【中翻】为爱所绊 第三章
不得不用厄运连连来定义Tan的这一天。
因为当他们两人走进公寓时,第一个见到的便是那个面容姣好的女人,双手抱胸站在大堂中间。
看到她时,Tan的心猛的一颤,两只手把PP抱的比原来更紧,后背也在这时本能地绷紧了。
从后面跟上来的Karin也注意到了他的变化,顺着他的目光望去,便看见一个女人正朝他们快步走来。
抱着PP的Tan连忙侧身避开,尽量不让她靠近孩子,像是怕会有人会把这个孩子偷走。
“你来做什么?”Tan偏执的看着那个女人,“不是说傍上金铺老板儿子了吗?”
这位三十出头的年轻女人叫Nana。
自然,她是PP的母亲。
她从还未跟Tan离婚时,便和那个金铺老板的儿子有联络,这也是她这么轻易肯和Tan离婚的一个原因。虽然这个被提及的金铺老板的儿子已经年过四十,且没什么出息,这么大个人了还在啃老。但是他继承了金铺和土地,绝对比Tan要有钱几十倍。于是Nana才放弃Tan,选择了那条路,并且在离婚后再也没有过联系。
所以看到她在公寓里等着时,Tan才会这么惊讶。
Nana用厌恶的眼神先看了Tan和Karin一眼,才开口用粗俗的言语说道:“才刚跟老婆离婚不到一年,就给自己找到姘头了呀,果真是人不可貌相,你也挺水性杨花的嘛。”
Karin无缘无故便成为了Tan的新欢,“…?”
“爸爸,Nana阿姨来了吗?”正生着病的小PP从父亲温暖的怀抱里探出头来。
自从生下这对双胞胎,除了还未断奶的时期,Nana几乎没有再照顾过他们,所以Tan才会比母亲更亲近孩子。与此同时,他也利用这个机会让孩子不要与Nana过于亲近。
当看到孩子没有因为和她见面而开心,并且没有哭着求这个来意不善的妈妈抱抱时,Tan也松了口气,说道:“待会我先带PP上楼,然后再下来和你谈,你先坐那里等会吧。”
Nana看向沙发,随后瘪了瘪嘴,“你以为我蠢吗?在这蹲守半天,难得看到你了,我怎么会这么轻易放手。我知道,如果让你上去了,你肯定不会再下来了对吧。”
“我为什么要这样做?不管怎样,傍晚的时候我都必须要去学校接Gee。”Tan眉头紧锁,说话间的脸色,比平时还要冷了许多倍。
“PP不舒服,不能让他留在这。必须要让我先把孩子带上楼。”
“PP不舒服?”
“对。”他抱着孩子,十分清楚PP现在身上有多烫。Tan想尽快把小孩带去床上休息,但却被Nana挡住了去路。
“怎么回事?”
“生水痘。”
她“呵”了一声,眼神轻蔑,涂着靓丽口红的嘴还说出刺耳的话来,“只是水痘而已嘛,搞得跟要死了一样,我不会说很久的,肯定不超一小时,这段时间就先让PP忍耐下吧。”
Tan听到了这样的话,气到眼睛瞪大。为什么这个女人可以这么坏!?
“过来!”Nana伸手去抓Tan还在抱着PP的那边手臂。
“不要碰我!”青年立刻甩开她,还作势要推门离开。
但Nana怎么会这么轻易把Tan放走,她今天过来,也是因为有事需要他帮忙。当看到Tan要走,她连忙跑过去拉住正要离开的人的胳膊。
但这次Nana并没有去拉Tan。
她选择去拉住PP那小小的手腕。
小男孩被用力的一拽,差点从父亲的怀里跌落出去。PP吓得哭了起来,Tan也慌张的转过身来。
“放手。”青年冷声说道,如果眼神可以杀人,Nana现在都该去重新投胎了。
她身体微微一缩,连忙松开手,不在意的说道。
“谁让你走的啊。”
Tan紧紧咬着牙,如果不是因为现在要把PP安抚下来,现在他就去找保安把她赶出去了!
“不要用这样的眼神看我呀,我好声好气地让你停下,你偏要走,那我肯定不会让你走吧?呵呵,难道说要我站在这里大声喊你吗?”Nana双手抱胸抬起头,“要不要我帮你公开下,说你是同性恋,而且还因为想要孩子而骗女人结婚,这样你进出公寓的时候,就会被物管人员用异样眼光看你,而且整栋楼的人都会知道你的事,这看起来可一点都不有趣。”
“这是你胡编乱造的。”
“但我说在先,你解释在后,不清楚的人肯定会觉得你是在找补而已。”她耸耸肩。“怎样,还要躲上楼吗?”
Tan深吸一口气,长长的呼出,为了让自己从现在的状态下冷静下来。从外表看来,他觉得Nana大概也一样心情烦躁着,如果得罪了她,她要争起双胞胎的监护权来,那就麻烦了。
但要任由不舒服且受了惊吓的PP来听这个女人跟他聊破事吗?
