【乐队的夏天第三季】审美逐渐疲劳，为爱发电结束啦！

其实在国外，真心喜欢中国文化的外国人是很少的。在国内，我们看到喜欢中国的外国人网红相对于国外外国人的体量来说，他们是真的很小很小很小的一部分。大部分还是对中国还是不了解的，如果在聚会上偶尔提到，他们也只是礼貌回应，浅尝辄止，真正感兴趣的不多。而且如果他们有的选择，依然会只关注欧美文化，就像一个评论说如果有的择我也会选择中文歌听，这是民族认同感的问题。但是这个小哥是真心对中国文化感兴趣，他在九岁的时候写了一本儿童冒险故事书，书的结局是一群探险队最后从印度通过西藏入境，坐火车到北京见到了中国的emperor，然后emperor还播放了Chinese Rock Songs，搞了个Party庆祝他们爬山涉水到了北京！看完这个结局我大笑不止，因为那个时候青藏铁路还没建成，是不可能坐火车直达北京的，而且我们已经没有emperor了那个时候！他说西方国家对中国确实知之甚少，而且当时他只是一个9岁的孩子，认知就更浅了。他还没说完，我立马反应过来，和他说：“但是，我们确实有Chinese Rock Songs，而且那个时候是中国摇滚乐发展的鼎盛时期！”然后就给他播放了几首那个年代的中国摇滚歌曲。后来，我就是一直想介绍一些中国歌曲和电影给他，但是语言真的是一个很大的问题，而且不在同一个文化背景下成长，要迅速共情起来还是相对比较困难的。幸好，他开始学中文，他的目标是有一天能像Ruben Terlou（一个中文说得很溜的荷兰人，他在中国拍了“沿着扬子江岸走”这个纪录片，在荷兰很火）一样说一口流利的中文，希望那个时候我再给他做中国文化传播工作的时候，不像现在那么困难了。