Apple Music 广播 第1集

英译：MINSUGAHQ

中译：JK的糖炒栗子

大家好！欢迎来到我的Apple Music第一期SUGA Agust D广播。我是你的DJ BTS SUGA。

真的真的很高兴能像上次一样通过广播节目见到世界各地的你们。SUGA Agust D电台将讲述我的过去，以此呈现我的经历和音乐，希望能够与你们分享。

Agust D的第一张专辑"D-DAY"即将到来，我也即将开始个人巡演...

让我们开始📢第一集内容

在正式开始之前，让我们先从这首温暖的歌曲开始，People Pt.2是我的先行曲，这首歌被收录在了我的专辑"D-DAY"中。

欢迎回到Apple Music的SUGA Agust D频道。正在播放的是我最新单曲People Pt.2。SUGA Agust D电台第一集主题是“梦想”。现在我已经成年了，用“梦想”这个词有点陌生，你们觉得呢？

大家的梦想是什么呢？

今天，我想和大家分享我年少时的梦想，以及促成闵玧其和SUGA的故事。来自我年少时的故事，同时也会介绍我非常喜欢听的歌。

谈及我的少年时代，嗯...我不能不提到我的家乡大邱。养育Agust·D的大邱。是不是有感觉到我只记得大邱的事？我记得我小时候喜欢音乐，喜欢听音乐，喜欢读书而不专心听课，此时的我对生活有很深的体会。

其实大邱在我记忆中的方式和现在是非常不同的，所以我想播放早期我经常听的第一首歌，“Eminem-Lose myself”。我喜欢听这首歌的原因是......这是一首非常受欢迎的歌。在这之后，我想和你们分享的歌曲是在这首歌之后热门的歌曲。小时候听过《Lose myself》吉他开头的部分，也许是第三秒？听这首歌本身就是一个理由。我喜欢它的歌词和rap...啊...我们一起听听吧！

可能有些人是第一次听我童年的故事，所以我将分享我音乐梦的开端。12岁的时候，也就是18年前，还没有像Apple Music这样的音乐流媒体平台。我们听音乐的方式是通过电视，比如音乐广播节目。音乐节目一般在周末，而我们没有有线电视，只有KBS，SBS，MBC，EBS。大多数家庭都有电视的。在我的记忆里，周末所有的音乐节目都会在客厅里播放开来。

其实我们都并不是特别想看音乐节目，但吃饭的时候一首歌出现了，我想——“哦，这是什么歌？”，这就是“我想成为一个站在舞台上的歌手”的梦想开端。开始这个想法的是一首我之前在采访中谈及很多次的歌曲，那就是“Stony Skunk-Ragga Muffin”，让我们一起来听一听。

现在您正在收听的是Suga Agust D电台。大家刚才听到的那首歌，是我第一次听到的歌，让人有一种全新的震撼。18年前，音乐节目里有很多偶像，那是我第一次听说雷鬼音乐，除了雷鬼音乐，它更像是一首有雷鬼音乐的说唱和嘻哈歌曲，没有编舞。那时候看到他们在舞台上自由跳舞时，我对自己说：“我也要在舞台上这样做”，所以从12岁开始就有这样的想法了。这就引出来下一首歌。我去买Stony Skunk的第二张专辑，当时EpikHigh哥哥们正在发行他们的第三张专辑。所以我要谈谈这首歌——“EpikHigh-Fly”，让我们先听这首歌。

我是正在广播的SUGA Agust D当你在听那首歌的时候，有没有想起一些年少往事？而我受到了鼓舞，并有了“我也要做音乐”的梦想。影响我音乐之旅的两首意义重大的歌曲是“Stony Skunk-Ragga Muffin”和“Epik High-Fly”。现在有Instagram、Youtube、Facebook、TikTok，但那时我们有Cyworld，这两首歌是我在Cyworld页面上的背景音乐。这两首歌的发行间隔并不长，我是超级粉丝。这些艺术家有着令人印象深刻的历史，当时Dynamic Duo的第二张专辑也已经发行，Drunken Tiger的第五还是第六张专辑也来了，我开始真正地接收音乐的影响。了解了韩国嘻哈历史，许多艺术家多我产生了影响。我是听着众多艺术家音乐长大的，我看着其中一位想“我想成为一个像他们一样的音乐家”。

制作人Teddy［YG的］1TYM的“你认识我吗？”是一首不能遗忘的歌，1TYM的《你认识我吗》什么时候发布的来着？我上中学时吗？不管怎么说，那个时候我之前提到的所有歌曲都已经发布了。当时韩国的MV中引入了很多美国的概念，例如像lowriders...现在没有人在MV中使用lowriders，但那个时候，lowriders是必不可少的。在"你认识我吗？"MV中有一个低音部分，也是黑白MV，听到音乐我觉得很酷。Teddy是一位我一直都很喜欢的制作人，我喜欢他的词。印象深刻的是我记得看过这首歌的舞台，他们拿着大手帕出场。

