「爱缪补完计划」あいみょん新曲　3636 歌词平假名注音+罗马音＋翻译

爱缪补完计划第三期 

7.29新歌刚发的时候就开码了 后来因为文章格式乱掉直接开摆 没想到一摆就是一个月（怠惰啊）

平假名注音+罗马音+翻译

嫌（いや）になったの?

i ya ni na tta no

变得厌烦了吗？

私（わたし）と過（す）ごす日々（ひび）を

wa ta si to su go su hi bi wo

和我一起度过的每一天

飽（あ）きてしまったの?

a ki te si ma tta no

已经腻烦了吗？

なんのアレンジも効（き）いてない日々（ひび）に

na nn no a re nn zi mo ki i te na i hi bi ni

无论怎么样的计划安排都没有效果的每日

つまんなくて

tu ma nn na ku te

太过无聊

嫌（いや）になったのかな

i ya ni na tta no ka na

已经变得厌烦了吗

今日（きょう）の帰（かえ）りは何時（なんじ）?

kyou no ka e ri wa na nn zi

今天会何时回家呢

嫌（いや）になったの?

i ya ni na tta no

变得嫌弃了吗？

私（わたし）の無駄（むだ）な早起（はやお）きとか寝癖（ねぐせ）

wa ta si no mu da na ha ya o ki to ka ne gu se

我无用的早起和睡觉习惯

うざったくなったの?

u za tta ku na tta no

很烦人吧？

なんのアレンジもしてない髪（かみ）も

na nn no a re nn zi mo si te na i ka mi mo

没有打理的头发

ダマになってて 嫌（いや）になったのかな

da ma ni na tte te  iya ni na tta no ka na

已经结成一块 你已经无法忍受了吗

女（おんな）の子（こ）は大変（たいへん）だ

o nn na no ko wa ta i he nn da

女生可真是了不得

毎日（まいにち）の楽（たの）しさに

ma i ni ti no ta no si sa ni

每天的快乐啊

自惚（うぬぼ）れすぎたね

u nu bo re su gi ta ne

自己太陶醉于其中了

幸（しあわ）せの海（うみ）で　浮（う）かれすぎたよ

si a wa se no u mi de  u ka re su gi ta yo

在幸福的海洋里过于飘飘然

宅配（たくはい）ボックスの5番（ごばん）のとこ

ta ku ha i bo kku su no go ba nn no to ko

在快递柜的5号箱子里

いつもの暗証（あんしょう）番号（ばんごう）で

i tu mo no a nn syou ba nn gou de

用一直不变的密码

閉（と）じ込（こ）めてる

to zi ko me te ru

封存着

二人（ふたり）の思（おも）い出（で）

hu ta ri no o mo o de

我们的回忆

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

ta ku ha i bo kku su ga a ka na i no de su

快递箱不会打开

私（わたし）が固（かた）く閉（と）ざした

wa ta si ga ka ta ku to za si ta

我将其紧锁上了

その扉（とびら）

so no to bi ra

那个门扉

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

ka nn ta nn ni wa a ka na i no de su

不会轻易地开启

苦手（にがて）だったの?

ni ga te da tta no

有些不适应吗

私（わたし）の作（つく）る朝（あさ）ごはんの味（あじ）も

wa ta si no tu ku ru a sa go ha nn no a zi mo

我做的早饭的味道

飽（あ）きてしまったの?

