衡量软件的一致性应该考虑以下几个方面因素:
第一:快捷键和菜单选项的一致性。如一般保存使用 Ctrl+S 组合键,按 F1 键可以弹出帮助信息。 第二:术语的一致性。当一个术语有多种翻译方式时,需要保证每处的翻译一致,如查找的翻译,不能在某个页面翻译为“Find”而在另外一个页面翻译为“Search”,应该一致翻译为“Find” 或“Search”。 第三:按钮位置和按钮等价的一致性。按钮位置是指页面上按钮位置排
第一:快捷键和菜单选项的一致性。如一般保存使用 Ctrl+S 组合键,按 F1 键可以弹出帮助信息。
第二:术语的一致性。当一个术语有多种翻译方式时,需要保证每处的翻译一致,如查找的翻译,不能在某个页面翻译为“Find”而在另外一个页面翻译为“Search”,应该一致翻译为“Find” 或“Search”。
第三:按钮位置和按钮等价的一致性。按钮位置是指页面上按钮位置排