自主中文译填，汤浅政明《犬王》插曲《竜中将》，2022年

汤浅政明动画电影《平家物语：犬王》插入歌《竜中将》，2022年由女王蜂乐队配唱。 此版本由《竜中将》前1/3序段为主体，见（BV1kX4y1z7CG ）加《犬王-Ending Theme》的尾段合并，组成风格统一的完整单曲。 意译再诠释中文填词。2023.4.19/06'31完成，06'46定稿。 《龙中将序曲》 海洋广袤浩汤shāng～， 此身载浮载沉～。 往昔连接如今和-将～来， 融合连成一～生。 这～人间～飘飘～忽忽-， 岂能悟～穿-，生与死～～√？ 怨～与悲～，嗟叹～交-织， 化-作监～牢，锁～锢了幽√～魂。 请～听～听呼～唤声→， 快～想～起～曾经你～姓名～。 往～昔～的英↑～豪啊！ 终究被～岁～月～～ 消～抹掉～～√～↑！ 幻梦mòng交织的浮～生， 迷失-海～底～的龙～宫√～。 往昔～的诚-义-和忠～～勇， 随潮～汐声声化波↑～涛↑～～！ （间奏） 『万～寻的～波涛～之下～， 也～藏～着极-乐～人√～间～。』 口～称～佛名√↓～纵√身-， 不过为～寻-找～来-生～慰籍～。 如↓～若↑～法心↑～， 可坚-定-不移↑～～， 就～能～重-临↓～泰极↑～～～！ （间奏） 啦 啦-啦 啦 啦-啦↓ 啦 啦-啦 啦 啦-啦↑ 水-中-的-龙-宫-哪，五-彩-所-及↓～； 啦 啦-啦 啦 啦-啦↓ 啦 啦-啦 啦 啦-啦↑ 我-们-终-将～，取回所-失～～！ 注：※引号内为二位尼抱小皇子投海时所说的话。为了倚声，与原书中译文略有出入，原文为“千寻的波涛之下，也有荣华的皇都呢！”之后便是“平家的女眷们亦十分英勇，不甘苟活，纷纷投海。”的惨烈描写。