战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第十部分(三)

在所有人眼里,似乎这个坦尼斯人已经失去了局势的掌控,所以即使其中有任何的把戏,现在也落空了。
第一只虱子被放了进去,吉尔贝尔随即旋转香炉并将其放下。谜底终于揭晓。一名斯拉玛巴顿的士兵猜的最准,只差三个数字,麦罗猜的差的太多了,于是默默的伤心起来。卡夫然愤怒的看着自己的钱都被拿走了,于是又拿出了更多的钱。
一个罗恩团的士兵赢得了下一轮,他只离正确的洞口五个数,但是其他人猜的都太离谱了。麦罗央求瓦尔让他退出游戏,但是瓦尔甩开了他的手,又狠狠的盯了吉尔贝尔一眼。
吉尔贝尔猜的离正确答案只有两个数,所以他赢得了这把游戏。其中一些罗恩团士兵悻悻离场。此时全场的赌注已经明显提高了许多。许多人都在换钱。蓝血团和其他赢的人都很高兴,跃跃欲试。其他输家还在哀叹自己上一局的损失,又有两个斯拉玛巴顿的和罗恩团的士兵加入游戏,他们的赌注在其他士兵的撺掇下又多了一番。在场的一些士兵,尤其是罗恩团和坦尼斯人眼中,他们这一辈子估计都没看过这么多钱。卡夫然怪叫了几声,又抄起瓶子灌了几口酒,接着恳求他的朋友布罗斯廷再借给一点钱。虽然布罗斯廷一开始不情愿,但是在卡夫然的恳求之下还是勉为其难,又借了他一点钱。
下一轮结束了。吉尔贝尔和一个罗恩团的士兵二人都离结果仅三个数字,于是二人分掉了全场的赌注。
下一轮开始,参与者有吉尔贝尔,三个斯拉玛巴顿团士兵,一个罗恩团士兵,卡夫然(现在他从一脸担忧的拉格隆手里又拿走了一些钱,布罗斯廷愤然退出),还有麦罗。现在全场又冒出一堆赌注。
卡夫然差了两个数。斯拉玛巴顿的差了一个。吉尔贝尔猜的正好是正确洞口的对面。但是麦罗猜中了。
全场爆发了一阵愤怒的吼叫,游戏又变的风起云涌,危机四伏。
“他不过是侥幸罢了。”瓦尔边说边开始收钱。“没毛病吧?”
“那小子只是走了狗屎运。”吉尔贝尔说。他命令自己手下将口袋里的钱掏出来。赌注又聚了起。罗恩团的决定退出了,卡夫然也不玩了,和拉格隆一起离开舱室。斯拉玛巴顿士兵决定梭哈了。
麦罗转动香炉,然后将其放下。
全场沉默。
香炉里传来虫子爬行的声音,它最终跑了出来。
麦罗又一次准确无误的猜中了。
一场大骚乱瞬间爆发,似乎这次暴乱将掀翻整个军营。瓦尔把赢来的钱和香炉都收起来,拉着麦罗的衣服跑出舱门。人们围在一起大喊大叫,为其中某次赌局的结果争执不休。
瓦尔和麦罗与卡夫然,拉格隆和布罗斯廷在通往坦尼斯团军营的路上会和。人人都在笑,卡夫然似乎酒醒了,但是现在他得好好洗洗自己的衣服了,因为衣服上沾满了酒臭味。
瓦尔朝各位咧嘴一笑,举起装满钱的袋子。“咱们分钱吧,朋友们。”他边说边用力拍着麦罗的背,似乎瓦尔还没适应义肢的力道。麦罗差点摔倒。
卡夫然似乎看到了什么,于是警告大家。但是紧接着黑色的身影出现,那正是吉尔贝尔和他的四个手下。
“狗/娘/养/的,敢玩小聪明是吧?你/他/妈/的必须付出代价。”
“但这游戏很公平啊。”瓦尔开始辩解道,但是他突然意识到自己的三寸不烂之舌已经不奏效了。
每一方都有五个人,但是每个蓝血团的都比在场最高的坦尼斯人布罗斯廷还要高。在这场近距离的搏斗中,幽灵们也许会打倒几个,或者打成平手,但结果必然是血腥的。
“有啥问题吗?”坦尼斯诈骗小组的第六个人登场了。布拉格硕大的身躯走出战友们身后的暗淡灯光,以一种轻松的神情眯着眼盯着那几个蓝血团的。他巨大的体格似乎将整个过道都占满了。
幽灵们纷纷给布拉格让路。他继续以瓦尔教导他的缓慢步伐不紧不慢的走着,以此强调自己的力量。“赶紧滚,蓝血团的小杂碎们。可别让我揍你们。”他再次遵照瓦尔的嘱咐,挥挥拳头来强调自己的力量。不过这句话说的有些呆板且紧张。但是蓝血团的根本无暇注意细节,因为他们都被这副体格吓呆了
