Operation·Rescue 救援行动 #8

征服者重新摆正了自己的姿势,准备对应面而来的敌人采取反应。忍者杀手燃烧着的双目中……满是杀意。这个杀意把这个为了使对方服从而制造出来的生化忍者的心脏用死神般冰冷的心灵之爪给抓住了,实际这个生化忍者至今为止从未经受过失败就能轻松取得胜利。
「咿呀—!」征服者抛出一枚爆炸手里剑!「咿呀—!」仿佛是早有预料,忍者杀手已经先手抛出枚手里剑。BOOM!爆炸手里剑在征服者脸部前被击中了,爆炸!「咕哇—!」
在这个局面过分依赖爆炸手里剑实际是个坏主意!征服者全身流血,痛苦的扭动身躯!他非凡的忍者恢复力很快就治愈了伤口,但神经元受到的动摇却出奇的深,让他自己也感到惊讶!「你这家伙到底是什么人!」征服者大喊,「我征服者就是秩序本身。你要对秩序露出獠牙吗!」
「咿呀—!」「咕哇—!」一拳砸在了征服者的脸上!忍者杀手并没有追击踉踉跄跄的征服者,而是握紧了拳头仁王立,地狱般低声说道:「秩序?公司?系统?……你干的和这些有关系吗……你的伪装连劣质戏剧里的便宜布景都不如,小丑无赖!」
养老师散的最新程序直接刻在神经元上,再加上强壮柔韧的生化肌肉,征服者生来就拥有普通的忍魂凭依者无法比拟的空手道,然而现在的忍者杀手,正逐渐碾碎他的精英·空手道……出于愤怒!
他的愤怒是对忍者的愤怒,也就是对无理压迫的愤怒,对那些玩弄他人生命的人的无意识恶意的愤怒。他发现了一种超越征服者,养老师散制药的行为之上,一种象征性的邪恶。他重新摆好柔·术架势……
征服者背部已经贴在墙壁。再看向海德拉那边。伴随着响声,海德拉消失的上半身再生了。「咕哇—!」它颤抖着站了起来。站在一旁的发现盯着征服者。「征服者=SAN,这家伙已经不会再帮你了。我也做了很艰难的决定,还请理解」「什么……」
「海德拉!想起来了吗!」「Boss?」海德拉回头看向佛雷斯特,「因为要和你战斗,我啊,心里又难受又生气。」海德拉看着他散落在地板上的四肢。「原来不是梦吗?再这样下去可是会死的啊」「笨蛋……」佛雷斯特低下头。发现看着征服者耸耸肩说。「看?真是令人感动的重逢啊。」
征服者抬头向上看。最后一个黑道复制人的心脏被击穿了,即将越过栏杆摔下。征服者看向侦探。他身上多处中弹,看起来有气无力地站着,但当他注意到征服者的视线时,他露出了无畏的笑容,对着征服者做了一个转·枪的动作。
「……努!」征服者咬牙。空手道。足以消灭眼前忍者忍手的空手道……忍者杀手逼近一寸·之距,中腰姿势……「咿呀—!」「咕哇—!」伸出的拳头直接打在了腹部!崩·拳!征服者身体弯曲成く状被击飞了!