a ki te si na tta no

已经腻烦了吗？

なんのアレンジも効（き）いてないからさ

na nn no a re nn zi mo ki i te na i ka ra sa

毕竟怎么样的计划都未能生效

胃（い）が苦（くる）しくて

i ga ku ru si ku te

胃里很难受

嫌（いや）になったのかな

i ya ni na tta no ka na

已经受不了了吧

今日（きょう）はカレーライスだよ

kyou wa ka re-  ra i su da yo

今天做的是咖喱饭哦

幸（しあわ）せの味（あじ）付（つ）けを

si a wa se no a zi tu ke wo

幸福的味道该如何添加

調（しら）べてみたんだけど

si ra be te mi ta nn da ke do

我试着去查找了

それぞれの"さじ"加減（かげん）らしいからさ

so re zo re no za zi ka ge nn ra si i ka ra sa

但每个人对“一勺”的量的调节都不同

宅配（たくはい）ボックスの2番（にばん）のとこ

ta ku ha i bo kku su no ni ba nn no to ko

快递柜的2号箱子里

いつもより小（ちい）さいその部屋（へや）に

i tu mo yo ri ti i sa i so no he ya ni

比平常更小的那件房间里

閉（と）じ込（こ）めてる

to zi ko me te ru

封存着

あなたの面影（おもかげ）

a na ta no o mo ka ge

你的面容

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

ta ku ha i bo kku su ga a ka na i no de su

快递柜不会打开

あなたが固（かた）く閉（と）ざした 

a na ta ga ka ta ku to za si ta

你紧锁住

その心（こころ）

so no ko ko ro

的那颗心

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

ka nn ta nn ni wa a ka na i no de su

也不会轻易再对我敞开心扉

いつの間（ま）にやら二人（ふたり）の合（あい）言葉（ことば）も

i tu no ma ni ya ra hu ta ri no a i ko to ba mo

不知不觉 我们之间的暗号、

合鍵（あいかぎ）も相槌（あいづち）もなくなったね

a i ka gi mo a i du ti mo na ku na tta ne

备用钥匙和随声附和都消失了

静（しず）かになってしまったこの部屋（へや）は

si zu ka ni na tte si ma tta ko no he ya wa

安静下来的房间

二人（ふたり）の恋（こい）を

hu ta ri no ko i wo

变成了一个将我们的爱情

詰（つ）めていた箱（はこ）になったね

tu me te i ta ha ko ni na tta ne

塞满的箱子

宅配（たくはい）ボックスの5番（ごばん）のとこ

ta ku ha i bo kku su no go ba nn no ko to ko

在快递柜的5号箱子里

いつもの暗証（あんしょう）番号（ばんごう）で

i tu mo a nn syou ba nn gou de

用一如既往的密码

閉（と）じ込（こ）めてる

to zi ko me te ru

封存着

二人（ふたり）の思（おも）い出（で）

hu ta ri no o mo i de

我们的回忆

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

ta ku ha i bo kku su ga a ka n i no de su

快递柜不会打开

私（わたし）が固（かた）く閉（と）ざした

wa ta si ga ka ta ku  to za si ta

我将它紧锁

その扉（とびら）

so no to bi ra

那个门扉

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

ka nn ta nn ni wa a ka na i no de su

绝不会轻易地打开

平假名注音纯享版

嫌（いや）になったの?

私（わたし）と過（す）ごす日々（ひび）を

飽（あ）きてしまったの?

なんのアレンジも効（き）いてない日々（ひび）に

つまんなくて

嫌（いや）になったのかな

今日（きょう）の帰（かえ）りは何時（なんじ）?

嫌（いや）になったの?

私（わたし）の無駄（むだ）な早起（はやお）きとか寝癖（ねぐせ）

うざったくなったの?

なんのアレンジもしてない髪（かみ）も

ダマになってて 嫌（いや）になったのかな

女（おんな）の子（こ）は大変（たいへん）だ

毎日（まいにち）の楽（たの）しさに

自惚（うぬぼ）れすぎたね

幸（しあわ）せの海（うみ）で　浮（う）かれすぎたよ

宅配（たくはい）ボックスの5番（ごばん）のとこ

いつもの暗証（あんしょう）番号（ばんごう）で

閉（と）じ込（こ）めてる

二人（ふたり）の思（おも）い出（で）

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

私（わたし）が固（かた）く閉（と）ざした

その扉（とびら）

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

苦手（にがて）だったの?

私（わたし）の作（つく）る朝（あさ）ごはんの味（あじ）も

飽（あ）きてしまったの?

なんのアレンジも効（き）いてないからさ

胃（い）が苦（くる）しくて

嫌（いや）になったのかな

今日（きょう）はカレーライスだよ

幸（しあわ）せの味（あじ）付（つ）けを

調（しら）べてみたんだけど

それぞれの"さじ"加減（かげん）らしいからさ

宅配（たくはい）ボックスの2番（にばん）のとこ

いつもより小（ちい）さいその部屋（へや）に

閉（と）じ込（こ）めてる

あなたの面影（おもかげ）

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

あなたが固（かた）く閉（と）ざした その心（こころ）

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです

いつの間（ま）にやら二人（ふたり）の合（あい）言葉（ことば）も

合鍵（あいかぎ）も相槌（あいづち）もなくなったね

静（しず）かになってしまったこの部屋（へや）は

二人（ふたり）の恋（こい）を

詰（つ）めていた箱（はこ）になったね

宅配（たくはい）ボックスの5番（ごばん）のとこ

いつもの暗証（あんしょう）番号（ばんごう）で

閉（と）じ込（こ）めてる

二人（ふたり）の思（おも）い出（で）

宅配（たくはい）ボックスが開（あ）かないのです

私（わたし）が固（かた）く閉（と）ざした

その扉（とびら）

簡単（かんたん）には開（あ）かないのです