不管怎么想都有问题。
今天发生的事太多了,多到让Tan头痛不止。
正当他水深火热之际,Tan站在那里许久如隐形般的’新欢’突然开口了。
“那这样好吗,美女。我和你坐在这里等着,让Tan先把PP带上楼,不到半小时他应该就下来了。毕竟他还有个我这样的姘头在这里做人质呢。”
Tan和Nana立刻把目光转向另一边。
Nana看了Karin一眼,随后点头,“也行。”因为她从一开始便误会了这位帅气的Karin是Tan的新欢,她才会认为他的这个办法不坏。
如果Nana知道Karin不过是个偶然经过的人,她绝对不会允许Tan进电梯门。
在电梯门要关上前,Tan感激的看了一眼被困在外面的Karin。
高大的年轻人向对方回了个笑容,淡定的走到沙发处坐下等待。心里还想着,如果自己是正在修行的圣人,那相信今天做的善行,应该足以让天门开启迎接他了。
像Karin这种人,并不是经常会做好事。思前想后,他从裤袋里掏出手机来,在Instagram的Story上发送了这行字。
‘怎么是个这么善良的人呀我’
Karin的Ins大概有一千人关注,而且他有相当多的朋友,又是个不会很自大的人,所以这条Story发出去后,便有几个朋友给他发了一堆讽刺的评论。
朋友:像你这样的人还会打“善良”这个词吗?
朋友:去干了什么坏事呀?
Karin:什么坏事,都说是做好事,草。
Karin紧皱着眉,怎么这群人总是把他看的这么坏,他从头到尾,哪里不像好人了?(回答是哪里都不像)
朋友:嘿,是说认真的啊,你去做了什么?
Karin:帮人。
朋友:你别在这胡说八道了,我跟你从盘古开天就认识了,哪里看过你不求回报的帮过人。
朋友:帮了之后要求报酬,这可不叫帮人哦。
Karin:这次我免费帮他。
朋友:真的?
Karin:对。
Karin:我看他挺好逗趣的,所以才出手帮他。
自从Karin发了这条消息出去后,对方便久久没有回复。估计他的朋友正在思考这句“我看他挺好逗趣的,所以才出手帮他”是怎么联系在一起的。
之后,那个朋友发了几个信息来,但Karin没有在意了。他抬头把目光从手机上移开,便发现Nana正望着自己。
她看他把注意力转移过来了,便盘腿坐着,用老女人调戏小年轻的语气说道:“你肯定刚刚毕业。”
“也可以这么说。”Karin在英国的一家大学的建筑学院里学习,这个学院有点特别,但算上本科、硕士和实习期,也用了五六年的时间。实习结束后,他还通过了RIBA执照考试,最后才回到泰国来。
距离拿到执照不过几周的时间,所以也可以说24岁的他是一名刚毕业的学生。
“找不到工作,所以就要做那个懦弱同性恋父亲的寄生虫,呵呵,人生真是不容易呀,我理解你,现在我也扒着一个有钱人的儿子。”
Karin的嘴微微抽搐了一下。
一对锐利的眼睛看看自己的鞋子。
这鞋是他直接从官网上订的,所以绝对不可能是假货,但为什么所有人都要小看它呀。
它比Tan那辆破破旧旧的车还贵,那他干嘛还要做寄生虫?啃老就足够了,还要费心思去啃那个比自己还要穷的人?这为了什么。
看到年轻人没有回答,Nana便以为自己猜对了,她笑了笑,像是在嘲笑Tan,“那时候我不知道他正困惑自己的性取向,便下套怀他的孩子,为了能抓紧他,还好他是个蠢人,愿意给我不知道几十多万来赎回孩子。你想要让我教你吗,用什么方法能把他拿住。”
“嘿,”Karin的眼睛发着光,“这个很吸引人呀。”
Nana呵呵的笑着,看似她很高兴能遇到自己的同类。
“他呀,是个老实人,从他口里出来的话大多数都不是假的,而且还爱别人多过爱自己。现在他最爱的就是他的两个孩子,你只需要假装非常疼爱那两个小孩,不久他就会替你买单。”
“哦?”青年应道。他假装认真在听有用的经验,但其实也只是想知道Tan和这个前妻之间的关系是怎么样的。
听到这里,他也大概能猜出来事情的来龙去脉了,于是Karin便换了个话题。
“你吸粉吗?”在问这个问题时,他点开了照相机的程序,为了录下视频。
他突然的提问,让这个女人心里一惊并脱口而出。
“你怎么知道的?”
“胳膊上这么大的针孔,难道你要说是刚献血回来?”Karin笑了笑。
Nana调皮的笑了笑,当看到她不再接下去了,Karin便自顾自的打开这个话题,“在学校的时候,也见过几个同学喜欢去这种K粉派对,你是在哪里找到这些的啊?”
“从在酒吧认识的人那里。”
“每克多少钱?”
因为Karin的形象看着不多像是好人,手臂上有纹身,而且耳朵上还打满了洞。Nana再次自作主张,觉得或许这些在学校里吸粉的人不是他的同学,而是他自己。于是她笑了笑,开始不顾忌的说道。
“你要从我这里买吗?”
“你不仅吸,还卖吗?”
“只卖给认识的人,”她说道,“想要吗?手机号给我,以后就能预订了。”
年轻人呵呵笑着,“谁说我要买了,我这样的良好市民可不会碰这种东西。”
Nana轻蔑的看了看Karin,这人外表看起来这么反派,她是不可能相信他是个正经人的。不肯买,大概是因为没钱,因为如果有钱的话,也不用来做这样的小白脸了。
Karin接收到这满满都是蔑视的眼神,欲哭无泪。怎么今天他做了一天好事,最后却要被看作是既坏又穷的人呀。
这一切一定都是因为这双鞋。
早知道这样就不该买这种小众品牌。
穿去哪都没人看得到它的价格!