战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第一部分

但是科贝克的士兵们都没花几分钟，就找到了路。他们靠着手里握着的坦尼斯军刀，从隧道里杀到了城墙里，一路上割开了每一个挡路敌人的喉咙，之后又清理了前往敌军总部的路。就像议长曾经说的那样，现在坦尼斯第一与唯一团已经证明了他们的战斗力。

冈特以倒塌的石柱为掩护，举着爆弹手枪朝着敌人开火，直接将两个邪教徒打成碎片。而在冈特周围，六十把激光枪的精确射击几乎能点燃这里的空气，每一发激光都精确的将敌人消灭。

冈特身旁站着拉金——冈特曾听说别的士兵这么叫他。这个尖脸的老兵睁着大眼，端着步枪狙杀对面阳台的邪教徒。在拉金旁边，一个体格庞大，性情温和的叫布拉格的巨人正扛着重型爆弹枪，将眼前的墙壁和廊柱都打成了碎片。

这重爆弹原本是安装在三脚架上的，但是布拉格将其从架子上卸下来，就像是举着步枪一样端着这重型武器开火。冈特还从未看过一个凡人能如此端着重爆弹射击。坦尼斯人叫他“再试试”布拉格，因为他射击时准头很差，但是即便如此，他手里的重爆弹还是可以带给敌人足够的杀伤。

科贝克率领的六人小队正在前方的一座神庙状建筑物门口战斗着。他们用手榴弹压制了走廊里的敌人后，就立即以两人一组互相掩护的阵型端着激光枪冲进了建筑物。

“我这里遭遇了重型火力！”科贝克呼叫冈特。“估计曾经是教堂或者神庙之类的，应该是主目标。”冈特回应了，计划着朝那里派更多的士兵。

科贝克在巨大神庙的残垣断壁里小心翼翼的前进，绕过了敌军的交叉火力。

他朝着跟着他的两个人点点头——劳恩和苏斯——示意他们超过自己继续前进，接着他又命令下一组前进。负责掩护科贝克的弗加尔趴在神庙的瓷砖上，取下了挂在肩膀上的激光步枪。

“就在那下面。”科贝克小声说道，眼神十分锐利。“在圣坛下方有一个地下室，他们在那附近，就在那装饰着彩色玻璃的巨大石拱下方布置了中心火力。”

“你闻道啥味道了没？”通讯网内的劳恩问道。

科贝克的确闻到了，那是一股腐烂的，散发着陈腐臭味的血腥味，那尖锐刺鼻的味道从地下室缓缓的散发出来。

弗加尔朝着前方匍匐爬行，突然一道激光打爆了他的头。

“他/妈/的”科贝克愤怒的嚎叫着。他朝着激光的方向，也就是彩色玻璃那里射击，将一大块玻璃打成碎片落到了圣坛上。

劳恩和苏斯趁机朝着前面又前进了几码。劳恩取下了雷管，然后将炸药扔到了拱门下方。

随后传来震耳欲聋的爆炸。

科贝克的声音在冈特的耳机里响起

“赶紧到那里面去。”他冲进了冒着滚滚浓烟的神庙里。到达其内部的礼拜堂门口时，冈特停下了。“拉金，布拉格，奥尔卡，瓦尔，你们跟着我！你们三个守住门！克拉根，你带着两个小队沿着建筑物侧翼扫荡。之后冈特踩着碎玻璃，进入了礼拜堂，现在他能闻道一股臭味。

科贝克和劳恩正等着他，二人手下的士兵每个人都紧握着步枪站在一边。

“看来这地下有什么玩意在。”劳恩边说边指引着冈特到达散落着碎片的台阶上。冈特给自己的爆弹手枪重新装填了子弹，将其收入枪套里，之后捡起了原属于弗加尔的激光步枪。

在小教堂地下有一个地下室，邪教徒的尸体就像是随处遗落的娃娃一样散落在冒着烟的地板上。在地下室正中央立着一个方形铁盒，长宽高均为约两米，其上燃烧着混沌的扭曲标志。

冈特伸出手，感觉到那盒子正滚滚的散发着热度。

“这是啥玩意？”科贝克问道。

“我想大伙们都不想知道这问题的答案。”冈特说道。“也许是敌军的圣物，或者是亵渎的物品标记之类的，无论是什么，这对于那些野兽来说的确是珍贵的，值得用他们的命来保护的东西。”

