【译文】2018.04 竞技环境简报 第1期

别看小姐姐这么萌,她能把你们都打死
原文刊载于网站Road of the King,作者 AKIRA @Road_of_the_King
原文地址:
http://roadoftheking.com/ocg-2018-04-metagame-report-1
译文首发于旅法师营地
地址:
https://www.iyingdi.cn/web/article/yugioh/54717?title=
前言
欢迎来到OCG 2018.04禁卡表环境的第1周。
这份报告统计了40份上位卡组,数据来源于2018年3月31日-4月3日在日本举办的6场比赛。
竞技环境构成

10 闪刀姬:
● 7 纯闪刀姬
● 2 召唤兽闪刀姬
● 1 迪亚波罗斯闪刀姬
6 ABC:
● 3 闪刀ABC
● 2 纯ABC
● 1 割草HERO ABC FTK
6 魔术师:
● 5 娱乐伙伴魔术师
● 1 娱乐伙伴异色眼魔术师
5炼装神数;
3 幻变骚灵;
3 闪刀刚鬼;
1 彼岸;
1 割草闪刀青眼;
1 HERO;
1 影灵衣;
1 雪花次世代青蛙海皇水精鳞;
1 闪刀秘旋谍;
1 淘气仙星;
闪刀姬
Feeri(ふぇーり)在有42支队伍(126名选手)参加的“Nishi-Shinjuku CS”(3v3组队赛)中打出6-0-1战绩并获得冠军。
他在主卡组中满编了3张「效果遮蒙者」,而把「无限泡影」移入副卡组中。
目前环境中「效果遮蒙者」在主卡组的出场率要高于「无限泡影」。
「效果遮蒙者」是调整怪兽,可以配合「闪刀机-大黄蜂浮游单元」去连接召唤「水晶机巧-继承玻纤」。
「无限泡影」在对抗ABC卡组时表现不佳。「舞台旋转」会使得「无限泡影」无法从手牌发动。
越来越多的卡组会在副卡组中加入「合乘」来对抗闪刀姬。「合乘」使得玩家能够在跟上对方的「闪刀启动-交闪」带来的卡差。

ABC
Eatos(エアトス)和Chari(ちゃり)使用完全相同的73张卡参加了有55名参赛者的“67th Aichi CS in NextPro Osu Shop with Hatti CS”。Eatos打出8-0战绩并获得冠军。Chari打出6-2战绩并获得亚军。
在他们的闪刀ABC构筑中,主卡组除了加入了3张「效果遮蒙者」外,还加了1张「扭力调整齿轮」。「扭力调整齿轮」作为一只光属性机械族同盟调整怪兽,可以被「同盟格纳库」检索。
「淘气仙星的灯光舞台」是用于支持「舞台旋转」的第二种场地魔法。「淘气仙星的灯光舞台」可以检索「淘气仙星·卡罗贝恩」,也可以直到回合结束前封住一张对手覆盖的魔法或陷阱卡。
这幅卡组为了连接召唤「水晶机巧-继承玻纤」而进行了高度特化。有很多种组合能够有一只特殊召唤的怪兽加上一只调整怪兽,从而进行展开。

魔术师
Kidd(キッド)在有36名参赛者的“8th Ishikawa CS”中打出6-2战绩并获得亚军。
他在副卡组中加入了3张「魔法族之里」来对抗闪刀姬。
「魔法族之里」能够阻止对方发动魔法卡,但并不是发动了就能确保胜利。「魔法族之里」依旧很惧怕「颉颃胜负」和「台风」。

神数
炼装神数是目前流行的神数构筑。
只使用「智天之神星龙」加上「炼装勇士·金驰」或者「炼装勇士·银鸟」,炼装神数就能够做出「水晶机巧-继承玻纤」,「PSY骨架王·Ω」,再加上「源龙星 望天吼」或者「秘龙星-神数囚牛」中的一只,同时还有「龙星的九支」的场子,并且整个过程中能抽2张卡。
相比于使用「龙之灵庙」,「霸王眷龙 暗黑亚龙」和「亡龙之战栗-死欲龙」的纯神数构筑,炼装神数构筑有更高的稳定性。卡组里有3张「炼装勇士·金驰」,3张「炼装勇士·银鸟」和2张「苦涩的决断」,很容易获得combo所需要的1刻读炼装。「智天之神星龙」可以加满3张,也可以被「神数的神托」和「神数的神意」检索。

总结

本期周报所涉及到的6场比赛的简要卡组分布已经列在下面,包含有参赛卡组分布和上位卡组分布。
闪刀姬是使用人数最多的卡组,也同样经常取得上位成绩,证明这是当前竞技环境中最优秀的卡组之一。
ABC和魔术师也有不错的参赛率,并且也取得了同样不错的结果,不过稍微落后于闪刀姬。
神数发挥超常,使用人数很少,但常常能打进上位。
幻变骚灵则发挥失常,使用人数很多,但很少打进上位。






参考大会资料
2018-04-03 | 36th Oretachi Trading Card Division CS
2018-04-01 | 67th Aichi CS in NextPro Osu Shop with Hatti CS (1st | 2nd | 3 – 4th: A, B)
2018-03-31 | PGS (Persona-Games)
2018-03-31 | 3rd Yu-Gi-Oh! Hobby Station Nagoya CS (1st | 2nd | 3rd | 4th)
2018-03-31 | Nishi-Shinjuku CS
2018-03-31 | 8th Ishikawa CS (1st | 2nd | 3rd | 4th)
原文全部附加了超链接。有兴趣的玩家可以自行查阅。
译者后记
ROAD OF THE KING(http://roadoftheking.com/)为英文OCG相关网站,每周发布竞技环境简报,每季度发布竞技环境总结。翻译及发布译文已获得作者AKIRA许可。
环境末期出表后会沉寂一段时间,环境初期就出现了连续更新(第0期、季度总结、第1期)。这之后就会重新回归周更,直到这个环境结束,再次开始轮回。如果有某周比赛很少的话,可能也会和下一周进行合并。都要看作者想法。
我的队友枫叶正在写神数相关的文章,之后会发表到本周的【鸟栖之木】专栏中。这一期周报里提到的炼装神数combo也会在文章里具体解释,这里就不再多提。
不过说实话,炼装神数的兴起是我意料之外的。作者从张数考虑,确实6张炼装2张「苦涩的决断」的数量比3张「龙之灵庙」1张「愚蠢的埋葬」的数量多,不过我觉得也要考虑复数上手的问题和吃坑后的处理。我对此了解不多,期待枫叶之后的分析。
(文章已发布,地址:https://www.iyingdi.cn/web/article/yugioh/54794?title=)
本期周报就到这里,我的微博@梦幻晨星。关于译文内容或者其他问题,欢迎来讨论。
如果你对竞技萌发了兴趣,可以来试试参加我的战队。
TW战队(The woods),鸟栖之木战队,考试群:217806573
欢迎喜欢线上竞技的玩家前来。
谢谢观看