欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

外网油管评论翻译:油管黑人混血小伙教外国网友们学习所谓的日本汉字

2022-06-08 17:04 作者:奇闻异事蛋糕怪  | 我要投稿

外网油管评论翻译:油管黑人混血小伙教外国网友们学习所谓的日本汉字。他所教的这些汉字说是日本汉字其实你也可以说这是中文。因为写法都是一样的。日本人把汉字称之为kanji(漢字)

       外网评论翻译:外国TIKTOK日本女网红教外国网友们学汉字。外国女孩以为中文来自日本。很多日语中的汉字被当做日本人发明的,其实并不是。

https://b23.tv/VHkfIoe

相信很多小伙伴都喝过元気森林这款饮料。这个写法的“気”(气)被很多网友当做是日本人发明的简化汉字,其实这个字在汉字古籍中便已经存在了。
      一些日本动漫中经常会出现这个字“竜”(龙)很多网友也以为这个简化版的龙字是日本人发明的,其实这个字在中国古代就已经存在了。

         这位住在日本的混血的黑人小伙,我猜他来自非洲尼日利亚,因为他有一期视频提到了非洲尼日利亚的美食,而且在日本有很多来自非洲西非尼日利亚的黑人。(我之前上网查过资料,非洲的尼日利亚竟然有500多个民族。)

        这位黑人小伙的五官长得有点像日本人又有点像黑人,所以说我猜他是混血的。

       这位住在日本的外国网友教外国人学习所谓的日本汉字kanji(他教的这几个字也可以说是中文,因为写法都是一样的,他教这些外国人写:“人”、“大”、“犬”、“太”、“囚”。有网友在他的视频评论区说这个黑人视频博主的视频对于“太”字的科普是错误的。然后有外国杠精回复说这是日文不是中文。

      其实你既可以说这是中文又可以说这是日文。


        这个住在日本的黑人科普“太”这个汉字的时候竟然把这个字理解成胖的意思。

然后他的视频评论区有网友科普了,但是有外国杠精说这是日文不是中文。



外网油管评论翻译:油管黑人混血小伙教外国网友们学习所谓的日本汉字的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律