头图p站id=63283898

遊戯王Master Guide 5：Duel Terminal

译者：円環のことわり

正文

P198

神枪一闪

       随着被选中的10位圣战士「神数」加入战场，之前为了阻止「神影依·异花莉莉丝」而竭尽全力的联合军终于逆转了形势，手持「龙骑兵团神枪」的「星守之骑士 托勒密」与「sophia之影灵衣」在「星因士 左旗一」的“天箭座”的力量加持下将神枪射出。包含着8条龙的龙之力的神枪，其威力之大甚至能够刺穿神明，在这必中必杀的一击之下「异花莉莉丝」无处可逃，只能在沉默中湮灭。

破坏神的复活

       在「神影依·异花莉莉丝」的残骸中，潜藏着的「狱火机·莉莉丝」的头部，也就是「狱火机·十进管」悄然开始了活动。拥有残存着“核石”的力量的10个真空管的「十进管」接入了「神星树」的“qliphoth”系统，将「创星神 tierra」的本体唤醒了。终于得以复活的「狱火机·提耶拉」就像曾经的「sophia」一样开始消灭由“sefiroth”系统产生的生命。

炼狱之骑士

       但是，「狱火机·提耶拉」为了以神的身份完全复活所需要的由「创星神 sophia」所持有的“创造之力”仍然不够。因此，「提耶拉」展开了将作为拥有“创造之力”的「星守之骑士 托勒密」的镜像而存在的、一直沉眠在「神影依·拿非利」体内的「宝石骑士·小琉」复活，并以此来夺取“创造之力”的计划。

       「提耶拉」尽全力解开了用来压制「拿非利」的封印，之后操纵着机能已经停止的「隐藏的机壳杀手 物质主义」，将其核心与「狱火机·十进管」所拥有的真空管进行共鸣，用这样的方式把自从在先前的大战中开始就一直被囚禁在真空管中的「小琉」的灵魂唤醒。她被囚禁在「狱火机」中数十年，生命能量大半都被转换为“qliphoth”系统的形式，现如今已经不能从她的姿态中窥得原本的容貌——现在的她，已经完全成为了「提耶拉」的尖兵。

P199

破坏与轮回

       「星守之骑士 托勒密」对可以说是自己的半身的「炼狱之骑士 多禄某」的出现感到十分地不知所措。沦为「狱火机·提耶拉」手下的「多禄某」在「提耶拉」的操纵下将10台「机壳」的残骸起动，与其一同被「提耶拉」吞噬。「提耶拉」的体内成功集齐了“创造之力”、“破坏之力”与全部“核石”的力量，终于实现了完全的复活。

       远古的破坏神「创星神 tierra」再临大地。

第11位神数

       在已经了取回真正的力量的破坏神面前，地上的生命们纷纷败退。「托勒密」将最后的一丝希望寄托在了为了控制「神星树」而诞生的9只「龙星」身上，将它们的力量在“sefiroth”系统中彻底解放。这股力量启动了隐藏在“sefiroth”系统内的第11号「神数」，将10位「神数」的核心进行了再融合。第11号「神数」选中了同时拥有着光与暗这两种波动的「神数原核」，与他身上的“核石”完成了融合。

 P200

弑神的物语

       挺身而出站在「创星神 tierra」面前的，是「自然的神星树」的守护者——「智天的神星龙」。在二者之间展开的这场甚至能够拨动星球的战斗持续了整整一千个日夜。而在这第一千个黎明即将到来之际，大地上已经再也没有了「tierra」和「神星龙」的踪迹，有的只是燃尽后陨落在地的「神星树」的残骸，和2名「宝石骑士」的身影。

应当归回的生命

       那场让天空和大地都为之颤抖的「星战」终于结束了。随着「创星神 tierra」的消逝，从「狱火机」的残骸上残留的真空管中，被囚禁的住民们终于得到了解放。「灵兽使的长老」，也就是曾经的「薰风的希望 神威」，也为「薰风隼」的回归而像孩童流下了止不住的眼泪，而除他以外的经历过先前那场大战的人们，也都与本以为再也不能活着见面的旧友们实现了时隔数十年的再会。

       从「狱火机」的残骸中，曾经的战友们都被解放出来，「影灵衣巫女 艾莉娅儿」和「精灵兽使 薇茵妲」也随着星战的结束一起回来了。

在那没有神明的世界里

       随着「自然的神星树」的沉寂，地上的生命们失去了能够被称为“神”的存在。就在众人陷入迷茫而不知所措之时，「白晶」发现在机能本已停止的「神星树」中溢出了光芒。在伙伴们的守望中，「白晶」背起「小琉」消失在了那道光里。对于曾经作为死者、作为「影依」不断地彷徨着的他们来说，这是期盼已久方才寻得的安息之地。但是同时他也知道，在那道光的前方，有曾经的伙伴们在等待着。

       他们所应当前往的未来，应该不再会是被「神星树」所操纵而进行着生死往复的轮回吧。那应当是不会再被神明所束缚的，能够给在大地上生存的生命们以安宁的世界。为了寻得那样的世界，为了创造新的应许之地，他与那道光的前方被选中的人们一起，开始了探索未知的地平线的旅程。

       DT3的故事就这样在未来的光中落下了帷幕。几年前重新开始玩游戏王也是因为通过龙骑兵团这个系列了解到了DT，虽然构成DT故事的只有卡图和官方寥寥的一些文字，但也正是这样的零碎之物构成了一篇扣人心弦的壮阔史诗，深深地吸引着过去与现在的我。

        最后，请容许我为停留在那道光中的人们祈愿——愿因残酷的战争而逝去的的魂灵们得以永恒的安宁！