「咕哇—!」KRAAAASH!经受了忍者三次撞击的墙壁终于崩塌了!征服者落入了被砸碎墙壁后的黑暗之中。「咿呀—!」佛雷斯特瞬间旋转跳跃,跳到了洞口的边缘,盯着其后的黑暗。「……地下水路」「水路吗」发现说道。
竟然有这种事?墙的另一边是一个天然洞穴,有一条河流从中穿过。虽然这是一个天然洞穴,但岩壁上涂有警戒色的油漆和「禁止进入」的标志。忍者杀手解开了残心,回头看向发现。「这是用来把水流,引入这座设施的」发现说「他已经逃走了」
「要打吗,你们。还是别打了吧」龛灯走近,用枪底敲了敲自己的脖子。「至少这次算了,可以吧」高个子摇摇晃晃着,忍者杀手立刻扶住了他。佛雷斯特戴上斗笠,收起了他的弯刀。「你漂亮地回应了增援请求,并取得了良好的战果。就这点上。我要感谢你。」
UNIX显示器闪烁,南希的信息出现了。「为了以防万一,我要消除这里的所有数据,」龛灯说「动画片里,设施在这之后会自毁。所以我们还是快点退散吧。」「……」「你今天杀了几个?1、2、3、4、5……而且还有伤,已经足够了吧。」
「Aieee」在服务器设备后面,幸存的上班族浑身颤抖着。「别杀他」忍者杀手看向佛雷斯特。佛雷斯特没有回答,拍了拍还在盯着忍者杀手的海德拉。「撤退了。战果报告和军事法庭以后再说。」「老大……那是谁?」「新人」「那不就是我的后辈吗!」
◆◆◆
生老病死养老师散生老病死养老师散生老病死养老师散生老病死养老师散生老病死养老师散生老病死养老师散生老病死养老师散生老病死养老师散你醒了吗?征服者=SAN」
征服者试图辨认出他所在的地址是哪。他掀开了安逸舒适的被子,站了起来。他穿着患者用的和服。他的忍者装束被折叠起来放在房间的角落里。房间像茶室般狭窄。没有窗户。有一扇与墙壁一样是淡蓝色的方门,在和视线齐平的位置是一扇带着栅栏的窗。在其后有一个人影。
「你已经安全获救。和几个社员一起。费了不少劲呢。」「这里是」征服者惊讶于这个声音。这声音听起来是合成的,但不会令人不快,相反这简直是音乐。来人在栅栏后回答道。「这里是养老师散本部。你被移送到新琦玉了。」「现在……请问是什么时候?」
「这是一系列不可预见事件的结果,你不必担心会被要求切指或切腹。因为你是公司安全保障的基石。」「对不起……您是?」「好好休息,征服者=SAN。好好休息吧,对公司要忠诚。」「您是……」戴着兜帽的人影的身份还不清楚。
「你的野心是有道理的」那个人影唐突地说。征服者受到了堪比脊背上被放了一块冰块般的冲击。「因为你是一个优秀的存在」「……」「但是,你并不了解养老师散的忍者,你并不了解我,这是你的愚昧,也是你的不幸。我觉得你很可怜。」
「您究竟是?」「休息,只管休息吧,征服者=SAN」「您是……」人影转过身来。睡意再次袭来。征服者倒了下去。
◆◆◆
在曾经是办公室的废弃建筑的地板上,唯一的光源是一台UNIX显示器,以及一个通过LAN直接连接到它的小机器人身上的红灯。微弱单一的电子光,照亮了南希·李正盯着屏幕的脸。在那一边一个忍者盘腿坐着,另一个忍者,则是仰面躺着摆出大字形正在睡觉。
初升的太阳的光芒缓缓从地平线渗出,光芒照进了废弃的建筑。楼层中满是沉默。或许这可以被称为和平。……「喔哦!」睡成一个大字的龛灯跳了起来。「咕哇—!」他赤裸的上半身缠满绷带,右半边的脸特别痛苦。「现在什么时候了?日出,该死?」
「明明再多睡一会也没关系的」南希说。龛灯呻吟了一声。「睡觉会治愈所有的伤……不会吗,就算是忍者……这家伙,睡着了吗……」「醒了」盘腿坐着,闭着眼睛,忍者杀手回答道。
现在是脱离设施的几个小时之后。在这之后,还有堆积如山的工作。「没有ZBR吗」「还抽,伤好不了的。」「南希=SAN。对我来说,那个对我是必要的,希望理解一下。」「模仿一下忍者杀手=SAN怎么样?「打坐吗?」「我要不要也试试呢。肩膀都酸了。」
「啊」龛灯挠了挠头。忍者杀手一直闭着眼睛,不断规律顺畅地呼吸。龛灯和南希走向忍者杀手,一起像坐在车里一样盘腿坐着。「稍微有点羞耻啊」「闭上眼睛」南希恶作剧般笑起来「我要睡着了」盘腿坐着的三个人在朝阳的照射下被逆光染成了黑色。
◆◆◆