“那个斯洛卡上校明确指出敌军是出于某种原因才在这坚持到现在的。”科贝克说。“也许他们觉得援军会及时赶到来救他们。”

“别管那么多了。我想让部队能有序撤出这里撤到城墙下面去。每个人都把自己带着的雷管炸药留下，劳恩，你去收集这些炸药——在我看来你似乎还挺擅长操作爆炸物的。”

还没过几分钟，幽灵们就撤退了。劳恩匍匐着给小巧却杀伤力惊人的反步兵炸药装上引爆器。冈特在门口看着他干活。

“抓紧时间，劳恩，我们没多少时间了。不久之后敌人就要来了。”

“就快好了。”劳恩说道。“长官，去看看门口，我觉得我似乎听到什么声音了。”这句“长官”在冈特听来似乎有些奇怪。就在冈特转过头的一瞬间，劳恩一跃而起，从身后扼住了冈特的脖子。冈特惊讶的倒下了。劳恩将他拖到炸药旁边。

“你可真是该死在这里，幽灵缔造者（ghost maker）！”劳恩小声说着。“你就躺在这片到处是臭虫和脏污的地方吧，真遗憾，士兵们都撤了，咱们勇敢的政委却倒在这个地方。”

劳恩掏出了激光手枪，对准了冈特的脑袋。

冈特一脚踢翻了劳恩。他一下子站起来，挥拳砸向劳恩。劳恩中了好几拳，口吐鲜血。

劳恩试着反击，但是冈特实在是太健壮了。他给劳恩的几拳下手实在太重了，劳恩都觉得要是再挨几下脖子都要断了。这个坦尼斯人被击倒在地。

冈特看了一眼计时器，发现计时被定了两分钟。看来得走了。

他刚准备出门，就听到走道内传来混沌敌军的脚步声。

大爆炸将残垣断片抛向空中。就连死亡区另外一边的帝国军战壕里都能看到这剧烈的爆炸。六分钟后，敌军的火炮都哑火了，之后所有的交火都停息了。

帝国军小队谨慎的缓缓前进。他们发现敌军士兵都倒在了他们原本的位置上。每个人都似乎自杀了，也许是他们无法接受这惨败吧。总而言之，Blackshard战役胜利了，哈德拉克将军推测也许是那个混沌圣物被摧毁后，敌军已经失去了一切继续战斗下去的动机了。哈德拉克也提到了在这次行动中发挥重大作用的是前来支援的新建立的坦尼斯第一团。虽然作为Blackshard战役的最高指挥官的他享有了胜利的荣誉，但是他还是很欣赏“冈特的幽灵”们的卓越战功，尤其表彰了他们过人的潜行与侦查能力。

上校政委冈特在大爆炸发生的二十分钟后被人发现幸存，腹部和肩膀受伤，在登上所属护卫舰前被交给医疗队医治。如果不是他还背着劳恩的话他也许能更早的离开战区。

在镇痛药的作用下，冈特坚持着穿过运输船的走道进入了人员区。在那几乎有九百名坦尼斯士兵。他们停下训练抬起头，默默看着冈特。政委感受到了一股肃静的气息。

“敬各位的第一滴血。”冈特对大家说道。“敬坦尼斯人为了复仇而流的第一滴血，好好回味吧。”

站在冈特一旁的科贝克开始鼓掌。士兵们也逐渐鼓掌起来，之后鼓掌的人越来越多，最后掌声只得在冈特的手势下才得以停息。

冈特看着大家。总之，他们也许有着潜力，值得自己去指挥他们，赢得无数的胜利。

他发现劳恩少校也站在士兵中间。二人的目光交汇在一起，少校并没有鼓掌。

冈特大笑起来。他转向麦罗，指着他身上带着的坦尼斯管。

“现在你可以吹些曲子了。”冈特告诉自己的副官。