高校(こうこう)の新(あたら)しい教科書(きょうかしょ)が決(き)まる　「自分(じぶん)で考(かんが)えることが大事(だいじ)」

[2022年3月30日 16時40分]

来年(らいねん)4月(がつ)から使(つか)うことができる高校(こうこう)の歴史(れきし)や国語(こくご)などの新(あたら)しい教科書(きょうかしょ)が決(き)まりました。多(おお)くは、高校(こうこう)2年生(ねんせい)が自分(じぶん)で選(えら)んで勉強(べんきょう)する科目(かもく)の教科書(きょうかしょ)です。今年(ことし)4月(がつ)から、高校(こうこう)でどのように勉強(べんきょう)するかの基準(きじゅん)が変(か)わるため、教科書(きょうかしょ)も変(か)わりました。

日本高中历史、语文等教材从明年4月使用新版教科书。更多的是方便高二学生自己选修的科目教材。今年4月开始，日本高中对于如何学习的标准发生了变化，因此，教材也发生了改变。

新(あたら)しい教科書(きょうかしょ)では、覚(おぼ)えることだけではなくて、どこに問題(もんだい)があるか生徒(せいと)が自分(じぶん)で考(かんが)えることを大事(だいじ)にしています。このため教科書(きょうかしょ)では、先生(せんせい)と生徒(せいと)が意見(いけん)を言(い)ったり、まちの人(ひと)に話(はなし)を聞(き)いたり、写真(しゃしん)や資料(しりょう)を使(つか)ったりするようになっています。新型(しんがた)コロナウイルスや、18歳(さい)から成人(せいじん)になること、ウクライナについて書(か)いてある教科書(きょうかしょ)もあります。

新教材着重强调学习仅仅依靠记忆是不够的，学生要自己发现问题进行思考。因此，该版教科书体现了师生各抒己见、上街社会调查、使用照片和查找资料等。教科书也提到了新冠疫情、18岁成人、乌克兰等相关问题。

どの教科書(きょうかしょ)を使(つか)うかは、8月(がつ)の終(お)わりまでに県(けん)や市(し)の教育委員会(きょういくいいんかい)などが決(き)めます。

日本县、市的教育委员会等机构在8月底之前决定采用教材版本。

日文链接：https://**************/news/easy/k10013557451000/k10013557451000.html