀子作为占位符。然后它伸手去摸桌上的另一样东西，并拿起来仔细看了看。那是一面旗帜。注意，勉强算是 - 仅仅是根棍子上一块被锤扁的金属片，上面涂着褪色的红黑颜料。只见巨人那皮革般的绿色面容上的褶皱沟壑变得更深了。
它畏缩了一下，就好像有把刀从其合金与骨头相接的疤痕处刺入了它的颅内，随后它放下那面旗帜，转而用手抓住自己脑袋的一侧。它那张巨口的嘴唇从裂开的尖牙上向后缩起，并从那些紧咬着的齿间发出一声长长的、颤抖的咆哮。那并不是一种痛苦的咆哮，因为尽管兽人确实能感觉到痛苦，但他们感受痛苦的方式与光或声音，或者身体告诉他们其他任何东西的方式一样。不，现在这个是挫折。就像它的头突然变得比以前重了十倍，而且不会正确思考。
“不一样，”那兽人说道，也许是对它自己说的，又或许是对那些死去的人类说的。总之，它不是在跟俺说话。就像俺因为其如此巨大而没注意到它一样，它也因为俺个头太小而没有注意到俺。
“不……一样，”它重复道，现在更生气了，说着它的脑袋又因疼痛而畏缩了一下。“俺们战。俺们赢。这里有奴隶和战利品。每天都有更多。但为什么感觉不对劲呢？”随着那个兽人深空般的声音逐渐扭曲，俺听到金属吱嘎作响，随后看到那面小小的旗帜在粗臂巨爪的力量下弯曲变形。这个战争军阀是在……跟一个标志说话？
“诅咒你们自己，”那兽人嘶声道，怒视着天花板，随后发出一声咆哮，震得天花板上的碎片都抖落了下来。“你们为什么不和俺说话？俺为你们做得还不够好吗？俺引领得还不够多吗？”那股愤怒似乎消退了一些，随后巨人扭头看了看爪子里的那面旗帜。“俺照你们上次在绿潮中告诉俺的那样做了。俺派人去找屁精。一只幸运的。如果这就是你们的问题，特么的你们自己解决吧。把他送回来，如果这是你们想要的。如果这对你们很重要的话。”
“愚蠢的诸神，”那名战争军阀诅咒道，同时将那面旗帜举到自己面前，闷闷不乐地盯着上面的小金属片。接着是一阵轻微的咔哒嗡鸣声，那兽人的金属义眼镜头随之转动。变更焦距，越过旗帜看向大厅远端它注意到的那个正在抽泣的小绿点。那只肉眼跟着微微移动，缓慢地，就像一座重新排列的山峦，兽人放下了旗帜，然后低头正看着俺。
“你听到了？”巨人发问道，声音比远处的炮响更低沉且更具威胁性，随后俺拼命地摇头，身上的每一块肌肉都因恐惧而绷紧。然后俺拼命地往回缩，就好像这样能令俺消失似的，而那兽人则阔步穿过大厅朝俺走来，速度比任何这么大的东西都要快。逃跑毫无意义，即便俺的腿没有因恐惧而僵硬，所以俺在金红相间的地毯上尿了，并等待着死亡。大头目伸出一只跟俺一样大的手。就是这样，俺想，俺要被吃掉了。可它却伸出拇指跟食指，像海洋讨厌鬼的钳子一样，抓住了俺的肩膀。
“不妨一试，”它咕哝着，话语甚至被其呼吸所遮盖，那声音依然如同雷鸣，伴随一股热气震颤着俺的耳朵。“你，”它说着，同时用树干一样的手指戳向俺的脸。“你是玛卡伊，你就是。”
两根粗大的手指触摸着俺的皮肤，俺感觉到一阵灼热，随后一道强烈的绿光闪过，抹去了俺的视线。但当俺再次能看到的时候，俺抬头瞅见的并不是某个无名的巨人。俺正看着碎骨者，搞毛二哥的先知。同时看着他，因为他现在是俺了，而俺就是他，肩膀上的手印可以表明这一点，那个叫玛卡伊的屁精，他的掌旗手。