我想推荐的第一首歌，《Lose myself-Eminem》，在那是这是一张几乎让你买不到的专辑。当我开始收集专辑时，我在附近的唱片店里收到了一张Eminem最好的CD。现在没有太多的唱片店了，但那时在我家附近有一家很小的店，我买了Eminem的专辑，把它放在我的CDP中，你们可能已经不知道它是什么了，我们开始听它吧。这张专辑被评为R级，但我听不懂歌词，只是听音乐。Eminem有很多歌曲，我可能听了那张CD无数次，就像SUGA有Agust D，Eminem有Slim Shady。让我们来听一听“Eminem--The Real Slim Shady”。

其实这不是我真正想要拿来区分的东西，只是想要分享那些启发了我的部分。在成长过程中，发生了Agust D和SUGA之间的分裂，反正闵玧其只有一个人。只是站位不同。不仅是美国人，世界各地的艺术家都使用这种方法，很多人称之为噱头或概念，但对我来说，与其说是一个噱头或概念，不如说是一种艺术影响导致了Agust D和SUGA的区别。说实话...我是为这两个人格而创作音乐的人，所以......是的......请大家多多爱Agust D和SUGA......还有闵玧其。

已经和大家分享了很多音乐和故事了，但我希望你们和我一样喜欢第一集。我们一般都是在小时候谈论梦想，但我相信现在有很多孩子和我有同样的梦想。Agust D的第一张专辑还未发布，而我想剧透的歌曲Snooze（假寐），这是一个可以连接到午睡的词对不对？这是一首关于在各种人的生活中困顿时经历人生的歌。人的一生中会出现很多问题对吧？追梦的时候也会遇到很多问题，所以我建议大家听Jay Z的"99 Problem"。

生活中不仅有99个问题，还有更多的问题 对吧？现在会分享我在练习生和毕业后经常听的音乐。对我来说，就像我之前提到的，我从小就听韩国hippop，然后又听了美国hippop。上中学的时候，来自亚特兰大的hippop非常流行，其中一些艺术家包括T.I.，Young Jeezy，Lil Wayne。B榜Hot100几乎都是他们的歌。我想他们会把它称为Dirty South音乐流派，由此我想推荐一首歌——“Three 6 Mafia-Stay Fy”。那时，每一位艺术家都在探索这种风格。请听下一首歌。据我所知，TikTok上有这首歌的Remix，你可能会想，“哦，这是原版吗？”下一首歌曲推荐是“Wiz Khalifa-Black&Yellow”。

那Wiz Khalifa-Black&Yellow"，稍微解释一下这首歌，早期我是大邱的音乐制作人，这是我第一份音乐工作。我当时在大邱，而做得好的人都在首尔，他们需要的是一个各方面优秀的人，我哥就是这样开始培养我的。所以我录歌、写歌、卖歌、参加活动，每天都以那种令人兴奋的方式度过。

Wiz Khalifa的歌发出时，我在首尔。我写歌但对beat更感兴趣。老实说“Wiz Khalifa-Black&Yellow”的节拍是疯狂的。这是Stargate创造的一个节拍。听它的时候，我在想“他们是怎么做出这样的节拍的”。作为一个受Dirty South风格影响的人，当时还没有算法，没有Apple Music，我去研究了很多东西方的音乐，这不能忽略。

一个hippop的传奇——“The Notorious B.I.G-Hypnotize”。我听了很多The Notorious B.I.G的音乐，还有Tupac，而更多的是BiGGie的音乐，可惜他们都不在了。我敬仰的人一直在夸他们。Hypnotize的节奏太疯狂了。我们不能漏掉Nas和Jay-Z。我听了Nas所有的音乐，我认为最好的专辑是Illmatic。请听“Nas-Nas is Like”。

我们在格莱美见过Nas。南俊从小也深受Nas的影响，所以他创作的音乐很像Nas的风格。Illmatic里所有的歌都很棒，但“Nas is Like”有一个惊人的beat。llmatic是一张有创意的专辑，不像其他的。

是时候推荐我今天的最后一首歌了。这是一首我在练习生时期常听的。"DJ Khaled-All Do Is Win"。这首歌是我起床闹铃，阿米们应该知道。我特别喜欢Ludacris的歌。我不再像以前那样紧凑地rap了，这是受Ludacris的影响。现在很难像那样唱了。我想推荐Ludacris的很多歌曲，如果你听了你就会明白。

我们一起收听了SUGA Agust D电台的第一集。怎么样？我相信会有很多人说，“你听到哪首歌，就应该说哪首歌”对此 我想说我做到了。对我来说，我分享了我喜爱的音乐。好了，我会把这首歌留给你们，下周再见，再见啦！

「栗子为爱发电💡」

3803字 感谢阅读 💜

〈转载请注明出处〉