在荒地的高台上,他们环绕着火葬火堆。佛雷斯特·沢渡唱着南无阿弥陀佛,逐渐将火把插在它周围。庄严的仪式ATMOSPHERE中,即使是讽刺专家发现也保持着沉默。火葬火堆被点燃了,火花和烟雾逐渐爬上早晨的天空。
「咕哦……咕哦!」海德拉实在受不了了,发出一声惨叫,双手重重的砸在了地上。没有人阻止阻止他。半人鹿举起了幸存者道场的旗帜。佛雷斯特结束了他的吟唱,回头看了看道场成员们。「我们幸存了下来。我们的斗争还在继续。」
「咕哦……」「没关系,海德拉,现在就正是哀悼的时候」发现说,他看起来很不自在。半人鹿稍微颤抖了一下。「……结束了吗」最后发现说道。「结束了」佛雷斯特点点头。「现在该回到我们的战斗中了」
「你现在打算怎么办?」发现问道。「决定了吗?」「没有,」佛雷斯特摇摇头。「我们是游击队」「游击队?这样啊,以后就要一起战斗了,到时候再把详细的情况告诉我吧,我……对很多事物都不太清楚,比如要怎么和你们相处之类的」
「你,你!可真烦啊」海德拉打断了发现。「新来的!别想这么多」「是这样吗,那可真是不好意思啊」发现瞪了回去。「Nuu!闭嘴,你们两个」蛙人痛苦地挤出声音。「扰乱=SAN的……葬礼,咳吼」「别太过分了,你们」
发现看向蛙人。因为得到了医疗包的重点治疗,他才保住了性命,但伤势还是很严重。还在危险期。生化青蛙还不确定是否可以移动。半人鹿背着它来到这座山上。仅仅这样就会让他受伤,但蛙人固执地拒绝听从待命命令。
「发现=SAN。你的术真的很重要,」蛙人用沙哑的嗓音说道。「你……你说你可以充当天线」「可以」发现点点头。「我感觉在远处有那么一两个没见过的家伙。可能是敌人,也可能是无法接触的人。具体是什么我不负责的啊。洗脑也不行,我毕竟不是征服者那样的」
「你可以像天线一样确定生化锭的位置吗……」「我可以」发现点点头。蛙人呻吟着。「到现在为止,我们一直再靠猜测行动。再往后……效率会提高,呼」他痛苦地呼出一口气。佛雷斯特说「……好吧。接下来,我们去找没有见过面的士官」
「麻烦事也会增加啊」发现重复道。海德拉指着他。「你得意什么!boss这么说了肯定就是这样吧!」「要是这家伙一样的人再增加我可受不了」「你说啥!」「闭嘴!」蛙人说。
佛雷斯特清了清嗓子,环视了所有人。「我们的战场很激烈,可能今后也会出现战死者。军备增强是clan接下来的命题,都是为了幸存下来」「是吗」发现没有提出(之后该怎么办?)这种问题。蛙人呻吟着。「拜托你了」「你就快点痊愈吧」
向上飘升的烟雾最终呼唤来了雨云,阵雨向幸存者·道场淋下。火炬的火陷一把接一把的熄灭。
【Operation·Rescue】完

主要作者:菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德
翻译自日本翻译Team提供版本
中文译者:田村
校对&润色:Windboom
联系方式(Q群):
忍杀headz交流群(茶室):1141101336,有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里!
TRPG群(游乐场):920873408
猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club(安价安科群):766236272
Operation·Rescue 救援行动
#1 https://www.bilibili.com/read/cv21946701
#2 https://www.bilibili.com/read/cv21972415
#3 https://www.bilibili.com/read/cv22028916
#4 https://www.bilibili.com/read/cv22066984
#5 https://www.bilibili.com/read/cv22067607
#6 https://www.bilibili.com/read/cv22116367
#7 https://www.bilibili.com/read/cv22137812