他们最终还是带着一丝高傲与蔑视,转身离开。幽灵们开始狂笑,都要笑出眼泪了。
在他下方的黑色苍穹中,悬着无法穿透的绿色牢笼,蒙萨克斯。
冈特透过轨道上空大圣堂的拱形窗向下望,正仔细观察这颗星球的遥远表面。他的部队将会在一周内投入进攻。在观察时,他也时不时翻阅自己手里数据板中的战术地图,仔细检查相关的地理细节。这个世界最令人棘手的便是茂密的丛林,帝国军无法透过密林,准确了解敌军的实力与部署。
先前的请报指出,当混沌大军从皮尤利图斯(Piolitus)撤退后,便盘踞此地。战帅马卡洛斯对此深信不疑。高耸的运输平台环绕着大圣堂,这里正是帝国大军集结点。围绕大圣堂的船坞平台内,停靠着十几艘巨型运输舰,仿佛是小猪吸吮着肥胖母亲的乳头一般。而忙碌的拖船们正将另一艘巨舰拖入船坞内,越来越多的士兵开始集结。在更高的宙域中,停泊着帝国海军的战列巡洋舰编队以及护航船只。曾运输过坦尼斯团的护卫舰纳瓦尔号也在其列。帝国海航编队时不时便从这支海军编队中起飞,不断地在这片宙域中执行护航与扫描任务。
窗边的冈特转过身来,走过一小段过道,进入了大圣堂的主要战术分析室之一的奥勒里(Orrey)室。一个巨大的圆形表盘整齐的镶嵌在舱室中央的地板里。它直径三十米,由无数复杂交错可移动的黄铜与黄金部件组成,仿佛是一个巨型计时器。伴随着仪器运行的呼啸,其上方投射出的三维立体影像也时不时旋转变幻。每时每刻,星球表面的兵力部署,战区数据,图文表格以及相关的信息都显示在立体影像当中。
身着制服的卫队军官,披着长袍的国教牧师,太平星域舰队的海军军官,带着兜帽的圣堂执事等等人员在圆形的奥勒里室边缘徘徊。他们几个人一组,正根据情报进行讨论。在舱室一侧的小隔间里,憔悴的机仆们正喋喋不休的说着什么,而他们的眼睛,脊柱,嘴和手都通过电缆与机栈相连。舱室两侧的隐蔽屋檐下,每隔一段距离就有一张巨大的图表桌,每张上都显示蒙萨克斯的不同区域。每张桌子周围都绕着一圈正在开战情会的参谋人员。情报与数据更新的提示音频繁响起,有时更是一波未平,一波又起。巨大的机器再次转动,呼呼作响,出现了更多更新的数据与部署情报。
冈特绕着舱室走了一圈,时不时向他认识的同僚点头致意,或向他的上级敬礼。整个舱室弥漫着一种令人期待的嘘声,仿佛它成了一头狩猎的巨兽,正屏息静气,准备出击。
政委觉得是时候到幽灵的运输船上走走了。呆在船上等待部署消息的士兵们肯定会变得军纪涣散的。他很清楚,当卫队士兵聚在一起运输时,懒散而紧张的舱室中就容易滋生麻烦。
但最麻烦的就是无聊。士兵们一旦变得百无聊赖,就会时不时出现严重的纪律问题。这时,冈特政委和同属帝国军政部门的政委们就会变得忙碌。而一些彪悍野蛮的团里,争吵,偷窃,醉酒,斗殴,甚至谋杀都屡见不鲜,如果不适当控制,那么情况将变得无法收拾。
在舱室的另一头,冈特看到了狐坡尼第50团的指挥官斯图姆将军以及他的一些高级军官,斯图姆似乎没看到他,或者他选择无视冈特。冈特也没打算朝他敬礼。尽管相隔数月,沃尔特曼德上的罪行冈特依然历历在目。而当他得知蓝血团将再一次与幽灵们于蒙萨克斯相遇时,他就一直很忐忑不安,因为曼纳佐德埃普西隆战役教会了他部队之间的敌视将会酿成何种恶果。但这次没有重新部署的机会。两支部队的士兵之间没有理由产生恨意,唯一的问题只存在于自己和蓝血团高级军官之间,冈特这样安慰自己。他会仔细观察情况,以确保他们可以安全的驻扎在一起,直到战斗开始。
而与沃尔特曼德不同的是,斯图姆并不是战区指挥,这次行动将由卓越的军事家,至高将军布雷丁指挥。